Usability of Yellow Striped Pavements by Visually Handicapped People in Hatay

Öz

The most important problem experinced by visually impaired individuals is inadequacy of opportunities and inequality of opportunities with other people. The yellow striped pavement was made to help distance-place-direction sense while walking, to meet the needs of constant self-awareness to remove a possible accident situation has a very important place for the visually impaired. Our aim is to investigate the usability of yellow striped pavements applied to the sides of the road by visually impaired people in Hatay. A total of 25 visually impaired individuals, 8 women and 17 men, were included in the study. A self-reported questionnaire was applied.

The frequency of using yellow striped pavements was found, as using permanently 28 %, using partially 36%, using difficulty 4%, and never using 32%. Individuals who were found that defined the yellow striped pavements as useful 48%, the partially useful 20% and undecided as 32%. The sufficiency of yellow striped pavements in Hatay was defined as 20% adequate, 52% undecided and 28% insufficient. There was a significant difference between using the yellow stripped pavements and helpfulness in walking independently in the street (p<0.005).

The fact that the majority of the subjects thought undecided insufficiency of the yellow striped pavements and individuals participated study generally go out with an assistant showed us these striped pavements are not enough. Participants stated that the strips laid on the sidewalks were not felt with the white cane and the strips were too wide and did not serve safe walking.

The bad proper design of the pavements, the failure to obey the law, the desensitization of the society constitutes a bigger obstacle for the people with handicapped.

Anahtar Kelimeler

• Visual İmpairments,Pavements,Usability,Yellow Striped

Hatay’da Bulunan Sarı Şeritli Kaldırımların Görme Engelliler Tarafından Kullanılabilirliği

Öz

Görme engelli bir kişinin yaşadığı en önemli sorun, gözlerinin görmemesi değil; kendisine sağlanan olanakların yetersizliği ve diğer insanlarla arasındaki fırsat eşitsizliğidir. Yürürken mesafe-yer-yön duygusunu kontrol etme, sürekli kendilerini fark ettirme ihtiyaçlarını gidermek ve olası bir kaza durumunu ortadan kaldırmak için yapılan sarı şeritli kaldırımlar, görme engelliler için oldukça önemli bir yere sahiptir. Görme engellilerin sosyal yaşama tam olarak adaptasyonunu artırmak amacıyla yol kenarlarına uygulanan sarı şeritli kaldırım hakkında düşüncelerini almak ve bu şeritlerin kullanılabilirliğini araştırmak amacıyla çalışma planlanmıştır. Çalışma 8’i kadın ve 17’si erkek olmak üzere toplam 25 görme engelli birey ile gerçekleştirilmiştir. Sarı çizgili kaldırımların kullanılabilirliği sorgulandığında katılımcıların % 28’i sürekli,% 36 kısmi zorlukla  ,% 4’ü  zorlanarak kullandığını,%36’sı  ise hiç  kullanmadığını ifade etmiştir. Sarı çizgili kaldırımları faydalı bulanlar % 48, kısmen faydalı bulanlar %20, faydası konusunda kararsız olanların oranı %32 olarak hesaplanmıştır.  Hatay'da bulunan sarı çizgili kaldırımları yeterli bulanlar % 20,  kararsız olanlar % 52 ve yetersiz bulanlar  % 28'dir. Sarı şeritli kaldırımların kullanılabilirliği ile sokakta bağımsız olarak yürümeye yardımcı olma arasında istatiksel açıdan anlamlı fark bulunmuştur (p <0.05). Katılımcıların çoğunluğunun sarı çizgili kaldırımların yetersiz olduğunu vurgulaması, genellikle yardımsız dışarı çıkamamaları kaldırımların yeterli olmadığını göstermiştir. Kaldırımlardaki şeritlerin beyaz bastonla hissedilememesi ve şeritlerin aralarının çok geniş olması nedeniyle kaldırımların güvenli bir yürüyüşe hizmet etmedikleri saptanmıştır. Kaldırımların kötü dizaynı, kaldırımlar ile ilgili kurallara uyulmaması, toplumun duyarsızlaştırılması, engelli insanlar için daha büyük bir engel teşkil etmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Görme Engelliler,Kaldırımlar,Kullanılabilirlik,Sarı Şeritler

Kaynakça

1. 1. Dowson, A. J. (2003). The development of surface tactile indicators. In Proceedings of the 7 th International Conference on Concrete Block Paving.
2. 2.Lauria, A. (2017). Tactile Pavings and Urban Places of Cultural Interest: A Study on Detectability of Contrasting Walking Surface Materials. Journal of Urban Technology, 24(2), 3-33.
3. 3.Lu, J., Siu, K. W. M., & Xu, P. (2008, November). A comparative study of tactile paving design standards in different countries. In Computer-Aided Industrial Design and Conceptual Design, 2008. CAID/CD 2008. 9th International Conference on (pp. 753-758). IEEE.
4. 4. Hanson, J. (2005). The Housing and Support Needs of adults Aged 18-55 with Impaired Vision: A good practice guide.
5. 5.Kesik, O.A., Demirci, A., Karaburun, A. (2012).Analysis of Pavements for Disabled Pedestrians in Metropolitan Cities.Lambert Academic Publishing, ,p:108 ISBN-13:978-3-8465-8888-8.
6. 6. Öztürk, M. (2011). Türkiye’de engelli gerçeği. Müstakil Sanayici ve İşadamları Derneği Cep Kitapları, 30,105.
7. 7. Courtney, A., & Chow, H. M. (2000). A study of tile design for tactile guide pathways. International Journal of Industrial Ergonomics, 25(6), 693-698.
8. 8. Øvstedal, L. R., Lid, I. M., & Lindland, T. (2005, September). How to evaluate the effectiveness of a tactile surface indicator system?. In International Congress Series (Vol. 1282, pp. 1051-1055). Elsevier

9. 9. Siu, K. W. M. (2013). Accessible park environments and facilities for the visually impaired. Facilities, 31(13/14), 590-609.
10. 10. Kobayashi, Y., Takashima, T., Hayashi, M., & Fujimoto, H. (2005). Gait analysis of people walking on tactile ground surface indicators. IEEE Transactions on neural systems and rehabilitation engineering, 13(1), 53-59.
11. 15. Department for Transport.(2007). Guidance on the use of Tactile Paving Surfaces . Accessible transport, local transport, and road network and traffic.Department for Transport.(DETR),1-104
12. 12. Rosburg, T. (2008). Tactile ground surface indicators in public places. In Human Haptic Perception: Basics and Applications(pp. 491-499). Birkhäuser Basel.
13. 13. Parkin, J., & Smithies, N. (2012). Accounting for the needs of blind and visually impaired people in public realm design. Journal of Urban Design, 17(1), 135-149.
14. 14. Wisdom, S..(2004). Awareness, Understanding and Communication of Tactile Pavement Usage Within the United Kingdom In Evaluation in Progress - Strategies for Environmental Research and Implementation (IAPS 18 Conference Proceedings on CD-Rom). IAPS. Vienna, Austria: Österreichischer Kunst- und Kulturverlag.