Mâturîdî Semerkant’ta Ehl-i Sünnet Kelâmı, çev. Özcan Taşçı (İstanbul: Litera Yayıncılık, 2017), 557 sayfa, Isbn: 978-9756329986

Yıl 2023, Sayı: 14, 139 - 146, 31.12.2023

Muhammet Aydın

Öz

Alman İslam bilimci Ulrich Rudolph’un incelemesini ve kritiğini yapacağımız bu eser temelde kendisinin doçentlik çalışmasına dayanmaktadır. Yazar çalışmanın amacını, Mâtürîdî’nin düşünce sistemini karakterize etmek ve İslam Kelâm tarihindeki konumuna yerleştirmek şeklinde açıklamaktadır. Coğrafi olarak bu inceleme, Mâverâünnehir bölgesi ve Semerkant şehri üzerinde yoğunlaşmaktadır. Bu bölgenin özelliği çok erken devirlerde diğer tüm İslami cereyanlar üzerinde hâkimiyet kuran bir Hanefî kelâmının oluşmasıdır. Bu kelâm ekolünün temsil ettiği düşünce bölgenin resmi inanç sistemini belirlemekteydi. Mâtürîdî’nin farkı ya da özgünlüğü onun öğrettiği düşüncenin geleneksel kelâmla pek de uyuşmadığıdır. Zira onun düşüncesi, araştırmanın da ortaya koyacağı gibi geleneksel kelâm sistemini değiştirmiştir.
Rudolphp’un eseri giriş, üç bölüm, değerlendirme ve eklerden oluşmaktadır. Giriş kısmında yazar Mâtürîdî’yi üç yönü üzerinden ele almaktadır: “Bilinmeyenin şöhreti, Ebû Hanîfe’nin sadık bir takipçisi olarak ve Eş’arî’nin doğudaki rakibi olarak”

Anahtar Kelimeler

Mâtürîdî, Kelâm, Rudolph, Hanefîlik, Tevhîd

Ahl al-Sunnah Kalām in Māturīdī Samarkand, trans. Özcan Taşçı (Istanbul: Litera Publishing, 2017), 557 pages, Isbn: 978-9756329986

Öz

This work, which will be analyzed and critiqued by the German Islamic scholar Ulrich Rudolph, is based on his associate professorship work. The author explains the purpose of the study as characterizing al-Māturīdī's system of thought and situating it in the history of Islamic theology. Geographically, this study focuses on the region of the Māverānaynehir and the city of Samarkand. This region is characterized by the early formation of a Hanafi school of theology that dominated all other Islamic movements. The thought represented by this school of theology determined the official belief system of the region. The difference or originality of al-Māturīdī is that the thought he taught did not fit well with traditional theology. His thought, as this study will show, changed the traditional theological system.

Anahtar Kelimeler

Kalam, Samarkand, Mâturidî, Orientalism, Ulrich Rudolph