NOTIFICATION IN INTERNATIONAL PROCEDURAL LAW AND EVALUATION OF ELECTRONIC NOTIFICATION IN NOTIFICATION PROCEDURE TO TURKISH CITIZENS LIVING ABROAD

Yıl 2025, Cilt: 83 Sayı: 1

Burcu İrge Erdoğan

https://doi.org/10.30915/abd.1505258

Öz

Notification is the notification of legal proceedings by the competent authorities in writing or by announcement, including electronic media, in accordance with the procedures specified in the law, and the documentation of the notification. Notification in accordance with the law is necessary to ensure the right to a fair trial and the right to be heard. There are various regulations in the Notification Law and the relevant international conventions on the procedure of cross-border notification in cases with international elements. The need to find a fast, practical and economical solution to the issue of international notification still continues. As a matter of fact, it is quite troublesome and costly for notifications to reach the addressee.
Pursuant to Article 3/1- ç of the Regulation on Electronic Notification, electronic notification is notification made electronically in accordance with the Notification Law and this Regulation. Electronic notification was regulated by Art. 7/a of the Notification Law in 2011.
With the rapid digital transformation, it is important to integrate all systems into the electronic environment in terms of transparency and practicality. In this study, the notification procedure from Turkey to abroad and the issue of notifying Turkish citizens abroad with an easier and more practical system will be investigated.

Anahtar Kelimeler

notification, international notification, electronic notification, Hague Convention, direct notification.

MİLLETLERARASI USUL HUKUKUNDA TEBLİGAT VE YURTDIŞINDA YAŞAYAN TÜRK VATANDAŞLARINA TEBLİGAT USULÜNDE ELEKTRONİK TEBLİGATIN DEĞERLENDİRİLMESİ

Öz

Tebligat, hukuki işlemlerin yetkili merciler tarafından kanunlarda belirtilen usullere uygun olarak ilgilisine elektronik ortam dahil olmak üzere yazı ya da ilan yoluyla bildirilmesi ve yapılan bilgilendirmenin belgelendirilmesidir. Tebligatın hukuka uygun şekilde yapılması adil yargılanma hakkı ve hukuki dinlenilme hakkının sağlanması bakımından gereklidir. Milletlerarası unsurlu davalarda sınır aşırı tebligatın usulü hakkında Tebligat Kanunu ve ilgili uluslararası sözleşmelerde çeşitli düzenlemeler bulunmaktadır. Milletlerarası tebligatın konusundaki hızlı, pratik ve ekonomik çözüm bulma ihtiyacı halen devam etmektedir. Nitekim tebligatların muhataba ulaşması oldukça zahmetli ve masraflıdır.
Elektronik tebligat Elektronik Tebligat Yönetmeliği m. 3/1- ç uyarınca, Tebligat Kanunu ve bu Yönetmeliğe uygun olarak elektronik ortamda gerçekleştirilen tebligattır. Elektronik tebligat, 2011 yılında Tebligat Kanunu’na getirilen m. 7/a ile düzenleme alanı bulmuştur.
Dijital dönüşümün hızla sağlandığı üzere tüm sistemlerin elektronik ortama entegre edilmesi şeffaflık ve pratiklik açısından önemlidir. Bu çalışmada Türkiye’den yurtdışına tebligat usulü ile yurtdışındaki Türk vatandaşlarına daha kolay ve pratik sistemle tebligat yapılması konusu araştırılacaktır.

Anahtar Kelimeler

tebligat, milletlerarası tebligat, elektronik tebligat, Lahey Konvansiyonu, doğrudan tebligat.

Kaynakça

• Acar, Ayşe Ece, “Elektronik Tebligat”, İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt LXXIV Sayı 1, 2016,1s. 59-174.
• Akkan, Mine, “Tebligat Kanunu Çerçevesinde Elektronik Tebligat”, Medeni Usul-İcra ve İflas Hukuku Dergisi, Sayı 39, s. 23-89.
• Aktepe Artık, Sezin, Medeni Usul Hukukunda Adil Yargılanma Hakkı, Ankara, Seçkin Yayıncılık, 2014.
• Atalı, Murat İbrahim Ermenek ve Hilal Üçüncü, Tebligat Hukuku, Ankara, Seçkin Yayınları, 2023.
• Bozdağ, Gonca Gülfem, “1965 Tarihli, Lahey Sözleşmesi Bakımından Tebligat Kanunu’na İlişkin Bazı Sorunlar”, Gazi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt XX, Sayı 2, 2016, s. 269-310.
• Börü, Levent, “Elektronik Tebligat”, Hacettepe Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt 10, Sayı 1, 2020, s. 183-225.
• Börü, Levent, “Yargıtay Kararları Işığında Tüzel Kişiliği Olan Şirketin Adresinin Kapalı Olması Durumunda Şirkete Karşı Noterlikçe Çıkarılan İhtarnamenin Tebliği Sorunsalı (TK m. 21/1)” Hacettepe HFD, Cilt 3 Sayı 1, 2023, s. 50-75.
• Çelikel, Aysel ve B. Bahadır Erdem, Milletlerarası Özel Hukuk, 16. Bası, İstanbul, Beta Basım, 2021.
• Erdem, B. Bahadır, Türk Milletlerarası Usul Hukukunda Tebligat, İstanbul, Beta Basım, 1992.
• Ersen Perçin, Gizem, Milletlerarası Usul Hukukunda Hukukî Dinlenilme Hakkı, İstanbul, Oniki Levha Yayıncılık, 2023.
• Hanağası, Emel ve Muhammet Özekes, Yargı Örgütü ve Tebligat Hukuku, 3. Baskı, (Ed., Doğan Gökbel), Eskişehir, Anadolu Üniversitesi Yayınları, 2017.
• İleri, İrem, Tebligat Kanunu Çerçevesinde Elektronik Tebligat, İstanbul, On İki Levha Yayıncılık, 2021.
• Köksal, Mehmet, Tebligat Hukuku Şema-Ders Kitabı, 1. Baskı, İstanbul, Vedat Kitapçılık, Eylül 2018.
• Kurban, Tarık, Tebligat Kanunu'nun 25/A Hükmü Uyarınca Siyasi Temsilcilik Aracılığıyla Yurtdışında Bulunan Türk Vatandaşlarına Yapılacak Tebligat, İstanbul, Oniki Levha Yayıncılık, 2024.
• Kurt Konca, Nesibe, Medenî Usûl Hukuku ve İcra – İflâs Hukuku Açısından Elektronik Tebligat, Ankara, Adalet Yayınevi, 2024.
• Kurt Konca, Nesibe Türk Hukukunda Tebligata İlişkin Güncel Sorunlar ve Çözüm Önerileri, TBB Dergisi (2014) Cilt 114, s. 239-274.
• Muşul, Timuçin, Tebligat Hukuku, Gözden Geçirilmiş ve Genişletilmiş 7.Baskı, Ankara, Adalet Yayınevi, 2018.
• Nomer, Ergin, Devletler Hususi Hukuku, 23. Bası, İstanbul, Beta Basım, 2021.
• Oskay, Mustafa, “Tebligat Hukuku ile İlgili Sorunlar”, Yargıtay Dergisi, Cilt 21, Sayı 4, Ekim 1995, s. 500- 511.
• Özbay, İbrahim ve Taner Emre Yardımcı, Tebligat Hukuku, 2. Baskı, Ankara, Adalet Yayınevi, Mart 2020.
• Özdemir Kocasakal, Hatice, “Yabancı Ülkelerde Bulunan Kişilere Tebligat”, GSÜHFD, (2009/1), s. 27-63.
• Özekes, Muhammet, Medeni Usul Hukukunda Hukukî Dinlenilme Hakkı, Ankara, Yetkin Yayınevi, 2003.
• Özel, Sibel, Mustafa Erkan, Hatice Selin Pürselim ve Hüseyin Akif Karaca, Milletlerarası Özel Hukuk, 3. Baskı. İstanbul, On iki Levha Yayıncılık, 2024.
• Ruhi, Ahmet Cemal, “Türkiye’den Yurt Dışına Yapılan Tebligat”, Atatürk Üniversitesi Erzincan Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt 7, Sayı 1- 2, (Haziran 2003), s. 523- 540.
• Ruhi, Ahmet Cemal, Adil Yargılanma Hakkı Çerçevesinde Yabancılara ve Yurt Dışındaki Kişilere Yapılan Tebligat, Ankara, Seçkin Yayıncılık, 2023.
• Ruhi, Ahmet Cemal, Milletlerarası Usul Hukukunda Tebligat, İstanbul, On İki Levha Yayıncılık, 2019.
• Sarıöz Büyükalp, Ayşe İpek, AİHS ve AİHM Kararlarının Da İncelenmesi Suretiyle Adil Yargılanma Hakkının Türk Milletlerarası Usul Hukuku Üzerindeki Etkileri, İstanbul, On iki Levha Yayıncılık, 2018.
• Tahiroğlu, Fatih, “Tebligat Kanunu Hükümleri Çerçevesinde Tebligat Çıkarmaya Yetkili Merciler”, İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt 74 Sayı 1, 2016, s. 389-396.
• Toker, Ali Gümrah, “15 Kasım 1965 Tarihli ‘Hukukî ve Ticarî Konularda Adlî ve Gayri Adlî Belgelerin Yabancı Memleketlerde Tebliğine Dair Lahey Sözleşmesi’ Uyarınca Tebligat Yapılması”, Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt 13 Sayı 2, 2023, s. 107-152.
• Yardımcı, Taner Emre, “Yeni Elektronik Tebligat Yönetmeliği Çerçevesinde Elektronik Tebligat”, Ankara Barosu Dergisi, 77/3, 2019, s. 1-38.
• Yılmaz, Ejder, “Usul Ekonomisi”, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt 57 Sayı 1, 2008, s. 243-274.