GÜNÜMÜZE KADAR İYİLEŞTİRME VE GELİŞTİRMELERLE BİÇİMLENMİŞ GELENEKSEL İÇ MEKÂN MOBİLYASI “KOTATSU” / THE PRESENT OPTIMIZATION AND IMPROVEMENTS FORMED TRADITIONAL INTERIOR FURNITURE “KOTATSU”

Yıl 2017, Cilt: 2 Sayı: 2, 49 - 66, 29.06.2017

İlknur Yüksel

Öz

Geleneksel
Japon evinde pişirme ve ısınma amacıyla kullanılan Japon ocağı “irori”, zaman
içinde ısınma işleviyle öne çıkıp masa kullanımıyla birleşerek günümüzün
“kotatsu” olarak bilinen ısınma ihtiyacını da karşılayan masa kullanımına
dönüşmüştür.

 

Bu
çalışmada, kotatsu’nun tarihsel süreç içindeki gelişimi incelenerek günümüzde
kaybolmakta olan geleneksel kullanımların iyileştirilerek güncellenebilmesi
konusunda “kotatsu”nun örnek olabileceği düşünülmüştür ve bu nedenle
incelenmiştir.

Anahtar Kelimeler

Japonya, kotatsu, geleneksel, inovasyon

Kaynakça

• Auzias, D. Labourdette, J. P. (2013) “Japon 2013-2014 Petit Futé”, Petit Futé, s: 578
• Buckley, S. “The Encyclopedia of Contemporary Japanese Culture”, Taylor & Francis, s: 267, 2009
• Büyük Larousse Sözlük ve Ansiklopedisi, “japon”, cilt: 12, s: 6056
• Büyük Larousse Sözlük ve Ansiklopedisi, “Japonya”, cilt: 12, s: 6060
• Büyük Larousse Sözlük ve Ansiklopedisi, “Japonya”, cilt: 12, s: 6060
• Dodd, J., Richmond. S. “The Rough Guide to Japan“,Rough Guides, s: 40, 2001
• Doi, S. “The Naturalisation Process of the Japanese Loanwords Found in the Oxford English Dictionary”, English Studies, Vol. 95, No. 6, s: 693 (674–699), 2014
• Eczacıbaşı Sanat Ansiklopedisi, “Ocak”, yem yayınları, cilt: 3, ISBN: 975-7438-51-0 (Takım), 975-7438-54-5 (3.cilt), s: 1360
• Erdemir, E. “Culture-Space Relationship: Japanese Traditional Residential Interiors”, A Thesis Submitted to the Department of Interior Architecture and Environmental Design and the Institute of Fine Arts of Bilkent University in Partial Fulfilment of the Requirements for the Degree of Master of Fine Arts, Ankara, s: 54, 1993
• Gill, R. D. “Topsy-turvy 1585”, Paraverse Press, s: 567, 2004
• Güvenç, B. “Japon Kültürü”, Boyut Yayıncılık, İstanbul, ISBN: 978-975-23-0727-8, s: 50, 2010
• Hanley, S. B. “Everyday Things in Premodern Japan: The Hidden Legacy of Material Culture”, University of California Press, s: 61, 62, 1997
• http://en.wikipedia.org/wiki/Chabudai (14.03. 2017)
• http://en.wikipedia.org/wiki/Foot_stove (14.03. 2017)
• http://en.wikipedia.org/wiki/Hibachi (14.03. 2017)
• http://en.wikipedia.org/wiki/Kotatsu (14.03. 2017)
• https://en.wikipedia.org/wiki/Muromachi_period (14.03. 2017)
• https://en.wikipedia.org/wiki/Nara_period (14.03. 2017)
• http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%86%E7%82%AD (14.03. 2017)
• http://kyokaipartitions.tumblr.com/ (14.03. 2017)
• http://www.daveahlman.net/Old_site/daveinjapan/arch/arch.htm (14.03. 2017)
• https://www.jappleng.com/culture/articles/jp-culture/406/what-is-the-kotatsu-and-horigotatsu
• Kaylor, L. Kaylor, P. Unto a Land That I Will Show You, Xulon Press, s: 71, 2007
• Lee Hee-Soo, C. Tdv İslam Ansiklopedisi, “Japonya”, cilt: 23, s: 570
• Locher, M. “Traditional Japanese Architecture: An Exploration of Elements and Forms (Google e-Kitap)”, Tuttle Publishing, s: ,2013
• Matsushika, S. “Comparative Study of the Structure of Traditional Timber Housing in Turkey and Japan”, A Thesis Submitted to the Graduate School of Natural and Applied Sciences of the Middle East Technical University, In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Science in Building Science in the Department of Architecture, s: 25, 2004
• McMillan, C. J. “The Japanese Industrial System”, Walter de Gruyter, ISBN 3-11-015087-5, Berlin, s: 3, 1996
• Nergiz, F. “Minimalist Mekanların Tasarım özellikleri ve Görsel Niteliklerinin Mimarlığın Bazı Temel Öğeleri Aracılığıyla Konut Tipolojisi Kapsamında İncelenmesi”, Y. Lisans Tezi, YTÜ Fen Bilimleri Enstitüsü Mimarlık Anabilim Dalı Mimari Tasarım Programı, İstanbul, s: 104, 2005
• Nesbitt, M. “Japanese Ancestral Practices: A Contextualized Teaching Tool on the Afterlife in the Local Church (Hibachi Theology)”, A Thesis Submitted for the degree of Master of Theology at the South African Theological Seminary, s: 128, 2007
• Ohnuki-Tierney, E. “Rice as Self: Japanese Identities through Time”, Princeton University Press, s: 65, 1994
• Parramore, L., Gong, C. “Japan Home: Inspirational Design Ideas (Google e-Kitap)”, Tuttle Publishing 2012
• Yünkül, A. “Elazığ Evleri”, Y.Lisans Tezi, Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü İslam Tarihi ve Sanatları Anabilim Dalı Türk-İslam Sanatları Tarihi Bilim Dalı, Elazığ, s: 5, 2005