ON THE PARTICIPLES IN OLD ANATOLIAN OGHUZ

Yıl 2023, Cilt: 2023 Sayı: 46, 261 - 276, 25.12.2023

Melike Üzüm

Öz

Relative clauses in Old Anatolian Oghuz show significant differences from Turkish in terms of morphology, semantics, and syntax. Therefore, the results of studies on Turkish cannot be generalized for the written language between the 13th and 15th centuries. In this respect, it is necessary to investigate the construction types of subordination, strategies of relativization, aspect, tense, and modality values of participles in detailed research. To fill this gap, in this paper, I deal with participles forming nonfinite clauses in Old Anatolian Oghuz in terms of the semantic domains of grammatical categories based on the corpus after evaluating the types of relative clauses in the general aspect. The samples were selected from four texts that are representative of the language of the historical period.

Anahtar Kelimeler

participles, relative clauses, modality, aspect, Old Anatolian Oghuz.

Kaynakça

• Tekin, T. (1968). A Grammar of Orkhon Turkic. Bloomington: Indiana University.
• Tezcan, S., Boeschoten, H. (2001). Dede Korkut Oğuznameleri. İstanbul: YKY.
• Timurtaş, F. K. (2005). Eski Türkiye Türkçesi IV. Yüzyıl Gramer Metin Sözlük. Ankara: Akçağ Yayınları.
• Tulum, Mertol (1978). Macārif-nāme: ki’li birleşik cümle incelemesi. [Habilitation thesis, İstanbul]. Underhill, R. (1972). Turkish participles, Linguistic Inquiry, 3 (1), 87-99.
• Üzüm, M. (2021). -AsI biçimbirimin işlevsel yaklaşımla incelenmesi. N. Ergün Atbaşı & K. Üstün (Eds.). Hacettepe Türkoloji 50. Yıl Armağanı (pp. 133-164). Ankara Nobel Yayınları.
• van der Auwera, J., Plungian, V. A. (1998). Modality’s semantic map. Linguistic Typology, 2, 79 124.
• von Gabain, A. (2007). Eski Türkçenin grameri. (M. Akalın, Çev.). Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
• Yelten, M. (2007). Eski Anadolu Türkçesi ve örnek metinler. İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları.
• Yılmaz, E. (2014a). Ferec baʽdeş-şidde, Behcetü’l Hadāyık ve Kısas-ı Enbiya temelinde Eski Anadolu Türkçesinin sözvarlığına katkılar: I. N. Demir, a. Menz, B. Karakoç (Eds.), Eva Agnes Csato Armağanı, Tucology and Linguistics (pp. 469-479). Ankara: Hacettepe Üniversitesi Yayınları.
• Yılmaz, E. (2014b). Ferec baʽdeş-şidde, Behcetü’l Hadāyık ve Kısas-ı Enbiya temelinde Eski Anadolu Türkçesinin sözvarlığına katkılar: II. F. Yıldırım, N.
• Demir (Eds.), Prof. Dr. Mehmet Özmen Armağanı (pp. 321-326). Adana: Çukurova Üniversitesi Basımevi.
• Yılmaz, E. (2019). /DOk/ ekli yüklemler ve kıyı dilleri: Çuvaşça, Yakutça, Dolganca ve Halaçça. İdil-Ural Araştırmaları Dergisi, 1(2), 261-269.
• Yılmaz, E., Demir, N. (2005). Bir Sa‘lebi çevirisi: Kısas ı Enbiya. International Journal of Central Asian Studies 10/ 1, Mustafa Canpolat Armağanı (pp. 1-8). Seoul.
• Yılmaz, E., Demir, N. (2009). Kısas ı Enbiya’dan Eski Anadolu Türkçesinin sözvarlığına katkılar I. Festschrift to Commemorate the 80th Anniversary of
• Prof. Dr. Talat Tekin’s Birth, International Journal of Central Asian Studies 13. E. Yılmaz, S. Eker, N. Demir (Eds.), Korea: Korea University of International Studies.
• Yılmaz, E., Demir, N., Küçük, M. (2013). Kısas-ı Enbiya. Türk Dil Kurumu nüshası, metin-sözlük-dizin, notlar. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.