ADALET AĞAOĞLU’NUN GÖÇ TEMİZLİĞİ ADLI ANI-ROMANINDA “EV/EVE DÖNÜŞ” ALGISI

Abstract

Adalet Ağaoğlu’nun Ankara’dan İstanbul’a taşınma süreci içerisinde çalışma odasında geçirdiği üç-dört saatlik bir zaman dilimini kapsayan anlatısı Göç Temizliği, yazarın haya- tına ve kadın dünyasına ait önemli bir kapıyı aralamaktadır. Anı-roman türündeki anlatı, yazarın hayatından kesitler verirken bu kesitlerin içinde ortaya konulan dönemin siyasi, sosyal ve edebî çevresi de kadın ve kadına bakış ile ilgili önemli bilgiler içermektedir. Kadın dünyasının eril düzen içerisinde aldığı biçim ve bu biçime zaman zaman ayak direyen varoluşu günlük hayatın içinde silinmiş ve sıradan bir hâle gelmiştir. Ancak her kadının belli bir dönemde varoluşundan gelen sesler tarafından aldığı bir eve dönüş çağrısı vardır. Burada bahsi geçen ev, manevi anlamda bir eve dönüşü gerektirmekle birlikte kadının kendisini hatırlayıp arınmasına ve iyileşmesine olanak verir. Çalışmada, eve dönüş algısı çeşitli başlıklarla çerçevelenmiş, bu başlıklar doğrultusunda ortaya konmuş olan otobiyografik bilgiler, kadın dünyası ve duygu durumlarından yola çıkıla- rak Ağaoğlu’nda ev ve eve dönüş algısı incelenmiştir.

Keywords

• Adalet Ağaoğlu
• ev
• eve dönüş
• roman
• Göç Temizliği

HOME/RETURN TO HOME PERCEPTİON IN ADALET AĞAOGLU’S MEMOIR-NOVEL GÖÇ TEMİZLİĞİ

Abstract

Adalet Ağaoglu’s Göç Temizliği narrative which covers the 3-4 hours time period in which she spent time in her study room during her move from Ankara to Istanbul; opens up an important door to the author’s life and to the female world. The memoir-novel type narrative, while giving fragments from author’s life, also in- cludes important information on women and the look towards women in political, social and literary environment that is shown in these fragments. The form that the world of women takes in the masculine order and her existence that resists this form from time to time has been erased in daily life and has become ordinary. However, every woman has a call to return home at a certain time from the voic- es coming from her existence. The “home” mentioned here requires a spiritual return to home and enables women to purify and heal by remembering herself. In the study, the perception of returning home is framed with different topics and Ağaoglu’s home and returning home perception is reviewed through the autobio-graphic information, female world and emotional states that is revealed through this topic.

Keywords

• Adalet Ağaoglu
• home
• returning home
• novel
• Göç Temizliği

References

1. Ağaoğlu, Adalet (2014). Göç Temizliği. İstanbul: Everest. Akatlı, Füsun (2008). Öykülerde Dünyalar. İstanbul: Kırmızı.
2. Bachelard, Gaston (2017). Mekânın Poetikası. Alp Tümertekin (çev.). İstanbul: İthaki.
3. Batur, Enis (2013). Başka Yollar. İstanbul: Kırmızı Kedi Yayınevi. Eıguer, Alberto (2018). Evin Bilinçdışı. Perge Akgün (çev.). İstanbul: Bağlam.
4. Estes, Clarissa P. (2018). Kurtlarla Koşan Kadınlar. Hakan Atalay (çev.). İstanbul: Ayrıntı.
5. Gariper, Kağan (2016). “Özyaşamöyküsü Üzerine Bir Çalışma: Özyaşamöyküsünde Yazarın Yeniden Doğuşu”, Yeni Türk Edebiyatı Araştırmaları. Temmuz-Aralık (8:16), s.161-165.
6. Gürbilek, Nurdan (2019). Ev Ödevi. İstanbul: Metis.
7. Han, Byung-Chul (2019). Zamanın Kokusu. Şeyda Öztürk (çev.). İstanbul: Metis.
8. Hesse, Hermann (2017). Masallar. İris Kantemir (çev.). İstanbul: Can.

9. İmamoğlu, Abdulfettah (2018). “Yirminci ve Yirmi Birinci Yüzyıl Edebiyatında Ev/Yurt Algısı”, SEFAD. 40. s.1-22.
10. Kuçuradi, İoanna (2013). İnsan ve Değerleri. Ankara: Türkiye Felsefe Kurumu.
11. Kuyaş, Nilüfer (2015). Karasevda Kitabı. İstanbul: Can.
12. Perec, George (2017). Mekân Feşmekân. Ayberk Erkay (çev.). İstanbul: Everest.
13. Sarı, Ahmet, Güler Fatih (2019). “Nibelungen ve Odysseia Destanlarında Eve Dönüş Miti”, Diyalog. s.233-241.
14. Timuroğlu, Senem (2010). “Özkurmaca: Yazarın Okura Bir Oyunu”, Kurgu Düşün Sanat Edebiyat. Mart-Nisan 2010. s.28-30.
15. Topaloğlu, Yusuf (2020). “Yeniötesi Yazında Özkurmaca”, Border Crossing. Januray-June 2020. Volume:10. No:1. pp. 79-89.