Fuad Sezgin'in Buhârî'nin Kaynakları Kitabı Üzerine Değerlendirmeler

Year 2016, Issue: 26, 51 - 100, 01.07.2016

Ali Albayrak

Abstract

Fuad Sezgin’in Buhârî’nin Kaynakları adlı kitabı, ‘hadis rivayetinin uzun bir dö-
nem sadece ezberden yapıldığı’ şeklindeki kanaati sorgulamakta ve Sahîh-i Buhârî temelinde
bu düşüncenin yanlışlığını ispatlamaya çalışmaktadır. Kitabın ana konusunu
oluşturan bu meseleyle alakalı olarak Sezgin, Buhârî’nin hadisleri tasnif etmede kendinden
önceki yazılı kaynaklara uyduğunu ve Sahîh’teki mu‘allak rivayetlerin de ‘daha
önce yazılan kitaplardan doğrudan aktarılanlar’ anlamına geldiğini savunmaktadır.
Ayrıca Sahîh’in farklı nüshalarına, özellikle de Yûnînî nüshasına değinmekte ve
Buhârî’nin Tefsir bölümündeki kaynaklarını ve bu kaynaklardan yaptığı alıntıları ayrıntılı
bir şekilde incelemektedir. Bu makale bütün bu konuları ele alırken Sezgin’in
yanlış olduğuna kanaat getirilen yaklaşımları üzerinde durmakta ve Buhârî’yle ilgili
yapılan çalışmalarda pek değinilmeyen meselelere odaklanmaktadır.

Keywords

Fuad Sezgin, Buhârî’nin kaynakları, bâb tasnifi, Buhârî nüshaları, Yûnînî

Notes on Fuad Sezgin's Book Buhârî'nin Kaynakları(Bukhari's References)

Abstract

Fuad Sezgin’s book titled Buhari’nin Kaynakları (Bukhari’s References), criticizes
persuasion that ‘hadith had been transmitted for a long time only by memory’
and tries to prove the mistake of that idea based on Sahîh al-Bukhârî. Regarding that
assumption which is the main subject of the book, Sezgin argues that Bukhârî has benefited
from the earlier sources when he classified ahadith of his book and that the
mu‘allaq ahadiths (hanging traditions) in Sahîh al-Bukhârî ‘have been directly taken
from earlier sources’. In addition, Sezgin deals with different versions of Sahîh alBukhârî,
especially with Yûnînî, and focuses on Buhari’s references and his quotations
from these sources in the chapter of Tafsîr. While this article discusses these subjects, it
examines Sezgin’s approaches that are deemed inaccurate and emphasizes some topics
about Bukhârî which have not been discussed in earlier studies.

Keywords

Fuad Sezgin, Bukhari’s references, classification of subjects, Sahîh alBukhârî, Yûnûnî