AĞIZ SAĞLIĞI İLE İLİŞKİLİ YAŞAM KALİTESİ VE KULLANILAN ÖLÇEKLER
Yıl 2017,
Cilt: 3 Sayı: 1, 65 - 73, 01.04.2017
Gülhan Yıldırım
Funda Erol
Melahat Güven Çelik
Quality Of Life
Öz
Ağız sağlığı ile ilişkili yaşam kalitesi kavramı, bireyin, ağız sağlığının kendi yaşam kalitesi ve genel sağlığını üzerine olan etkisini bireysel olarak algılamasıdır. Ağız sağlığı ile ilişkili yaşam kalitesi sadece diş hekimliği klinik uygulamalarını veya araştırmalarını değerlendirilmek için değil daha geniş toplumsal yaşam kalitesi kavramını anlamak ve şekillendirmek için de araç olarak kullanılabilmektedir. Ağız sağlığı ile ilişkili yaşam kalitesinin ölçülmesi için pek çok farklı yöntem bulunmaktadır. Fakat bunların en sık kullanılanı anketlerdir. Bu makalede ağız sağlığı ilişkili yaşam kalitesi kavramı ve kullanılan ölçekler ile ilgili genel bilgilerin sunulması amaçlanmaktadır
Kaynakça
- [1] Hernandez M, Dutzan N, Garcia-Sesnich J,
Abusleme L, Dezerega A, Silva N, et al.
Host-pathogen interactions in progressive
chronic periodontitis. J Dent Res.
2011;90:1164-70.
- [2] Paster BJ, Olsen I, Aas JA, Dewhirst FE.
The breadth of bacterial diversity in the
human periodontal pocket and other oral
sites. Periodontol 2000. 2006;42:80-7.
- [3] Van Winkelhoff AJ, Loos BG,
van der Reijden WA, van der Velden U.
Porphyromonas gingivalis, Bacteroides
forsythus and other putative periodontal
pathogens in subjects with and without
periodontal destruction. J Clin Periodontol.
2002;29:1023-8.
- [4] Armitage GC. Development of a
classification system for periodontal diseases
and conditions. Ann Periodontol. 1999;4:1-6.
- [5] Gupta G. Probiotics and periodontal health.
J Med Life. 2011;4:387-94.
- [6] Gismondo M, Drago L, Lombardi
A. Review of probiotics available to
modify gastrointestinal flora. International
journal of antimicrobial agents.
1999;12:287-92.
- [7] Vasiljevic T, Shah,NP. International Dairy
Journal, Probiotics—From Metchnikoff to
bioactives: Elsevier; 2008. 714-28 p.
- [8] Alvarez-Olmos MI, Oberhelman RA.
Probiotic agents and infectious diseases:
a modern perspective on a traditional therapy.
Clin Infect Dis. 2001;32:1567-76.
- [9] Gibson GR, Roberfroid MB. Dietary
modulation of the human colonic microbiota:
introducing the concept of prebiotics. J Nutr.
1995;125:1401-12.
- [10] de Vrese M, Schrezenmeir J. Probiotics,
prebiotics, and synbiotics. Adv Biochem Eng
Biotechnol. 2008;111:1-66.
- [11] Borchers AT, Selmi C, Meyers FJ, Keen
CL, Gershwin ME. Probiotics and immunity.
J Gastroenterol. 2009;44:26-46.
- [12] Caglar E, Kavaloglu SC, Kuscu OO, Sandalli
N, Holgerson PL, Twetman S. Effect of
chewing gums containing xylitol or
probiotic bacteria on salivary mutans
streptococci and lactobacilli. Clin Oral
Investig. 2007;11:425-9.
- [13] Arunachalam K, Gill HS, Chandra RK.
Enhancement of natural immune function
by dietary consumption of Bifidobacterium
lactis (HN019). Eur J Clin Nutr. 2000;54:263-7.
- [14] McDonough FE, Hitchins AD, Wong NP,
Wells P, Bodwell CE. Modification of sweet
acidophilus milk to improve utilization
by lactose-intolerant persons. Am J Clin Nutr.
1987;45:570-4.
- [15] Elmer GW, Surawicz CM, McFarland LV.
Biotherapeutic agents. A neglected modality
for the treatment and prevention of selected
intestinal and vaginal infections. JAMA.
1996;275:870-6.
- [16] Hilton E, Isenberg HD, Alperstein P, France
K, Borenstein MT. Ingestion of yogurt
containing Lactobacillus acidophilus as
prophylaxis for candidal vaginitis. Ann Intern
Med. 1992;116:353-7.
- [17] Fuller R. Probiotics 2: applications and
practical aspects: Springer Science &
Business Media; 1997.
- [18] Hatakka K, Savilahti E, Ponka A, Meurman
JH, Poussa T, Nase L, et al. Effect of long
term consumption of probiotic milk on
infections in children attending day care
centres: double blind, randomised trial. BMJ.
2001;322:1327.
- [19] Von Bultzingslowen I, Adlerberth I, Wold
AE, Dahlen G, Jontell M. Oral and
intestinal microflora in 5-fluorouracil treated
rats, translocation to cervical and mesenteric
lymph nodes and effects of probiotic
bacteria. Oral Microbiol Immunol.
2003;18:278-84.
- [20] Caglar E, Kargul B, Tanboga I.
Bacteriotherapy and probiotics’ role on oral
health. Oral Dis. 2005;11:131-7.
- [21] Erickson KL, Hubbard NE. Probiotic
immunomodulation in health and disease.
J Nutr. 2000;130:403S-9S.
- [22] Comelli EM, Guggenheim B, Stingele F,
Neeser JR. Selection of dairy bacterial
strains as probiotics for oral health. Eur J
Oral Sci. 2002;110:218-24.
- [23] Selwitz RH, Ismail AI, Pitts NB. Dental
caries. Lancet. 2007;369:51-9.
- [24] Jensen ME, Wefel JS. Effects of processed
cheese on human plaque pH and
demineralization and remineralization.
Am J Dent. 1990;3:217-23.
- [25] Delanghe G, Ghyselen J, van Steenberghe
D, Feenstra L. Multidisciplinary breath-odour
clinic. Lancet. 1997;350:187.
- [26] Kang MS, Kim BG, Chung J, Lee HC, Oh
JS. Inhibitory effect of Weissella cibaria
isolates on the production of volatile sulphur
compounds. J Clin Periodontol.
2006;33:226-32.
- [27] Burton JP, Chilcott CN, Moore CJ,
Speiser G, Tagg JR. A preliminary study
of the effect of probiotic Streptococcus
salivarius K12 on oral malodour parameters.
J Appl Microbiol. 2006;100:754-64.
- [28] Takei N CK. Carranza’s Clinical
Periodontology. 11th Edition ed: St. Louis,
Missouri; 2012.
- [29] Higgins TJ, Hunter N, Knox KW. Current
concepts in periodontal diseases. Med J Aust.
1985;142:590-4.
- [30] Saier MH, Jr., Mansour NM. Probiotics
and prebiotics in human health. J Mol
Microbiol Biotechnol. 2005;10:22-5.
- [31] Yanine N, Araya I, Brignardello-Petersen
R, Carrasco-Labra A, Gonzalez A, Preciado
A, et al. Effects of probiotics in periodontal
diseases: a systematic review. Clin
Oral Investig. 2013;17:1627-34.
- [32] Koll-Klais P, Mandar R, Leibur E, Marcotte
H, Hammarstrom L, Mikelsaar M. Oral
lactobacilli in chronic periodontitis and
periodontal health: species composition
and antimicrobial activity. Oral
Microbiol Immunol. 2005;20:354-61.
- [33] Sookkhee S, Chulasiri M, Prachyabrued
W. Lactic acid bacteria from healthy oral
cavity of Thai volunteers: inhibition of
oral pathogens. J Appl Microbiol.
2001;90:172-9.
- [34] Bonifait L, Chandad F, Grenier D. Probiotics
for oral health: myth or reality? J Can Dent
Assoc. 2009;75:585-90.
- [35] Krasse P, Carlsson B, Dahl C, Paulsson A,
Nilsson A, Sinkiewicz G. Decreased gum
bleeding and reduced gingivitis by the
probiotic Lactobacillus reuteri. Swed Dent J.
2006;30:55-60.
- [36] Pena JA, Rogers AB, Ge Z, Ng V, Li SY,
Fox JG, et al. Probiotic Lactobacillus spp.
diminish Helicobacter hepaticus-induced
inflammatory bowel disease in interleukin10-deficient
mice. Infect Immun.
2005;73:912-20.
- [37] Teughels W, Loozen G, Quirynen M. Do
probiotics offer opportunities to manipulate
the periodontal oral microbiota? J Clin
Periodontol. 2011;38 Suppl 11:159-77.
- [38] Vivekananda MR, Vandana KL, Bhat KG.
Effect of the probiotic Lactobacilli reuteri
(Prodentis) in the management of periodontal
disease: a preliminary randomized clinical
trial. J Oral Microbiol. 2010;2.
- [39] Mayanagi G, Kimura M, Nakaya S,
Hirata H, Sakamoto M, Benno Y, et al.
Probiotic effects of orally administered
Lactobacillus salivarius WB21-containing
tablets on periodontopathic bacteria:
a double-blinded, placebo-controlled,
randomized clinical trial. J Clin Periodontol.
2009;36:506-13.
- [40] Szkaradkiewicz AK, Stopa J, Karpinski
TM. Effect of oral administration involving
a probiotic strain of Lactobacillus reuteri
on pro-inflammatory cytokine response
in patients with chronic periodontitis.
Arch Immunol Ther Exp (Warsz).
2014;62:495-500.
- [41] Twetman S, Derawi B, Keller M, Ekstrand
K, Yucel-Lindberg T, Stecksen-Blicks
C. Short-term effect of chewing gums
containing probiotic Lactobacillus reuteri
on the levels of inflammatory mediators
in gingival crevicular fluid. Acta Odontol
Scand. 2009;67:19-24.
- [42] Staab B, Eick S, Knofler G, Jentsch H.
The influence of a probiotic milk drink
on the development of gingivitis: a pilot
study. J Clin Periodontol. 2009;36:850-6.
- [43] Shimauchi H, Mayanagi G, Nakaya S,
Minamibuchi M, Ito Y, Yamaki K, et al.
Improvement of periodontal condition
by probiotics with Lactobacillus salivarius
WB21: a randomized, double-blind,
placebo-controlled study. J Clin Periodontol.
2008;35:897-905.
- [44] Toiviainen A, Jalasvuori H, Lahti E, Gursoy
U, Salminen S, Fontana M, et al. Impact
of orally administered lozenges with
Lactobacillus rhamnosus GG and
Bifidobacterium animalis subsp. lactis
BB-12 on the number of salivary mutans
streptococci, amount of plaque, gingival
inflammation and the oral microbiome
in healthy adults. Clin Oral Investig.
2015;19:77-83.
- [45] Teughels W, Durukan A, Ozcelik O,
Pauwels M, Quirynen M, Haytac MC.
Clinical and microbiological effects of
Lactobacillus reuteri probiotics in the
treatment of chronic periodontitis: a
randomized placebo-controlled study.
J Clin Periodontol. 2013;40:1025-35.
- [46] Zahradnik RT, Magnusson I, Walker C,
McDonell E, Hillman CH, Hillman JD.
Preliminary assessment of safety and
effectiveness in humans of ProBiora3,
a probiotic mouthwash. J Appl Microbiol.
2009;107:682-90.
- [47] Shah MP, Gujjari SK, Chandrasekhar VS.
Evaluation of the effect of probiotic
(inersan(R)) alone, combination of probiotic
with doxycycline and doxycycline alone
on aggressive periodontitis - a clinical
and microbiological study. J Clin Diagn Res.
2013;7:595-600.
- [48] Laleman I, Yilmaz E, Ozcelik O, Haytac
C, Pauwels M, Herrero ER, et al. The effect
of a streptococci containing probiotic in
periodontal therapy: a randomized controlled
trial. J Clin Periodontol. 2015;42:1032-41.
Yıl 2017,
Cilt: 3 Sayı: 1, 65 - 73, 01.04.2017
Gülhan Yıldırım
Funda Erol
Melahat Güven Çelik
Quality Of Life
Öz
The concept of oral health related quality of life (OHRQOL) is the individual’s perception of the effect of oral health on his/ her quality of life and general health. OHRQOL can be used not only as a means of assessing clinical practice or research in dentistry, but also as a tool to understand and shape the concept of wider social quality of life. There are many different methods for measuring oral health-related quality of life. But these are the most frequently used questionnaires. In this article, it is aimed to give general information about oral health related quality of life concept and used indices
Kaynakça
- [1] Hernandez M, Dutzan N, Garcia-Sesnich J,
Abusleme L, Dezerega A, Silva N, et al.
Host-pathogen interactions in progressive
chronic periodontitis. J Dent Res.
2011;90:1164-70.
- [2] Paster BJ, Olsen I, Aas JA, Dewhirst FE.
The breadth of bacterial diversity in the
human periodontal pocket and other oral
sites. Periodontol 2000. 2006;42:80-7.
- [3] Van Winkelhoff AJ, Loos BG,
van der Reijden WA, van der Velden U.
Porphyromonas gingivalis, Bacteroides
forsythus and other putative periodontal
pathogens in subjects with and without
periodontal destruction. J Clin Periodontol.
2002;29:1023-8.
- [4] Armitage GC. Development of a
classification system for periodontal diseases
and conditions. Ann Periodontol. 1999;4:1-6.
- [5] Gupta G. Probiotics and periodontal health.
J Med Life. 2011;4:387-94.
- [6] Gismondo M, Drago L, Lombardi
A. Review of probiotics available to
modify gastrointestinal flora. International
journal of antimicrobial agents.
1999;12:287-92.
- [7] Vasiljevic T, Shah,NP. International Dairy
Journal, Probiotics—From Metchnikoff to
bioactives: Elsevier; 2008. 714-28 p.
- [8] Alvarez-Olmos MI, Oberhelman RA.
Probiotic agents and infectious diseases:
a modern perspective on a traditional therapy.
Clin Infect Dis. 2001;32:1567-76.
- [9] Gibson GR, Roberfroid MB. Dietary
modulation of the human colonic microbiota:
introducing the concept of prebiotics. J Nutr.
1995;125:1401-12.
- [10] de Vrese M, Schrezenmeir J. Probiotics,
prebiotics, and synbiotics. Adv Biochem Eng
Biotechnol. 2008;111:1-66.
- [11] Borchers AT, Selmi C, Meyers FJ, Keen
CL, Gershwin ME. Probiotics and immunity.
J Gastroenterol. 2009;44:26-46.
- [12] Caglar E, Kavaloglu SC, Kuscu OO, Sandalli
N, Holgerson PL, Twetman S. Effect of
chewing gums containing xylitol or
probiotic bacteria on salivary mutans
streptococci and lactobacilli. Clin Oral
Investig. 2007;11:425-9.
- [13] Arunachalam K, Gill HS, Chandra RK.
Enhancement of natural immune function
by dietary consumption of Bifidobacterium
lactis (HN019). Eur J Clin Nutr. 2000;54:263-7.
- [14] McDonough FE, Hitchins AD, Wong NP,
Wells P, Bodwell CE. Modification of sweet
acidophilus milk to improve utilization
by lactose-intolerant persons. Am J Clin Nutr.
1987;45:570-4.
- [15] Elmer GW, Surawicz CM, McFarland LV.
Biotherapeutic agents. A neglected modality
for the treatment and prevention of selected
intestinal and vaginal infections. JAMA.
1996;275:870-6.
- [16] Hilton E, Isenberg HD, Alperstein P, France
K, Borenstein MT. Ingestion of yogurt
containing Lactobacillus acidophilus as
prophylaxis for candidal vaginitis. Ann Intern
Med. 1992;116:353-7.
- [17] Fuller R. Probiotics 2: applications and
practical aspects: Springer Science &
Business Media; 1997.
- [18] Hatakka K, Savilahti E, Ponka A, Meurman
JH, Poussa T, Nase L, et al. Effect of long
term consumption of probiotic milk on
infections in children attending day care
centres: double blind, randomised trial. BMJ.
2001;322:1327.
- [19] Von Bultzingslowen I, Adlerberth I, Wold
AE, Dahlen G, Jontell M. Oral and
intestinal microflora in 5-fluorouracil treated
rats, translocation to cervical and mesenteric
lymph nodes and effects of probiotic
bacteria. Oral Microbiol Immunol.
2003;18:278-84.
- [20] Caglar E, Kargul B, Tanboga I.
Bacteriotherapy and probiotics’ role on oral
health. Oral Dis. 2005;11:131-7.
- [21] Erickson KL, Hubbard NE. Probiotic
immunomodulation in health and disease.
J Nutr. 2000;130:403S-9S.
- [22] Comelli EM, Guggenheim B, Stingele F,
Neeser JR. Selection of dairy bacterial
strains as probiotics for oral health. Eur J
Oral Sci. 2002;110:218-24.
- [23] Selwitz RH, Ismail AI, Pitts NB. Dental
caries. Lancet. 2007;369:51-9.
- [24] Jensen ME, Wefel JS. Effects of processed
cheese on human plaque pH and
demineralization and remineralization.
Am J Dent. 1990;3:217-23.
- [25] Delanghe G, Ghyselen J, van Steenberghe
D, Feenstra L. Multidisciplinary breath-odour
clinic. Lancet. 1997;350:187.
- [26] Kang MS, Kim BG, Chung J, Lee HC, Oh
JS. Inhibitory effect of Weissella cibaria
isolates on the production of volatile sulphur
compounds. J Clin Periodontol.
2006;33:226-32.
- [27] Burton JP, Chilcott CN, Moore CJ,
Speiser G, Tagg JR. A preliminary study
of the effect of probiotic Streptococcus
salivarius K12 on oral malodour parameters.
J Appl Microbiol. 2006;100:754-64.
- [28] Takei N CK. Carranza’s Clinical
Periodontology. 11th Edition ed: St. Louis,
Missouri; 2012.
- [29] Higgins TJ, Hunter N, Knox KW. Current
concepts in periodontal diseases. Med J Aust.
1985;142:590-4.
- [30] Saier MH, Jr., Mansour NM. Probiotics
and prebiotics in human health. J Mol
Microbiol Biotechnol. 2005;10:22-5.
- [31] Yanine N, Araya I, Brignardello-Petersen
R, Carrasco-Labra A, Gonzalez A, Preciado
A, et al. Effects of probiotics in periodontal
diseases: a systematic review. Clin
Oral Investig. 2013;17:1627-34.
- [32] Koll-Klais P, Mandar R, Leibur E, Marcotte
H, Hammarstrom L, Mikelsaar M. Oral
lactobacilli in chronic periodontitis and
periodontal health: species composition
and antimicrobial activity. Oral
Microbiol Immunol. 2005;20:354-61.
- [33] Sookkhee S, Chulasiri M, Prachyabrued
W. Lactic acid bacteria from healthy oral
cavity of Thai volunteers: inhibition of
oral pathogens. J Appl Microbiol.
2001;90:172-9.
- [34] Bonifait L, Chandad F, Grenier D. Probiotics
for oral health: myth or reality? J Can Dent
Assoc. 2009;75:585-90.
- [35] Krasse P, Carlsson B, Dahl C, Paulsson A,
Nilsson A, Sinkiewicz G. Decreased gum
bleeding and reduced gingivitis by the
probiotic Lactobacillus reuteri. Swed Dent J.
2006;30:55-60.
- [36] Pena JA, Rogers AB, Ge Z, Ng V, Li SY,
Fox JG, et al. Probiotic Lactobacillus spp.
diminish Helicobacter hepaticus-induced
inflammatory bowel disease in interleukin10-deficient
mice. Infect Immun.
2005;73:912-20.
- [37] Teughels W, Loozen G, Quirynen M. Do
probiotics offer opportunities to manipulate
the periodontal oral microbiota? J Clin
Periodontol. 2011;38 Suppl 11:159-77.
- [38] Vivekananda MR, Vandana KL, Bhat KG.
Effect of the probiotic Lactobacilli reuteri
(Prodentis) in the management of periodontal
disease: a preliminary randomized clinical
trial. J Oral Microbiol. 2010;2.
- [39] Mayanagi G, Kimura M, Nakaya S,
Hirata H, Sakamoto M, Benno Y, et al.
Probiotic effects of orally administered
Lactobacillus salivarius WB21-containing
tablets on periodontopathic bacteria:
a double-blinded, placebo-controlled,
randomized clinical trial. J Clin Periodontol.
2009;36:506-13.
- [40] Szkaradkiewicz AK, Stopa J, Karpinski
TM. Effect of oral administration involving
a probiotic strain of Lactobacillus reuteri
on pro-inflammatory cytokine response
in patients with chronic periodontitis.
Arch Immunol Ther Exp (Warsz).
2014;62:495-500.
- [41] Twetman S, Derawi B, Keller M, Ekstrand
K, Yucel-Lindberg T, Stecksen-Blicks
C. Short-term effect of chewing gums
containing probiotic Lactobacillus reuteri
on the levels of inflammatory mediators
in gingival crevicular fluid. Acta Odontol
Scand. 2009;67:19-24.
- [42] Staab B, Eick S, Knofler G, Jentsch H.
The influence of a probiotic milk drink
on the development of gingivitis: a pilot
study. J Clin Periodontol. 2009;36:850-6.
- [43] Shimauchi H, Mayanagi G, Nakaya S,
Minamibuchi M, Ito Y, Yamaki K, et al.
Improvement of periodontal condition
by probiotics with Lactobacillus salivarius
WB21: a randomized, double-blind,
placebo-controlled study. J Clin Periodontol.
2008;35:897-905.
- [44] Toiviainen A, Jalasvuori H, Lahti E, Gursoy
U, Salminen S, Fontana M, et al. Impact
of orally administered lozenges with
Lactobacillus rhamnosus GG and
Bifidobacterium animalis subsp. lactis
BB-12 on the number of salivary mutans
streptococci, amount of plaque, gingival
inflammation and the oral microbiome
in healthy adults. Clin Oral Investig.
2015;19:77-83.
- [45] Teughels W, Durukan A, Ozcelik O,
Pauwels M, Quirynen M, Haytac MC.
Clinical and microbiological effects of
Lactobacillus reuteri probiotics in the
treatment of chronic periodontitis: a
randomized placebo-controlled study.
J Clin Periodontol. 2013;40:1025-35.
- [46] Zahradnik RT, Magnusson I, Walker C,
McDonell E, Hillman CH, Hillman JD.
Preliminary assessment of safety and
effectiveness in humans of ProBiora3,
a probiotic mouthwash. J Appl Microbiol.
2009;107:682-90.
- [47] Shah MP, Gujjari SK, Chandrasekhar VS.
Evaluation of the effect of probiotic
(inersan(R)) alone, combination of probiotic
with doxycycline and doxycycline alone
on aggressive periodontitis - a clinical
and microbiological study. J Clin Diagn Res.
2013;7:595-600.
- [48] Laleman I, Yilmaz E, Ozcelik O, Haytac
C, Pauwels M, Herrero ER, et al. The effect
of a streptococci containing probiotic in
periodontal therapy: a randomized controlled
trial. J Clin Periodontol. 2015;42:1032-41.