Bir Kurumun Fikrî Serencamı: Ankara Devlet Konservatuvarı

Abstract

Bu çalışmanın amacı erken Cumhuriyet’in modernleşme fikirleri ve uygulamalarının bir parçası olan Ankara Devlet Konservatuvarının kuruluş sürecini uzman raporları, talimatnameler ve kanunlar üzerinden inceleyerek, Cumhuriyet’in modernleşme ideolojisinin müzik alanındaki yansımalarını belge temelli bir çözümleme ile ortaya koymaktır. Nitel araştırma yöntemiyle yürütülen çalışmada, 1920’li ve 1930’lu yıllarda hazırlanan yerli ve yabancı uzman raporları ile dönemin müzik kurumlarının kanun ve talimatnamelerinden oluşan veriler içerik analizi yöntemiyle çözümlenmiştir. Elde edilen bulgular, erken Cumhuriyet döneminde müziğin yalnızca bir sanat alanı değil, aynı zamanda ulusal kimliğin inşasında ideolojik bir araç olarak konumlandırıldığını göstermektedir. Paul Hindemith, Eduard Zuckmayer, Joseph Marx, Max Reinhardt ve Carl Ebert gibi uzmanların raporlarında, müzik eğitiminin Batı normları çerçevesinde yeniden yapılandırılması, halk müziği repertuarının derlenip işlenmesi ve sanatın toplumsal işlevinin kültürel kalkınmayla ilişkilendirilmesi önerilmiştir. Bu öneriler, dönemin kanun ve talimatnameleriyle birlikte Ankara Devlet Konservatuvarının yapılanmasını ve eğitim modelini biçimlendirmiştir. Sonuç olarak, konservatuvar Cumhuriyet’in müzik politikaları bağlamında Batı müziği temelli bir modernleşme anlayışı üzerine kurulmuş, modern devletin kurumsal simgelerinden biri olmuş ancak “millî musiki” arayışının kurumsal yapıya sınırlı biçimde yansıması, kültürel reformların ideolojik gerilimini açık biçimde ortaya koymuştur.

Keywords

• Modernleşme
• Kültür Politikaları
• Uzman Raporları
• Ankara Devlet Konservatuvarı
• Müzik Reformu

The Intellectual Trajectory of an Institution: The Ankara State Conservatory

Abstract

The aim of this study is to examine the establishment process of the Ankara State Conservatory, which was a part of the modernization ideas and practices of the early Republic, through expert reports, regulations, and laws, and to reveal the reflections of the Republic’s modernization ideology in the field of music through a document-based analysis. Conducted with a qualitative research method, the study analyzes data consisting of local and foreign expert reports prepared in the 1920s and 1930s, as well as the laws and regulations of the music institutions of the period, using content analysis. The findings indicate that during the early Republican period, music was positioned not merely as an art form but also as an ideological tool in the construction of national identity. In the reports of experts such as Paul Hindemith, Eduard Zuckmayer, Joseph Marx, Max Reinhardt, and Carl Ebert, it was recommended that music education be reorganized within Western norms, that folk music repertoire be collected and harmonized, and that the social function of art be associated with cultural development. These recommendations, together with the laws and regulations of the period, shaped the institutional structure and educational model of the Ankara State Conservatory. In conclusion, the Conservatory was established upon a Western music-based understanding within the framework of the Republic’s music policies, becoming one of the institutional symbols of the modern state; however, the limited reflection of the “national music” ideal within this structure clearly revealed the ideological tension inherent in the cultural reforms of the period.

Keywords

• Music Reform
• Early Republican Period
• Modernization
• Cultural Policy
• Ankara State Conservatory

References

1. Akkol, Mümtaz Levent. “Tanzimat’tan Günümüze Müzikte Modernleşme,” The Journal of International Lingual, Social and Educational Sciences 4, (2018): 310-318.
2. Antep, Ersin. “Osman Zeki Üngör ve Musiki İnkılabı.” Yüksek Lisans Tezi, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, 2009.
3. Arslan, Fazlı. Müzikte Batılılaşma ve Son Dönem Osmanlı Aydınları. İstanbul: Beyan Yayınları, 2016.
4. Ataman, Sadi Yaver. Atatürk ve Türk Musikisi. Ankara: Kültür Bakanlığı, 1991.
5. Atatürk, Mustafa Kemal. Atatürk’ün Söylev ve Demeçleri. Ankara: Atatürk Araştırma Merkezi Başkanlığı, 1989.
6. Ayas, Onur Güneş. “Klasik Türk Müziği Geleneğinde Süreklilik ve Değişim: Erken Cumhuriyet Dönemi Müzikte Batılılaşma Politikalarına Karşı Uyum ve Direnç Örüntüleri.” Doktora Tezi, İstanbul Üniversitesi, 2013.
7. Balkılıç, Özgür. “Milli ve Modern Köylünün Peşinde: Halkevlerinin Köy Gezileri,” Alternatif Politika 15/1, (2013): 196-239.
8. Behar, Cem. Klasik Türk Musikisi Üzerine Denemeler. İstanbul: Bağlam Yayınları, 1987.

9. Lune, Howard ve Bruce L. Berg. Sosyal Bilimlerde Araştırma Yöntemleri. Çeviren: Asım Arı, Konya: Eğitim Yayınevi, 2015.
10. Bowen, Glenn A. “Document analysis as a qualitative research method,” Qualitative Research Journal 9(2), (Ağustos 2009): 27-40.
11. Değirmenci, Koray. “On The Pursuit of a Nation: The Construction Of Folk and Folk Music In The Founding Decades Of The Turkish Republic,” International Review of The Aesthetics and Socıology of Music IRASM 1, (2006): 47-65.
12. Ege, Hüsamettin. Musikicilerimiz. Bursa: Uygun Yayınevi, 1948.
13. Ergin, Osman Nuri. “Dârülelhan – Konservatuvar” Türk Maarif Tarihi içinde, 1578-1590. İstanbul: Eser Kültür Yayınları, 1977.
14. Ergin, Osman Nuri. “Musikide İnkılap: Şark Musikisinin Terkile Garp Musikisinin Tamimi” Türk Maarif Tarihi içinde, 1822-1828. İstanbul: Eser Kültür Yayınları, 1977.
15. Fiske, John. İletişim Çalışmalarına Giriş. Çeviren: Süleyman İrvan, Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları, 1996.
16. Gökalp, Ziya. “Türkçülüğün Tarihi” Modern Türk Düşüncesinde Milliyetçilik içinde, Editörler: Mehmet Kaan Çalen ve Haluk Kayıcı, 135-142. İstanbul: Bilgeoğuz, 2014.
17. Gökalp, Ziya. Türkçülüğün Esasları. 8. Basım. İstanbul: Ötüken Yayınları, 2019.
18. Gökyay, Orhan Şaik. Devlet Konservatuvarı Tarihçesi. Ankara: Devlet Tiyatroları İç Eğitim Dizisi, 1941.
19. Güdek, Bahar. “Cumhuriyet Dönemi Müzik Alanında Yabancı Uzman Raporları,” Türk Okulu Dergisi 7/17, (2014): 629-659.
20. Güray, Cenk. “Cumhuriyetin İlk Yıllarından Günümüze Hükümet Programlarında Müzik: Eleştirel Bir Bakış” İllüzyon Cumhuriyetin Klasik Müzik Serüveni içinde, Editör: Fırat Kutluk, 231-256. İstanbul: H2O Kitap, 2016.
21. Halıcı, Şaduman. Ankara Devlet Konservatuvarının Kuruluşu: Prof. Carl Ebert'in Raporları. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı, 2009.
22. Işıktaş, Bilen. “Geç Osmanlı’dan Erken Cumhuriyet’e Türk Müziğinde Batılılaşma ve Toplumsal Bir Alternatif Arayışı: Mısır Müziği,” Sosyoloji Dergisi 36/1, (2016): 273-298.
23. Işıktaş, B. “Mûsikî İnkılâbı”nı Osmanlı-Türk Modernleşmesinin Kültürel ve Siyasi Mirası Olarak Yorumlamak,” Rast Müzikoloji Dergisi 4/1, (2016): 1111-1126.
24. Işıktaş, Bilen. “Darülelhan’a Sosyolojik Bir Bakış” Türk Musikisi Atlası içinde, Editörler: Feyzan Göher Vural ve Timur Vural, 313-334. Ankara: Yeni Türkiye, 2019.
25. İlyasoğlu, Evin. “Yirminci Yüzyılda Evrensel Türk Müziği” Cumhuriyet’in Sesleri içinde, Editör: Gönül Paçacı, 70-87. İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları, 1999.
26. Kahraman, Bahattin ve Cansevil Tebiş. Mahmut Râgıp Gâzimihal’den Seçme Müzik Makaleleri – II (Türk Harf İnkılâbı Öncesi). Ankara: Müzik Eğitimi Yayınları, 2014.
27. Karasar, Niyazi. Bilimsel Araştırma Yöntemi. Ankara: Nobel Yayın Dağıtım, 2005.
28. Mimaroğlu, İlhan. Müzik Tarihi. İstanbul: Varlık Yayınları, 1999.
29. Mutlu, Kubilay. “Halkın Değişen Müziksel Temsilleri: Osmanlı’dan Günümüze Müziği Siyasal Tahayyülü, Tahayyülün Siyasal Müziği,” Afyonkarahisar 90. Yıl Müzik Sempozyumu, 5-8 Kasım 2015.
30. Okyay, Erdoğan. Ankara Devlet Konservatuvarı’na Armağan. Ankara: SCA Müzik Vakfı Yayınları, 2013.
31. Özdemir, Hüseyin. “Rauf Yektâ Bey’in, Resimli Gazete, Yeni Ses ve Vakit Gazetelerinde Mûsikî ile İlgili Makalelerinin İncelenmesi.” Yüksek Lisans Tezi, Marmara Üniversitesi, 2010.
32. Öztürk, Okan Murat. “İdeolojik ve Siyasal Bir Proje Olarak Musiki Muallim Mektebi,” Afyonkarahisar 90. Yıl Müzik Sempozyumu (2014): 5-8 Kasım 2015.
33. Paçacı, Gönül. “Darülelhan, Uzun Hikâye…,” Toplumsal Tarih 284, (2017): 50-56.
34. Sarıkaya, H. Serhan ve Sancar Tunalı. “Bela Bartok’un Çağdaş Türk Müziğine Katkılarının İncelenmesi,” Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 16/2, (2014): 299-31.
35. Sekmen, Anıl Nejat. “Yeni Ses Gazetesinin ‘Alaturka-Alafranga Musiki Meselesi’ Başlıklı Anketinde Yayımlanan Yazıların Çevriyazım ve İncelemesi.” Yüksek Lisans Tezi, Ege Üniversitesi, 2021.
36. Saydam, Akif. Ünlü Müzisyenler Yaşamları Yapıtları. Ankara: Arkadaş Yayıncılık, 1997.
37. Sevengil, Refik Ahmet. “Devlet Konservatuvarının Kısa Tarihi” Ankara Devlet Konservatuvarı Otuzuncu Yıl Kitabı içinde, Editör: Gültekin Oransay. Ankara: Şark Matbaası, 1966.
38. Tekelioğlu, Orhan. “Ciddi Müzikten Popüler Müziğe Musiki İnkılabının Sonuçları” Cumhuriyet’in Sesleri içinde, Editör: Gönül Paçacı, 146-153. İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları, 1999.
39. Turan, Namık Sinan. “Türkiye’de Çağdaşlaşma ve Müzik.” Yüksek Lisans Tezi, İstanbul Üniversitesi, 1998.
40. Turan, Namık Sinan. Portede Saklı Tarih Toplumsal Tarihinden Merceğinden Müzik. İstanbul: Bilgi Üniversitesi Yayınları, 2022.
41. Turan, Namık Sinan. “Milli Musiki Temsil Akademisi,” Atatürk Ansiklopedisi, Güncellenme 1 Aralık 2020. https://ataturkansiklopedisi.gov.tr/detay/327/Mill%C3%AE-Musiki-ve-Temsil-Akademisi
42. Uçan, Ali. Türk Müzik Kültürü. 3. Basım. Ankara: Evrensel Müzik ve Yayınevi, 2015.
43. Üstel, Füsun. “1920’li ve 30’lu Yıllarda “Milli Musiki” ve “Musiki İnkılabı” Cumhuriyet’in Sesleri içinde, Editör: Gönül Paçacı, 40-49. İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları, 1999.
44. Yavuz, Elif Damla. Hindemith Raporları 1935/1936/1937. Ankara: SCA Müzik Vakfı Yayınları, 2013.
45. Yıldızeli, İrem Ela. Bir Kültür Savaşçısı Dr. Osman Şevki Uludağ. İstanbul: Pan Yayıncılık, 2009.
46. Arşiv Belgeleri “2541 sayılı Milli musiki ve temsil akademisinin teşkilât kanunu,” T.C. Resmî Gazete (1934): Kabul Tarihi: 15/6/1934.
47. “169 sayılı Musiki Muallim Mektebi Talimatnamesi,” T.C. Resmî Gazete (1925): Kabul Tarihi: 6/09/1925.
48. C.H.F. Halkevleri Talimatnamesi (1932) Hakimiyeti Milliye Matbaası.
49. T.B.M.M. Zabıt Ceridesi, Devre VI İçtima:1, 13 Mayıs 1940, Cilt 11.
50. T.B.M.M. Zabıt Ceridesi, Devre VI İçtima:1, 15 Mayıs 1940, Cilt 11.
51. T.B.M.M. Zabıt Ceridesi, Devre VI İçtima:1, 20 Mayıs 1940, Cilt 11.
52. 3 Ekim 1936 tarihli Ulus Gazetesi, 7.
53. “Prof. Dr. Joseph Marx’ın İstanbul Valiliğine verdiği raporun hülâsası,” Cevad Memduh Altar Arşivi. Erişim Ekim 2025. https://cevadmemduhaltar.itu.edu.tr/marx-raporunun-ozeti.html
54. “Eduard Zukmayer’in raporu: Müzik Öğretmeni Yetiştirecek Müessese Hakkında Rapor,” Cevad Memduh Altar Arşivi. Erişim Ekim 2025. https://cevadmemduhaltar.itu.edu.tr/zukmayer-raporu.html
55. “Schmeidel Raporu: Musiki Muallim Mektebi Hakkında Rapor ve Teklifler, Yüksek Musiki Mektebi,” Cevad Memduh Altar Arşivi. Erişim Ekim 2025. https://cevadmemduhaltar.itu.edu.tr/Schmeidel-raporu.html