“Devlet Ana” Romanına Nakşedilen Dede Korkut Dil ve Üslup Özellikleri

Year 2012, Number: 31, 111 - 127, 01.05.2012

Yrd. Doç. Dr. Rezan Karakaş

Abstract

Keywords

-

“DEVLET ANA” ROMANINA NAKŞEDİLEN DEDE KORKUT DİL VE ÜSLUP ÖZELLİKLERİ

Abstract

“Devlet Ana” romanı, ele aldığı konu ve üslup özellikleri itibariyle yazarın eserleri arasında farklı ve özel bir yere sahiptir. Osmanlı Devleti’nin kuruluş öyküsünün anlatıldığı romanda, Kemal Tahir, Dede Korkut’ta yer alan çeşitli kültür unsurlarını, dil ve söyleyiş özelliklerini büyük bir ustalıkla kullanmıştır. Bu çalışmada “Devlet Ana” romanında tespit ettiğimiz “Dede Korkut yansımaları” ayrıntılı olarak değerlendirilmiştir. Sonuçta, Dede Korkut’ta yer alan üslup özelliklerinin, eski Türk geleneklerinden biri olan değerli hayvanlar kesilerek yapılan toy, kadın sadakati, İslam inancı, ölüm karşısında gösterilen sabır ve daha birçok kültür unsurunun roman kişilerinin duygu, düşünce ve anlayışını yansıtmakta kullanıldığına vurgu yapılmıştır. Ele aldığımız eserin 1968 yılı TDK ödülünü almasında roman düzlemine işlenmiş olan Dede Korkut nakışlarının etkisinin olduğu kuşkusuzdur

Keywords

Devlet Ana, Dede Korkut Hikâyeleri, üslûp, kültür unsuru

References

• AKÜN, Ömer Faruk (2006), “Dede Korkut Hikâyelerinde Kompozisyon ve Tasvi”r, TÜBAR XIX-/2006- Bahar, s: 121-192).
• AKTAŞ, Şerif (1991), Roman Sanatı ve Roman İncelemesine Giriş, Akçağ Ya- yınları, Ankara.
• ERCILASUN Bilge (Tarihsiz), Kuruluş Devrini Konu Alan Romanlar Üzerine, Hacettepe Üniversitesi Yayınları, Ankara.
• ERGİN, Muharrem (1997a), Dede Korkut Kitabı I (Giriş-Metin-Faksimile), TDK Yayınları 169, Ankara.
• ERGİN, Muharrem (1997b), Dede Korkut Kitabı II (İndeks-Gramer), TDK Yayınları 219, Ankara.
• DOĞAN, Ahmet (2004), “Dede Korkut’u Yeniden Okumak 2”, TÜBAR XVI- /2004, GÜZ, s: 69-84
• GÖKYAY, Orhan Şaik (1973), Dedem Korkudun Kitabı, Milli Eğitim Basıme- vi, İstanbul.
• KAÇALİN, Mustafa S. (2006), Oğuzların Diliyle Dedem Korkudun Kitabı, Kitabevi Yayınları, İstanbul.
• ÖZÇELİK, Sadettin (2005), Dede Korkut Araştırmalar, Notlar/ Dizin/ Metin, Gazi Kitabevi, Ankara.
• SEZER M. Abdulbasit (2010), Murathan Mungan ve Halk Bilimi, Maya Akade- mi Yayınları, Ankara.
• TAHİR, Kemal (2006), Devlet Ana, 2. Basım, İthaki Yayınları, İstanbul.
• TEZCAN Semih (2001), Dede Korkut Oğuznameleri Üzerine Notlar, Yapı Kredi Yayınları: 1457, İstanbul.
• TEZCAN Semih; Boeschoten Hendrik (2001), Dede Korkut Oğuznameleri, Yapı Kredi Yayınları: 1441, İstanbul.
• TOPÇU Mümin (2008), Yaşar Kemal’in Eserlerindeki Halk Bilimi Unsurlarının Tespiti (Dicle Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yayımlanmamış Doktora Tezi), Diyarbakır.