YUNAN MİLLİYETÇİLİĞİNİN OLUŞUMU VE MODERN YUNANİSTAN’DA MİLLİYETÇİ TARİH YAZIMI

Year 2018, Volume: 6 Issue: 2, 38 - 63, 30.12.2019

Merve Acar

Abstract

Bu çalışmada, modern Yunanistan’da benimsenen milliyetçilik, tarih algısının şekillenme sürecinde oluşturulan resmi tarih yazımı ve ulusal tarih mitleri üzerinden açıklanmaya çalışılacaktır. Böyle bir çalışma, Yunanistan özelinde modern ulus devletlerin kuruluşunda büyük bir önem atfettikleri toplumsal aidiyet ve bellek oluşturmak için kullandıkları resmi tarih yazımlarını anlamak açısından ve günümüzde süregelen küreselleşme ile beraber sınırların kalkması gibi düşüncelere karşı milliyetçi reflekslerin hangi noktada durduğuna dair düşünülebilmesi açısından önemli bir yer tutmaktadır. Bu bağlamda, ilk olarak millet ve milliyetçilik kavramları anlatılacak, daha sonra Yunan ulusunun kendini nasıl tanımladığı ve tarih sahnesi içerisinde kendilerini bu noktada nasıl konumlandırdıkları sorusunun cevabı aranacaktır. Son olarak ise ulus bilincinin oluşturulma sürecine değinilerek ulusal tarih mitleri üzerinden tarih yazımının doğuşu ve gelişiminin nasıl oluştuğu ve bunun gerçeklik algısı irdelenecektir.

Keywords

Yunanistan, Modern Ulus Devlet, Toplumsal Aidiyet, Millet, Milliyetçilik, Kimlik, Resmi Tarih Yazımı, Ulusal Tarih Mitleri

References

• Ayanoğlu, Betül. “Türk- Yunan Ders Kitaplarında Karşılaştırmalı Öteki”. Yüksek Lisans Tezi: Yıldız Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2001.
• Breuilly, John. “Bringing History Back into Nationalism?”. Nationalism in the Troubled Triangle Cyprus, Greece and Turkey. ed. Ayhan Aktar, Niyazi Kızılyürek, Umut Özkırımlı. New York: Palgrave Macmillan, 2010.
• Clogg, Richard. Modem Yunanistan Tarihi. İstanbul: İletişim Yayınlan, 1997 (Aktaran: Erdem, Nilüfer. Yunan Tarihçiliğinin Gözüyle Anadolu Harekâtı (1919- 1923). İstanbul: Derlem Yayınları, 2010).
• Dimu, Nikos. Ne Mutsuz Yunanım Diyen. İstanbul: İstos Yayınları, 2017.
• Erdem, Nilüfer. Yunan Tarihçiliğinin Gözüyle Anadolu Harekâtı (1919- 1923). İstanbul: Derlem Yayınları, 2010.
• Haeiantoniyu, Kostas. İstoria Tis Neoteris Elladas 1821-1941. Athina, Ekdosis Diyorasis, 2002 (Aktaran: Erdem, Nilüfer. Yunan Tarihçiliğinin Gözüyle Anadolu Harekâtı (1919- 1923). İstanbul: Derlem Yayınları, 2010).
• Kirlintokme, Outkou. “Ulus Devlet Oluşturmada Yunanistan Örneği: Büyük Ülkü-Megali İdea”. Ankara Üniversitesi Türk İnkılâp Tarihi Enstitüsü Atatürk Yolu Dergisi. s.46 (2010): 401-424.
• Karpat, Kemal. Osmanlı'dan Günümüze Kimlik ve İdeoloji. 3.Bs. (İstanbul, Timaş Yayınları, 2016).
• Kitromilides, Paschalis M. “Imagened Communities and the Origin of the National Question in the Balkans”. European History Quarterly. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/026569148901900203 [20.03.2019].
• _______. “The Enlightenment and the Greek Cultural Tradition”. History of European Ideas, c. 36. s. 5 (2010): 39- 46.
• _______. Enlightenment and Revolution the Making of Modern Greece. Cambridge: Harvard Unıversıty Press, 2013.
• Millas, Herkül. Yunan Ulusunun Doğuşu. 2.bs. İstanbul: İletişim Yayınları, 1999.
• Özsüer, Esra. “Tarihin Resmi İdeoloji Tarafından Tahrifatına Bir Örnek: Yunanistan”. Turkish History Education Journal. c. 7. s. 2 (2018): 466-508.
• _______. Türkokratia Avrupa’da Türk İmajı. İstanbul: Kronik Kitap, 2018.
• _______. “Türk- Yunan İlişkilerinde Biz ve Öteki Önyargıların Dinamikleri”. Turkish History Education Journal. c.1, s. 2 (2012): 269-309.
• Özkırımlı, Umut. Milliyetçilik Kuramları Eleştirel Bir Bakış. İstanbul: Sarmal Yayınevi, 1999.
• _______. Milliyetçilik ve Türkiye Avrupa Birliği İlişkileri. İstanbul: TESEV Yayınları, 2007.
• Sofos, Spyros A. Umut Özkırımlı. “Colonising The Past: History and Memory in Greece and Turkey”. Nations and Their Histories Constructions and Representations. ed. Susana Carvalho, François Gemenne. New York: Palgrave Macmillan, 2009: 46-61.
• Sofos Spyros, A. Umut Özkırımlı. “Nationalism in Greece and Turkey: Modernity, Enlightenment, Westernization”. Nationalism in the Troubled Triangle Cyprus, Greece and Turkey. ed. Ayhan Aktar, Niyazi Kizilyürek and Umut Özkırımlı. NewYork: Palgrave Macmillan, 2010.
• Svoronos, Nikos G. To Elliniko Ethnos, 6i Ekdosi. Atina: Ekdosis Polis, 2005 (Aktaran: Erdem, Nilüfer. Yunan Tarihçiliğinin Gözüyle Anadolu Harekâtı (1919- 1923). İstanbul: Derlem Yayınları, 2010).
• Ortaylı, İlber. İmparatorluğun En Uzun Yüzyılı. 3.bs. İstanbul: İletişim Yayınları, 2000.
• Volkan D., Vamık, Norman Itzkowitz. Türkler ve Yunanlılar Çatışan Komşular. İstanbul: Bağlam Yayıncılık, 2002.
• Zervas, Theodore G. Formal and Informal Education during the Rise of Greek Nationalism Learning to be Greek. Chicago: Palgrave Macmillan, 2017.