ALMANYA’NIN AFRİKA’DAKİ KURUMLARI

Yıl 2021, Cilt: 1 Sayı: 1, 145 - 161, 30.01.2021

Rabia Doğan

Öz

Afrika’nın coğrafi konumu, kültürel ve sosyal çeşitliliği, artan genç nüfusu, zengin hammadde kaynakları ve geniş yüz
ölçümü gibi pek çok özelliği Kıta’nın büyüyen bir pazar haline gelmesini sağlarken aynı zamanda küresel güçler nezdinde
Afrika’yı vazgeçilmesi güç bir konuma oturtmuştur. Afrika’nın bu zenginliklerinden ötürü birçok ülke Afrika ile ortak
çalışmalar yürütmek istemiştir. Bu nedenle dünyanın önemli güçlerinden sayılan Almanya, Afrika’nın gelişen potansiyelinin
farkında olup onunla bağışçı-alıcı yöntemiyle değil de karşılıklı menfaatlerin geçerli olduğu bir ortaklık kurmak istemiştir. Bu
ortaklığı kurumların aracılığıyla gerçekleştirirken ileriki süreçte daha çok geliştirmeyi de arzulamaktadır. Almanya’nın Afrika
ile ortaklığı siyasi ve ticari ilişkiler, barış ve güvenlik, uluslararası sorunlar, doğal kaynaklar, iklim ve göç konularına
dayanmaktadır. Almaya-Afrika işbirliğinin başarılı olabilmesi için Almanya kurumlarıyla koordineli çalışması
gerekmektedir. Bu çalışmanın başlıca problemi, Afrika’daki Alman kurumlarının Almanya-Afrika işbirliğini geliştirmede
başarılı olup olmadığı sorunsalıdır. Alman hükümetinin burada bulunan kurum ve kuruluşların temel faaliyetleri, hedeflerini
ve kıtadaki konumlarını açıklayarak gerçekleştirilen ortaklığın Almanya açısından etkileri incelenecektir. Yapılan
değerlendirmelere göre Almanya Afrika ile gerçekleştirilen ortaklığa önem verdiğini ve buradaki kurumlar ile uyumlu ve
düzenli çalışabildiğini göstermiştir. Almanya tüm kurumları ile yakından ilgilenmekte, onların faaliyetlerini takip etmekte ve
onlara finans sağlamaktadır. Almanya’nın Kıta’daki kurumları karşılıklı potansiyellerini geliştirdiği ve ortaklığı güçlendirdiği
için başarılı bulunmuştur. Bu kurumlar sayesinde Almanya’nın hedeflediği siyasi, ticari, uluslararası sorunlar, rezervler, iklim
ve göç gibi konularda Afrika ile işbirliğini daha iyi uygulayabilmektedir.

Anahtar Kelimeler

Almanya, Afrika, Alman Kurumları, Kurumsal Yapı, Almanya-Afrika Ortaklığı.

INSTITUTIONS OF GERMANY IN AFRICA

Öz

While Africa's many features such as its geographical location, cultural and social diversity, increasing young population,
rich raw material resources, and wide-area have enabled the continent to become a growing market, at the same time, it has placed Africa in an indispensable position in the eyes of international countries. Due to these riches of Africa, many countries
wanted to carry out joint studies with Africa. For this reason, Germany, considered one of the most important powers of the
world, is aware of the developing potential of Africa and wanted to establish a partnership with it in which mutual interests
are valid rather than a donor-recipient method. While performing this partnership through institutions, it also desires to
advance it more in the future. Germany's partnership with Africa is based on political and commercial relations, peace and
security, international problems, natural resources, climate, and migration. For the German-African cooperation to be
successful, Germany should work in coordination with its institutions. The main problem of this study is whether German
institutions in Africa are successful in developing German-African cooperation. The effects of the partnership for Germany
will be examined by explaining the main activities, goals, and positions of the German government's institutions and
organizations in the continent. According to the evaluations made, it has shown that Germany attaches importance to its
partnership with Africa and can work in harmony and order with its institutions here. Germany closely pays attention to all its
institutions, follows their activities, and provides them finance. The institutions of Germany in the continent have been found
successful as they develop their mutual potential and strengthen the partnership. Thanks to these institutions, cooperation
with Africa on issues such as political, commercial, international problems, reserves, climate, and migration targeted by
Germany can be better implemented.

Anahtar Kelimeler

Germany, Africa, German Institutions, Institutional Structure, Germany-Africa Partnership.

Kaynakça

• Africa Business Guide. (2020). Was ist der Africa Business Guide ?Africa Business Guide. https://www.africabusiness-guide.de/abg-de/about
• AHK. (2020). Die Deutschen Auslandshandelskammern (AHKs). AHK. https://www.ahk.de/wer-wir-sind
• Arslan, İ. (2015). 21.Yüzyılda Afrika- Avrupa Birliği İlişkileri: İki Birlik, Tek Vizyon. Marmara Avrupa Araştırmalar Dergisi, 1(23), 109–135.
• Auswärtiges Amt. (2018). Was wir tun: 22. Bericht der Bundesregierung zur Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik für das Jahr 2018.
• Auswärtiges Amt. (2019a). Eine vertiefte Partnerschaft mit Afrika. Auswärtiges Amt. https://www.auswaertigesamt.de/de/aussenpolitik/regionaleschwerpunkte/afrika/leitlinien-afrika/205684
• Auswärtiges Amt. (2019b). Hilfe und Rat durch die Auslandsvertretungen. Auswärtiges Amt. https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/konsularinfo/hilfe-av
• Auswärtiges Amt. (2020a). Deutsch als Fremdsprache: In Afrika und Asien lernen immer mehr Menschen.
• Auswärtiges Amt. https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/deutsch-als-fremdsprache/2346756
• Auswärtiges Amt. (2020b). Länderübersicht. Auswärtiges Amt. https://www.auswaertigesamt.de/de/ReiseUndSicherheit/deutsche-auslandsvertretungen
• Auswärtiges Amt. (2020c). Weltweit gefragt: Deutsch als Fremdsprache. Auswärtiges Amt. https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/themen/kulturdialog/-/2346768
• Aybar, S. (2017). Küresel Ekonomi Perspektifinden Afrika’nın Yeniden Paylaşımı ve Türkiye. İ. Ermağan (Ed.), Dünya Siyasetinde Afrika 4 (ss. 41–62). Nobel Yayınevi.
• Aydın, H. (2017). Afrika’da Kamu Diplomasisi: Çin ve Türkiye Muhakemesi. AFAM. https://afam.org.tr/afrikadakamu-diplomasisi-cin-ve-turkiye-muhakemesi/
• BMZ. (2017). Afrika Und Europa- Neue Partnerschaft für Entwicklung, Frieden und Zukunft.
• DAAD. (2020). African Excellence- Fachzentren Afrika. DAAD. https://www.daad.de/de/infos-services-fuerhochschulen/weiterfuehrende-infos-zu-daad-foerderprogrammen/african-excellence-fachzentren-afrika/
• Demirtaş, M. S. (2019). Almanya’nın Afrika’da Tutunma Çabaları. Anadolu Ajansı. https://www.aa.com.tr/tr/analiz/almanyanin-afrikada-tutunma-cabalari/1414697
• Demirtaş, M. S. (2020). Güçlenen Afrika Birliği ve AB ilişkiler. Afrika Koordinasyon ve Eğtim Merkezi. http://www.akem.org.tr/avrupa-birligi-nin-yeni-afrika-stratejisi-ve-afrika-birligiyle-iliskileri_i83/
• Deutsche Schutzgebiete. (2017). Deutsche Kolonien. https://deutsche-schutzgebiete.de/wordpress/kolonien-blog/
• Deutsche Welle. (2020). Afrika: Deutsch als Trendsprache. Deutsche Welle. https://www.dw.com/de/afrika-deutschals-trendsprache/a-54465700
• devex. (2020). Konrad Adenauer Stiftung (KAS). Devex. https://www.devex.com/organizations/konrad-adenauerstiftung-kas-21552
• Die Bundesregierung. (2011). Deutschland und Afrika : Konzept der Bundesregierung. https://www.bmvg.de/resource/blob/12804/1a1f8991061fc0ea10663e8df344075d/deutschland-und-afrikakonzept-der-bundesregierung-data.pdf
• Die Bundesregierung. (2019). Eine vertiefte Partnerschaft mit Afrika.
• Doing Business. (2019). Doing Business 2019 Training for Reform.
• Durdak, A. (2017). Almanya’nın gözü “yükselen” Afrika’da. Anadolu Ajansı. https://www.aa.com.tr/tr/analizhaber/almanyanin-gozu-yukselen-afrikada-/846812#
• Ermağan, İ., & Fidan, G. (2014). Çin’in Afrika Politikası. İ. Ermağan (Ed.), Dünya Siyasetinde Afrika 1 (ss. 49–72). Nobel Yayınevi.
• Friedrich-Ebert-Stiftung. (2020). Referat Afrika. Friedrich-Ebert-Stiftung. https://www.fes.de/referat-afrika
• Gemeinsam Für Afrika. (2020). Gemeinsam Für Afrika-Ein starkes Bündnis! Über Uns. https://www.gemeinsam-fuerafrika.de/ueber-uns/
• Goethe Institut. (2020a). Über Uns. https://www.goethe.de/de/wwt.html
• Goethe Institut. (2020b). The Goethe- Institut in Sub-Saharan Africa, https://www.goethe.de/ins/za/de/ueb/auf.html
• GTAI. (2020). Über uns. GTAI. https://www.gtai.de/gtai-de/meta/ueber-uns
• Hilt, K.(2020). Deutsche Kolonien. Planet Wissen. https://www.planetwissen.de/geschichte/deutsche_geschichte/deutsche_kolonien/index.html#Herero
• İpek, V. (2019). Sığ Sularından Derinlere: Federal Almanya Cumhuriyeti’nin Afrika Algısı. H. Bağcı, İ. Ermağan, & B. Gümüş (Eds.), Dünya Siyasetinde Almanya 1 (ss. 441–459). Nobel Yayınevi.
• KfW. (2020a). Afrika im Fokus. KfW. https://www.kfw-entwicklungsbank.de/Internationale-Finanzierung/KfWEntwicklungsbank/Weltweites-Engagement/Afrika-im-Fokus/
• KfW. (2020b). Unsere Aufgaben und Ziele. KfW. https://www.kfw-entwicklungsbank.de/InternationaleFinanzierung/KfW-Entwicklungsbank/Aufgaben-und-Ziele/
• Konrad Adenauer Stiftung. (2020). Medienprogramm Subsahara-Afrika Über uns. Konrad Adenauer Stiftung. https://www.kas.de/de/web/medien-afrika/ueber-uns
• Kroll, A. (2020). Investmentreport: Deutschland wieder unter den Top-10 in Afrika. IHK. https://www.subsaharaafrika-ihk.de/blog/2020/06/29/investmentreport-deutschland-wieder-unter-den-top-10-in-afrika/
• Mert, A. O. (2012). Türkiye’nin Sahraaltı Afrika Ülkelerine Yönelik Kamu Diplomasisi Faaliyetleri (2005- 2011).Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı.
• Olson, M. (1996). Distinguished Lecture on Economics in Government: Big Bills Left on the Sidewalk: Why Some Nations are Rich, and Others Poor. Journal of Economic Perspectives, 10(2), 3–24.
• Orakçı, S. (2020). Afrika Kıtası’nda Küresel Rekabet. İnsamer. https://insamer.com/tr/afrika-kitasinda-kureselrekabet_2808.html
• Tecim, M. S. (2018). Uluslararası Siyasetin Odağındaki Kıta. In A. Kavas & M. Tandoğan (Eds.), Uluslararası Siyasetin Odağındaki Kıta (pp. 289–319). ALELMAS.
• Tepeciklioğlu, E. E. (2012). Afrika Kıtasının Dünya Politikasında Artan Önemi ve Türkiye -Afrika İlişkileri. Ankara Üniversitesi Afrika Çalışmaları Dergisi, November.
• Tepeciklioğlu, E. E., Tok, M. E., & Basher, S. A. (2017). Turkish and BRICS Engagement in Africa: Between humanitarian and economic interests. MPRA Paper, 77549. https://mpra.ub.uni-muenchen.de/77549/
• UNCTAD. (2019). World Investment Report 2019. https://unctad.org/system/files/official-document/wir2019_en.pdf
• UNCTAD. (2020). Investment flows in Africa set to drop 25% to 40% in 2020. UNCTAD.
• https://unctad.org/news/investment-flows-africa-set-drop-25-40-2020#:~:text=After a significant increase in,in net divestment from Angola
• Üçler, G. (2017). Doğrudan Yabancı Yatırımlar için Kurumların Önemi: Gelişmekte Olan Ülkeler Üzerine Ekonometrik Bir Analiz. Finans Politik & Ekonomik Yorumlar, 54(627), 73-85.