Chinese of Karı Çor Tigin Inscription and the Genealogy of Karı Çor Tigin

Year 2013, Volume: 2 Issue: 2, - , 15.06.2013

Luo Xin

https://doi.org/10.7884/teke.187

Cited By: 2

Abstract

There are Chinese and Göktürk letter Uigur texts on Karı Çor Tigin mausoleum inscription that preserved at West Market Museum, in Xi’an, People’s Republic of China. Göktürk letter Uigur text has feature being first inscription which is found at center of Tang Khanate. In this article, there are Chinese text of Karı Çor Tigin mausoleum inscription, Turkish translation of this text, (According to Karı Çor Tigin inscription and Chinese resources) estimates about the genealogy of Karı Çor Tigin.

Keywords

Karı Çor Tigin, Karı Çor Tigin inscription, Chinese of Karı Çor Tigin inscription, the genealogy of

Karı Çor Tigin Yazıtının Çincesi ve Karı Çor Tigin’in Şeceresi

Abstract

Çin Halk Cumhuriyeti’nin Xi’an Şehri Batı Pazarı Müzesinde muhafaza edilen Karı Çor Tigin anıt mezar kitabesinde Çince ve Göktürk harfli Uygurca metinler bulunmaktadır. Göktürk harfli Uygurca metin Tang Hanedanlığı’nın merkezinde bulunan ilk yazıt olma özelliğine de sahiptir. Bu makalede Karı Çor Tigin anıt mezar kitabesinin Çince metnine, bu metnin Türkçe’ye çevirisine; (Karı Çor Tigin yazıtından ve Çin kaynaklarından hareketle) Karı Çor Tigin’in şeceresi hakkındaki tahminlere yer verilmektedir.

Keywords

Karı Çor Tigin, Karı Çor Tigin yazıtı, Karı Çor Tigin yazıtının Çincesi, Karı Çor Tigin’in şeceresi