Araştırma Makalesi

YAPAY ZEKÂ DESTEKLİ DİJİTAL HİKÂYELER İLE MİLLİ KÜLTÜR EDİNİMİ

Cilt: 14 Sayı: Ek Sayı 2 Temmuz 2026
PDF İndir
TR EN

YAPAY ZEKÂ DESTEKLİ DİJİTAL HİKÂYELER İLE MİLLİ KÜLTÜR EDİNİMİ

Öz

Kültürel öğelerin yabancı dil öğretiminde yer alması öğrencilerin dil becerilerinin yanı sıra kültürel edinimlerini ve yetkinliklerini de geliştirmektedir. Bu bağlamda İngilizce derslerinde milli kültür temalarının kullanılması, öğrencilerin motivasyonunu ve 21. yüzyıl becerilerini arttırmakta ve kültürlerarası iletişimi desteklemektedir. Bu araştırmanın amacı İngilizce dersinde milli kültür temalarının yapay zekâ destekli dijital hikâyeler aracılığıyla işlenmesi ve bu sürece ilişkin öğrenci görüşlerinin değerlendirilmesidir. Bu araştırma, 2025-2026 eğitim-öğretim yılında Kütahya ili Tavşanlı ilçesindeki Bilim ve Sanat Merkezi’nde öğrenim gören 11 ortaokul öğrencisi ile yürütülmüştür. Nitel araştırma yöntemlerinden eylem araştırması deseni tercih edilmiş ve araştırmanın katılımcıları amaçlı örnekleme ile belirlenmiştir. Uygulama süreci üç haftadan oluşmuştur: 1. hafta dijital hikâye kavramı ve uygulama tanıtılmıştır. 2. hafta hikâye oluşturulmuş ve multimedya unsurlar eklenmiştir. 3. haftada hikâyeler gözden geçirilmiş, sunulmuş ve değerlendirme yapılmıştır. Uygulama sonrasında gönüllü öğrencilerle yarı yapılandırılmış görüşmeler gerçekleştirilmiş, veriler içerik analizi ile çözümlenmiştir. Araştırma sonucuna göre; öğrenciler yapay zekâ destekli hikâye oluşturma sürecini eğlenceli, keyifli ve tatmin edici bulmuşlardır. Katılımcılar, süreç sayesinde milli kültürün önemini fark ettiklerini ve kültürel öğeleri İngilizce ifade ederek somutlaştırdıklarını belirtmişlerdir. Bununla birlikte, yapay zekânın kültürel öğeleri yansıtmada "yüzeysel" kaldığı ve görsel tutarlılık konusunda teknik sınırlılıklar yaşandığı tespit edilmiştir. Çalışmadan elde edilen sonuçlar, yapay zekâ destekli dijital hikâyelerin motivasyonu ve kültürel farkındalığı artıran güçlü bir araç olduğunu ortaya koyarken, kültürel derinliğin sağlanması için sürecin öğretmen rehberliğinde ve kültürel kodlara uygun bir şekilde gözden geçirilerek yürütülmesi gerektiğini de göstermektedir. Çalışmanın sonuçları doğrultusunda yapay zekâ destekli dijital hikâyelerin farklı yöntem ve yaş gruplarıyla, farklı temaların sunumu ve ediniminde kullanılması önerilmektedir.

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

  1. Aksoy, H. (2023). Folklor ve gelenek kavramlarına “ChatGPT”nin yazdığı masallar üzerinden bakmak. Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi, (Özel Sayı 1), 524-536.
  2. Alhussain, A. I., & Azmi, A. M. (2021). Automatic story generation: A survey of approaches. ACM Computing Surveys (CSUR), 54(5), 1-38.
  3. Aydın Yıldız, T. (2025). Yapay zekâ destekli yazma eğitiminin ortaokul düzeyindeki İngilizce öğrenen öğrencilerin yazma tutumlarına etkisi. Bogazici University Journal of Education, 42(2), 155-170. https://doi.org/10.52597/buje.1727868
  4. Demir Yıldırım, B. (2025). İkinci/yabancı dil öğretiminde dijital hikâye anlatımının kullanımına yönelik araştırmalar: Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi bağlamında bir inceleme. ULAKDİL, 1(1), 1-9. https://www.ulakdil.com/index.php/pub/article/view/13
  5. Ferrance, E. (2000). Themes in education: Action research. Northeast and Islands Regional Educational Laboratory.
  6. Jakes, D. S. & Brennan, J. (2005). Capturing stories, capturing lives: An introduction to digital storytelling.
  7. Lambert, J. (2003). Digital storytelling cookbook and travelling companion (Version 4.0). Digital Diner Press.
  8. Li, Y. & Xiaofei, L. (2021). On the integration of culture teaching into college English teaching. Современное педагогическое образование, (8), 88-90.

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

İngiliz ve İrlanda Dili, Edebiyatı ve Kültürü

Bölüm

Araştırma Makalesi

Yayımlanma Tarihi

2 Temmuz 2026

Gönderilme Tarihi

1 Nisan 2026

Kabul Tarihi

5 Haziran 2026

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2026 Cilt: 14 Sayı: Ek Sayı

Kaynak Göster

APA
Koyuncu, E. (2026). YAPAY ZEKÂ DESTEKLİ DİJİTAL HİKÂYELER İLE MİLLİ KÜLTÜR EDİNİMİ. HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi, 14(Ek Sayı), 257-271. https://doi.org/10.20304/humanitas.1921198
AMA
1.Koyuncu E. YAPAY ZEKÂ DESTEKLİ DİJİTAL HİKÂYELER İLE MİLLİ KÜLTÜR EDİNİMİ. Humanitas. 2026;14(Ek Sayı):257-271. doi:10.20304/humanitas.1921198
Chicago
Koyuncu, Esra. 2026. “YAPAY ZEKÂ DESTEKLİ DİJİTAL HİKÂYELER İLE MİLLİ KÜLTÜR EDİNİMİ”. HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi 14 (Ek Sayı): 257-71. https://doi.org/10.20304/humanitas.1921198.
EndNote
Koyuncu E (02 Temmuz 2026) YAPAY ZEKÂ DESTEKLİ DİJİTAL HİKÂYELER İLE MİLLİ KÜLTÜR EDİNİMİ. HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi 14 Ek Sayı 257–271.
IEEE
[1]E. Koyuncu, “YAPAY ZEKÂ DESTEKLİ DİJİTAL HİKÂYELER İLE MİLLİ KÜLTÜR EDİNİMİ”, Humanitas, c. 14, sy Ek Sayı, ss. 257–271, Tem. 2026, doi: 10.20304/humanitas.1921198.
ISNAD
Koyuncu, Esra. “YAPAY ZEKÂ DESTEKLİ DİJİTAL HİKÂYELER İLE MİLLİ KÜLTÜR EDİNİMİ”. HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi 14/Ek Sayı (02 Temmuz 2026): 257-271. https://doi.org/10.20304/humanitas.1921198.
JAMA
1.Koyuncu E. YAPAY ZEKÂ DESTEKLİ DİJİTAL HİKÂYELER İLE MİLLİ KÜLTÜR EDİNİMİ. Humanitas. 2026;14:257–271.
MLA
Koyuncu, Esra. “YAPAY ZEKÂ DESTEKLİ DİJİTAL HİKÂYELER İLE MİLLİ KÜLTÜR EDİNİMİ”. HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi, c. 14, sy Ek Sayı, Temmuz 2026, ss. 257-71, doi:10.20304/humanitas.1921198.
Vancouver
1.Esra Koyuncu. YAPAY ZEKÂ DESTEKLİ DİJİTAL HİKÂYELER İLE MİLLİ KÜLTÜR EDİNİMİ. Humanitas. 02 Temmuz 2026;14(Ek Sayı):257-71. doi:10.20304/humanitas.1921198