Built in the region of Isauria - Cilicia Trachea, the ancient city of Philadelphia is located today in the north of the Gökçeseki village in the Ermenek district of the Karaman province. In 2015, a rescue excavation was conducted in this ancient city’s necropolis. During the excavations, sarcophagi that were raised on podiums were discovered. Also, a large number of archaeological finds were unearthed in an area of 10x10 m just west of these sarcophagi. The subject of this study is a glass beaker with mythological figures found in this area.
There are very few beakers with mythological figures in the literature. These are a special group of glass bearing high relief decorations, produced through mould-blowing, a technique that was discovered some seventy years after the free-blowing technique of Roman glassmaking. The body of this glass type features four male figures standing between columns joined by garlands of ivy. The identities of the figures are a matter of debate. There seems to be a consensus on the identity of two of them as Poseidon (Weinberg's Figure A) and Dionysus (Weinberg's Figure C), based on the attributes they hold in their hands. Various suggestions exist for the identities of the other two figures. Six fragments belonging to the rim and body of the Philadelphia beaker were discovered. The vessel that has been partially preserved is identical in form and decorative scheme to the glasses that have been published so far.
The glass beakers of this type were found in both the eastern and western provinces of the Roman empire. Their origin is a matter of controversy. They were generally dated to the 2nd half of the 1st century AD. For the Philadelphia beaker, it can be suggested that it also dates back to the second half of the 1st century AD, taking into consideration the other finds from the area, in which the highest concentration of the artifacts point to the 1st-3rd centuries AD.
There is no evidence of glass production in Philadelphia or its vicinity. Therefore, the Philadelphia find must have been imported to the city. The fact that the fragmentary glass was found in the necropolis of the city suggests that these beakers might have been used during funeral rituals.
Alkan, M., and Kurt, M. (2017). Aşağı Akın Isauria
Bölgesi’nde Bir Kale Yerleşimi. Akron 15, Arkeoloji
ve Sanat Yayınları.
Aşkın, E., Yıldız, A., Ergürer, H. E., Körsulu, H., Kurt,
M., and Alkan, M. (2016). Philadelphia (Ermenek /
Gökçeseki) Kazısı 2015. Anmed Anadolu Akdenizi
Arkeoloji Haberleri, 14, 357-361.
Bats, M. (2006). Olbia de Provence (Hyeres, Var) A
l’epoque Romaine (I s. AV. J.-c. – VII s. Ap. J.-C.).
etudes massalietes 9.
Bailey, D. M. (1992). A Grave Group from Cyzıcus.
Journal of Glass Studies, 34, 27-34.
Carabella, T. (1879). Fouılles de Cyzique la Tombe d’un
Athlète et les jeux Gymniques a Péramo. Revue
Archéologique, Nouvelle Série, 37 (Janvier à Juin
1879), 204-215.
Doğanay, O. (2005). Ermenek ve Yakın Çevresindeki
Antik Yerleşim Birimleri. Çizgi Kitapevi.
Erten-Yağcı, E. (1993). Başlangıcından Geç Antik Dönem
Sonuna Kadar Anadolu’da Cam [Yayınlanmamış
Doktora Tezi]. Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler
Enstitüsü.
Fontaine, S., and Foy, D. (2015). Mould-Blown Beakers
with Figurative Scenes: New Data on Narbonensis
Province. J. Bayley, I. Freestone, and C. Jackson
(Eds.), Glass of the Roman World (s. 97-111).
Oxbow Books.
Foy, D., and Fontaine, S. (2016). Verres a décor
mythologique du 1er siecle: Les Attestations du midi
de la Gaule. Journal of Glass Studies, 58, 57-68.
Hayward, J. (1962). Roman Mold-Blown Glass at Yale
Üniversity. Journal of Glass Studies, 4, 48-60.
Hild, F., and Hellenkemper, H. (1990). Kilikien und
Isaurien. Tabula Imperi Byzantine. Band 5.
Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der
Wissenschaften.
Isings, C. (1957). Roman Glass from Dated Finds. J. B.
Wolters.
Kisa, A. (1908). Das Glas im Altertume, Hiersemanns
Handbücher – Band 3. Verlag von Karl W.
Hiersemann.
Klein, D., and Lloyd, W. (1984). The History Of Glass,
Orbis Publishing.
Körsulu, H., and Ergurer, H. E. (2018). Philadelphia
(Ermenek/Gökçeseki) Hellenistik ve Roma Dönemi
Seramikleri: Ön Rapor. H. Muşmal, Ü. E. Yüksel
and M. A. Kapar (Eds.), Ermenek Araştırmaları I (s.
53-66). Palet Yayınları.
Körsulu, H., and Ergürer, H. E. (2019). Isauria Kenti
Philadelphia’dan (Karaman-Ermenek-Gökçeseki)
Doğu Sigillata A (DSA) Kapları. Cedrus, VII, 345-
364.
Körsulu, H. (2019). Isauria Bölgesindeki Philadelphia
Antik Kentinden (Ermenek-Gökçeseki) Kurşun Sırlı
Seramikler. Seleucia, 9, 247-271.
Munsell Color, Geological Rock-Color Chart with
genuine Munsell color chips, 2009 Revision.
Lazar, I. (2003). Rimsko Steklo Slovenije/The Roman
Glass of Slovenia. Opera Instituti Archaeologici
Sloveniae 7. Printed by Tiskarna List.
Lazar, I. (2012). A beaker for Special Occasions two
Fragments of a Mythological Beaker from Celeia.
Scripta in honorem Bojan Djurić, Monograije CPA
1, 329-335.
Lozar, R. (1935). Steklena čaša iz Črnelega. Glasnik
Muzejskega društva za Slovenijo, 16, 97-105.
Price, J. (1991). Decorated Mould-Blown Glass
Tablewares in The First Century AD. M. Newby,
and K. Painter (Eds.), Roman Glass, Two Centuries
of Art And invention (s. 56-77). The Society of
Antiquaries of London.
“Recent Important Acquisitions” (1982). Recent
Important Acquisitions: Made by Public and Private
collections ın the United States and Abroad. Journal
of Glass Studies, 24, 87-114.
Ruge, W. (1938). Phladelphia. RE XIX, 2, 2093-2094.
Stephani, L. (1877). Erklärung einiger im Jahre 1873
im südlichen Russland gefundener Kunstwerke.
Compte-rendu de la Commission Impériale
Archéologique. Pour Le’Annee1874 (s. 5-118).
Imprimerie De L’Academie Imperiale des Sciences.
The J. Paul Getty Museum Journal. (1986).
Acquisitions/1986. Vol.14, 175-264.
Weinberg, G. D. (1972). Mold-blown Beakers with
Mythological Scenes. Journal of Glass Studies, 14,
26-47.
Weksler-Bdolah, S., and Onn, A. (2021). The Roman and
Byzantine Periods: Small Finds from the Roman
Refuse Dump and other Contexts. Jeruselam Western
Wall Plaza Excavations. Vol. 3, IAA Reports, No.
67. Publications of the Israel Antiquities Authority.
Wight, Karol B. (1994). Mythological Beakers: A ReExamination. Journal of Glass Studies, 36, 24-55.
Yıldız, A., and Aşkın, E. (2016). Philadelphia Antik
Kenti (Ermenek/ Gökçeseki) 2015 Yılı Temizlik
Amaçlı Kazı ve Bitki Temizliği Çalışmaları. Müze
Kurtarma Kazıları Sempozyumu ve 11. Uluslararası
Müzecilik Çalıştayı, 25, 251-266.
ISAURIA BÖLGESİ’NDEKİ PHILADELPHIA ANTİK KENTİNDEN MİTOLOJİK FİGÜRLÜ BİR CAM BARDAK
Philadelphia antik kenti, Isauria - Kilikia Tracheia Bölgesi’nde gösterilmektedir. Günümüzde Karaman ili Ermenek ilçesi Gökçeseki köyünün kuzeyinde yer almaktadır. 2015 yılında antik kentin nekropolisinde bir kurtarma kazısı yapılmıştır. Kazılar sonucu, podyumlu lahit mezarlar ortaya çıkarılmıştır. Lahit mezarların hemen batısında 10x10 m boyutlarındaki bir alanda yoğun arkeolojik buluntu tespit edilmiştir. Bu çalışmanın konusu, bu alanda ele geçen mitolojik figürlü bir cam bardaktır.
Mitolojik figürlü bardakların literatürde az sayıda örneği bulunmaktadır. Roma camcılığında, serbest üfleme tekniğinden yetmiş yıl kadar sonra keşfedilen kalıba üfleme tekniğinde üretilmiş yüksek kabartma bezemeli özel bir gruptur. Gövdesinde, sarmaşık çelenkleriyle birbirine bağlanmış sütunlar arasında ayakta duran dört erkek figürü vardır. Figürlerin kimlikleri tartışmalıdır. Ellerinde tuttukları atribülerden ikisinin Poseidon (Weinberg Figür A) ve Dionysos (Weinberg Figür C) olduğu tanımında fikir birliği gözükmektedir. Diğer iki figür için farklı öneriler vardır. Philadelphia buluntusu bardağın ağız ve gövde bölümüne ait 6 parçası ele geçmiştir. Kısmen korunmuş olan örnek, form ve bezeme şemasıyla şimdiye kadar yayınlanan bardaklarla birebir aynıdır.
Bu cam bardaklar, Roma İmparatorluğu’nun hem doğu hem de batı eyaletlerinde ele geçmiştir. Kökeni tartışmalıdır. Genel olarak MS 1. yüzyılın 2. yarısına tarihlenmektedir. Philadelphia örneği için de yoğunluğu MS 1.-3. yüzyılları işaret eden alandaki diğer buluntular göz önünde bulundurularak MS 1. yüzyılın 2. yarısı önerilebilir.
Philadelphia ve çevresinde cam üretimine dair herhangi bir veri bulunmamaktadır. Philadelphia buluntusu bardak, kente ithal olarak ulaşmış olmalıdır. Kentin nekropolisinden ele geçmiş olması da bu bardakların cenaze ritüellerindeki kullanımını düşündürmektedir.
Alkan, M., and Kurt, M. (2017). Aşağı Akın Isauria
Bölgesi’nde Bir Kale Yerleşimi. Akron 15, Arkeoloji
ve Sanat Yayınları.
Aşkın, E., Yıldız, A., Ergürer, H. E., Körsulu, H., Kurt,
M., and Alkan, M. (2016). Philadelphia (Ermenek /
Gökçeseki) Kazısı 2015. Anmed Anadolu Akdenizi
Arkeoloji Haberleri, 14, 357-361.
Bats, M. (2006). Olbia de Provence (Hyeres, Var) A
l’epoque Romaine (I s. AV. J.-c. – VII s. Ap. J.-C.).
etudes massalietes 9.
Bailey, D. M. (1992). A Grave Group from Cyzıcus.
Journal of Glass Studies, 34, 27-34.
Carabella, T. (1879). Fouılles de Cyzique la Tombe d’un
Athlète et les jeux Gymniques a Péramo. Revue
Archéologique, Nouvelle Série, 37 (Janvier à Juin
1879), 204-215.
Doğanay, O. (2005). Ermenek ve Yakın Çevresindeki
Antik Yerleşim Birimleri. Çizgi Kitapevi.
Erten-Yağcı, E. (1993). Başlangıcından Geç Antik Dönem
Sonuna Kadar Anadolu’da Cam [Yayınlanmamış
Doktora Tezi]. Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler
Enstitüsü.
Fontaine, S., and Foy, D. (2015). Mould-Blown Beakers
with Figurative Scenes: New Data on Narbonensis
Province. J. Bayley, I. Freestone, and C. Jackson
(Eds.), Glass of the Roman World (s. 97-111).
Oxbow Books.
Foy, D., and Fontaine, S. (2016). Verres a décor
mythologique du 1er siecle: Les Attestations du midi
de la Gaule. Journal of Glass Studies, 58, 57-68.
Hayward, J. (1962). Roman Mold-Blown Glass at Yale
Üniversity. Journal of Glass Studies, 4, 48-60.
Hild, F., and Hellenkemper, H. (1990). Kilikien und
Isaurien. Tabula Imperi Byzantine. Band 5.
Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der
Wissenschaften.
Isings, C. (1957). Roman Glass from Dated Finds. J. B.
Wolters.
Kisa, A. (1908). Das Glas im Altertume, Hiersemanns
Handbücher – Band 3. Verlag von Karl W.
Hiersemann.
Klein, D., and Lloyd, W. (1984). The History Of Glass,
Orbis Publishing.
Körsulu, H., and Ergurer, H. E. (2018). Philadelphia
(Ermenek/Gökçeseki) Hellenistik ve Roma Dönemi
Seramikleri: Ön Rapor. H. Muşmal, Ü. E. Yüksel
and M. A. Kapar (Eds.), Ermenek Araştırmaları I (s.
53-66). Palet Yayınları.
Körsulu, H., and Ergürer, H. E. (2019). Isauria Kenti
Philadelphia’dan (Karaman-Ermenek-Gökçeseki)
Doğu Sigillata A (DSA) Kapları. Cedrus, VII, 345-
364.
Körsulu, H. (2019). Isauria Bölgesindeki Philadelphia
Antik Kentinden (Ermenek-Gökçeseki) Kurşun Sırlı
Seramikler. Seleucia, 9, 247-271.
Munsell Color, Geological Rock-Color Chart with
genuine Munsell color chips, 2009 Revision.
Lazar, I. (2003). Rimsko Steklo Slovenije/The Roman
Glass of Slovenia. Opera Instituti Archaeologici
Sloveniae 7. Printed by Tiskarna List.
Lazar, I. (2012). A beaker for Special Occasions two
Fragments of a Mythological Beaker from Celeia.
Scripta in honorem Bojan Djurić, Monograije CPA
1, 329-335.
Lozar, R. (1935). Steklena čaša iz Črnelega. Glasnik
Muzejskega društva za Slovenijo, 16, 97-105.
Price, J. (1991). Decorated Mould-Blown Glass
Tablewares in The First Century AD. M. Newby,
and K. Painter (Eds.), Roman Glass, Two Centuries
of Art And invention (s. 56-77). The Society of
Antiquaries of London.
“Recent Important Acquisitions” (1982). Recent
Important Acquisitions: Made by Public and Private
collections ın the United States and Abroad. Journal
of Glass Studies, 24, 87-114.
Ruge, W. (1938). Phladelphia. RE XIX, 2, 2093-2094.
Stephani, L. (1877). Erklärung einiger im Jahre 1873
im südlichen Russland gefundener Kunstwerke.
Compte-rendu de la Commission Impériale
Archéologique. Pour Le’Annee1874 (s. 5-118).
Imprimerie De L’Academie Imperiale des Sciences.
The J. Paul Getty Museum Journal. (1986).
Acquisitions/1986. Vol.14, 175-264.
Weinberg, G. D. (1972). Mold-blown Beakers with
Mythological Scenes. Journal of Glass Studies, 14,
26-47.
Weksler-Bdolah, S., and Onn, A. (2021). The Roman and
Byzantine Periods: Small Finds from the Roman
Refuse Dump and other Contexts. Jeruselam Western
Wall Plaza Excavations. Vol. 3, IAA Reports, No.
67. Publications of the Israel Antiquities Authority.
Wight, Karol B. (1994). Mythological Beakers: A ReExamination. Journal of Glass Studies, 36, 24-55.
Yıldız, A., and Aşkın, E. (2016). Philadelphia Antik
Kenti (Ermenek/ Gökçeseki) 2015 Yılı Temizlik
Amaçlı Kazı ve Bitki Temizliği Çalışmaları. Müze
Kurtarma Kazıları Sempozyumu ve 11. Uluslararası
Müzecilik Çalıştayı, 25, 251-266.
Körsulu, H. (2024). GLASS BEAKER WITH MYTHOLOGICAL FIGURES FROM THE CITY OF PHILADELPHIA IN ISAURIA. TÜBA-AR Türkiye Bilimler Akademisi Arkeoloji Dergisi(34), 121-132. https://doi.org/10.22520/tubaar.1445224
AMA
Körsulu H. GLASS BEAKER WITH MYTHOLOGICAL FIGURES FROM THE CITY OF PHILADELPHIA IN ISAURIA. TÜBA-AR. June 2024;(34):121-132. doi:10.22520/tubaar.1445224
Chicago
Körsulu, Hatice. “GLASS BEAKER WITH MYTHOLOGICAL FIGURES FROM THE CITY OF PHILADELPHIA IN ISAURIA”. TÜBA-AR Türkiye Bilimler Akademisi Arkeoloji Dergisi, no. 34 (June 2024): 121-32. https://doi.org/10.22520/tubaar.1445224.
EndNote
Körsulu H (June 1, 2024) GLASS BEAKER WITH MYTHOLOGICAL FIGURES FROM THE CITY OF PHILADELPHIA IN ISAURIA. TÜBA-AR Türkiye Bilimler Akademisi Arkeoloji Dergisi 34 121–132.
IEEE
H. Körsulu, “GLASS BEAKER WITH MYTHOLOGICAL FIGURES FROM THE CITY OF PHILADELPHIA IN ISAURIA”, TÜBA-AR, no. 34, pp. 121–132, June 2024, doi: 10.22520/tubaar.1445224.
ISNAD
Körsulu, Hatice. “GLASS BEAKER WITH MYTHOLOGICAL FIGURES FROM THE CITY OF PHILADELPHIA IN ISAURIA”. TÜBA-AR Türkiye Bilimler Akademisi Arkeoloji Dergisi 34 (June 2024), 121-132. https://doi.org/10.22520/tubaar.1445224.
JAMA
Körsulu H. GLASS BEAKER WITH MYTHOLOGICAL FIGURES FROM THE CITY OF PHILADELPHIA IN ISAURIA. TÜBA-AR. 2024;:121–132.
MLA
Körsulu, Hatice. “GLASS BEAKER WITH MYTHOLOGICAL FIGURES FROM THE CITY OF PHILADELPHIA IN ISAURIA”. TÜBA-AR Türkiye Bilimler Akademisi Arkeoloji Dergisi, no. 34, 2024, pp. 121-32, doi:10.22520/tubaar.1445224.
Vancouver
Körsulu H. GLASS BEAKER WITH MYTHOLOGICAL FIGURES FROM THE CITY OF PHILADELPHIA IN ISAURIA. TÜBA-AR. 2024(34):121-32.