Kosova'nın Bağımsızlığı ve Türk Dış Politikası (1990-2008)

Year 2010, Volume: 7 Issue: 27, 51 - 86, 01.09.2010

Birgül Demirtaş-coşkun

Abstract

Bu makale, 1990’ların başından günümüze kadar Türkiye’nin Kosova politikasını analiz etmeyi amaçlamaktadır. Arnavutlarla Sırplar arasında çatışmaların devam ettiği dönemde Kosova’nın bağımsızlığıyla ilgili temkinli bir tutum takınan Türkiye, Kosova’nın ayrılmasıyla ilgili uluslararası hukuka aykırılık tartışmaları devam etmesine rağmen, bu ülkeyi bağımsızlık ilan etmesinden sadece bir gün sonra tanımıştır. Bu çalışma, Türkiye’nin neden 18 Şubat 2008’de Kosova’yı tanıdığını analiz etmeye çalışmaktadır. Makalenin temel argümanı Ankara’nın Kosova konusundaki politika değişikliğinin taktik bir değişiklik olduğu, temel bir dönüşümü yansıtmadığıdır. Karar alıcılar 2000’li yıllarda Türkiye’nin Balkanlar politikasını oluştururken Soğuk Savaş döneminde ve 1990’larda olduğu gibi Batı’yla paralel hareket etmektedir. Makalede Ankara’nın, Kosova’yı tanıma konusunda gerekli zemini süreç içinde adım adım hazırladığı gösterilmektedir.

Keywords

Türkiye, Kosova, Sırbistan, Dış Politika, Süreklilik.

Independence of Kosovo and Turkish Foreign Policy (1990-2008)

Abstract

This article seeks to analyze Turkey’s policies toward the Kosovo issue since the early 1990’s. While Turkey had pursued a rather cautious policy concerning the independence of Kosovo during the Albanian-Serbian conflict, it extended diplomatic recognition only one day after Kosovo declared independence. Turkish recognition took place at a time when countries like Russia and Serbia were objecting to it and a heavy debate was going on regarding whether the Kosovo independence was in line with the international law. The main research question of this study is why Turkey decided to extend its diplomatic recognition on 18 February 2008. The main argument of the paper is that change in Turkish foreign policy toward Kosovo is instrumental and tactical and does not represent a radical transformation. The decision-makers in Turkey continue to follow the line of the Western countries in the first decade of the 21. century as it had been the case during the Cold War and in the 1990’s. The article makes it clear that Ankara prepared the necessary background for the recognition of Kosovo in the recent years step by step

Keywords

Turkey, Kosovo, Serbia, Foreign Policy, Continuity