Alman gözüyle Atatürk

Yıl 2009, Sayı: 16, 3 - 15, 01.10.2009

Ahmet Ali Karaca Bahri Şahin

Öz

Bu makalede öncelikle Mustafa Kemal ATATÜRK’ün asker, siyaset ve devlet adamı niteliğine ilişkin temel karakteristik özelliklerinden bahsedilmiştir. Bu konuda Almanya’nın en önemli basın, yayın organlarında ve akademik alanda yayınlanmış tüm bilimsel kaynaklar belirlenmiştir. Ardından da bu kaynaklarda yer alan çalışmalar incelenmiş ve özellikle daha güncel tarihli çalışmalarda Alman devlet adamları, politikacılar, yazarlar, bilim adamları, basın yayın mensupları ve diplomatların görüşleri üzerinde durulmuştur. Ayrıca Atatürk hakkında alman basınında çıkan görüş ve makalelerle ilgi de detaylı bilgiler verilmiştir. Bu makale Türkiye Cumhuriyetinin kurucusu, Asker, Politikacı, Devlet adamı, ünü kurduğu devletin sınırları aşmış reformları ile üçüncü dünya ülkelerinde birçok politikacının örnek aldığı Mustafa Kemal ATATÜRK hakkında Almanların görüş ve yorumlarını incelemiştir

Anahtar Kelimeler

ATATÜRK, İç politika, Kültür Devrimi, Alman Göçü, Devletçilik, Kemalizm, Kriz

Ataturk with German Eyes

Öz

In this article, Mustafa Kemal Ataturk's basic characteristics as a soldier, a politician and a statesman are discussed. Firstly, academic and scientific studies, which are published in Germany's most important media and academical journals related to this subject, have been identified. Then more recent studies within these sources had been examined, especially focused on views of German statesmen, politicians, writers and scientists. In addition, detailed information about Ataturk’s presence on the German media had been included. This article examined opinions and comments of German’s about Mustafa Kemal Ataturk, who is the founder of the Republic of Turkey, a soldier, a politician, and a State Founder and moreover whose reputation exceeded the limits of state reform and had been taken as an exemplar by third World countries

Anahtar Kelimeler

ATATÜRK, Domestic Policy, Cultural Revolution, German Migration, Statism, Kemalism, Crisis

Kaynakça

• Deutsche Welle; (1993) ATATÜRK in Deutcshersicht, 12-125
• Dr.Dirk Oncken (Yönetici); (1993) Almanya’nın Ankara Büyük Elçisi, Deutsche Welle
• Ernst Reuter (Göçmen); (1993) Ateş Çemberinde Türkiye, Deutsche Welle
• Fritz Neumark (Göçmen); (1993) Boğazlara Göç (Kaçış), Deutsche Welle
• Udo Steinbach (Bilim adamı) ; (1993) Atatürk Mirası Ne Kadar Geçerli, Deutsche Welle
• Klaus Liebe (Gazeteci) ; (1993) Kemalizm’in Krizi, Deutsche Welle