İşitme ve Konuşma Engelli Kadınların Yaşadığı Güçlükler

Yıl 2017, Cilt: 6 Sayı: 2, 38 - 46, 01.10.2017

Emre Yanıkkerem Nicole Esmeray

Öz

Engelli prevelansı dünyada her geçen gün artmakta olup, ülkemizde de nüfusun %12.3’ü engelli gruptur. Engelli nüfus içerisinde bireylerin %0.37’si işitme, %0.38’i dil ve konuşma engellidir. Engelli kadınlar toplumda hem kadın olmaları hem de engelli olmaları nedeniyle çok daha dezavantajlıdırlar. Sağlık çalışanları işitme engelli kadınların yaşadığı sağlık sorunlarının çözümünde önemli bir yere sahiptirler. Bu derlemenin amacı işitme ve konuşma engelli kadınların yaşadıkları zorlukların literatür doğrultusunda incelenmesidir. Literatür incelendiğinde, işitme engelli kadınların yaşadığı sorunlar ve bunların çözümlerine yönelik bilimsel araştırmaların sınırlı olduğu görülmüştür. Bu derlemede engelli kadınların yaşadıkları zorluklar, eğitim ve istihdam alanında yaşanan sorunlar, iletişim sorunları, fiziksel sorunlar, cinsel yaşam ve aile planlaması ile ilgili sorunlar, bilgiye ulaşma ile ilgili sorunlar, önyargı ile ilgili sorunlar şeklindeki başlıklar altında sunulmuştur. Sağlık çalışanlarının işitme ve konuşma engelli kadınların sorunlarının farkında olmaları son derece önemli olup, işaret dilinin sağlık çalışanları tarafından bilinmesi özellikle bu grubun sorunlarını anlamada ve çözüm yolları üretmede önemli olacağı düşünülmektedir

Anahtar Kelimeler

İşitme Engelli, Konuşma Engelli, Engelli Kadın

The Difficulties Experienced By Women With Hearing And Speech Disability

Öz

The prevalence of disability is increasing with in both World and Turkey populations while 12.3% of our country’s population is disabled. 0.37% of these individuals have hearing disability and 0.38% of them have speech disability. Disabled women are more disadvantageous because of the fact that they are both women and disabled. Health workers have an important place about solving the problems experienced by disabled women. The aim of this review is to examine the difficulties experienced by women with hearing and speech disabilities in accordance with the literature. When the literature is examined it is found that there is a limited number of studies about the difficulties experienced women with hearing disabilities and their solutions. In this review the problems experienced by disabled women are presented under the headlines of the problems in the fields of education and employment, communication problems, physical problems, the problems about sexual life and family planning, the problems about accessing the information, the problems about biases. It is very important for the health workers to be aware of the problems experienced by women with hearing and speech disabilities and it is considered that knowing the sign language is especially important for the health workers in order to understand and create solutions to the problems of this group

Anahtar Kelimeler

Hearing Disability, Speech Disability, Disabled Woman

Kaynakça

• Cumurcu BE, Karlıdağ R, Almış BH. Fiziksel engellilerde cinsellik. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar 2012; 4(1): 84-98.
• Özürlüler Kanunu ve İlgili Mevzuat T.C. Başbakanlık T.C. Başbakanlık Özürlüler İdaresi Başkanlığı, 2010. Özürlülük araştırmaları: Türkiye özürlüler http://www.ozida. gov.tr/arastirma/oztemelgosterge.html tarihi: 08.01.2017]. temel göstergeleri, [Erişim
• University of St Andrews. Facts on disability. https://www.st- andrews.ac.uk/hr/edi/disability/facts/ tarihi: 08.01.2017]. [Erişim
• Eurostat- Statistic Explained. Disability statistics - prevalence http://ec.europa.eu/eurostat/statistics- explained/index.php/Disability_statistics_- _prevalence_and_demographics [Erişim tarihi: 08.01.2017]. (2015).
• The nation of Japan has a new, long-term program for government measures related to people with disabilities world.com/news/asia/japan/japan.php tarihi: 08.01.2017]
• https://www.disabled- [Erişim
• Mactaggart I, Kuper H, Murthy GVS, Oye J, Polack S. Measuring Disability in Population Based Surveys: The Interrelationship between Clinical Impairments and Reported Functional Limitations in Cameroon and India. PLoS One 2016; 11(10): e0164470.
• Australian Government. Australina Institute of and http://www.aihw.gov.au/disability/ [Erişim tarihi: 08.01.2017] Welfare.
• Disability in Canada: Initial findings from the Canadian http://www.statcan.gc.ca/pub/89-654-x/89-654- x2013002-eng.htm [Erişim tarihi: 08.01.2017]
• TC Başbakanlık Özürlüler İdaresi Başkanlığı. Türkiye Özürlüler Araştırması. Ozida. 2002. http://www.engelsiz.hacettepe.edu.tr/belge/ozida.p df [Erişim tarihi: 08.01.2017]
• Türkiye İstatistik Kurumu (TUİK) Ulusal Özürlüler Veri Tabanı 2010. Kayıtlı olan özürlü bireylerin cinsiyet, yerleşim yeri, özür oranı, yaş grubu ve eğitim durumuna göre dağılımı, 2010. http://www.tuik.gov.tr/PreHaberBultenleri.do?id= 6370 [Erişim tarihi: 08.01.2017]
• Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK). Haber Bülteni. Sayı: http://www.tuik.gov.tr/PreHaberBultenleri.do?id= 18617 [Erişim tarihi: 08.01.2017] 18617.
• Sevgi Engellileri Derneği. Muş’ta engelli memnuniyet düzeyinin araştırılması projesi. 2015.http://www.daka.org.tr/panel/files/files/yayi nlar/Mu%C5%9F%E2%80%99ta%20Engelli%20 Memnuniyet%20D%C3%BCzeyinin%20Ara%C5 %9Ft%C4%B1r%C4%B1lmas%C4%B1.pdf [Erişim tarihi: 08.01.2017]
• Arslan H, Altıntaş G. Engellilerin çalışma yaşamına kaynaşmalarını sağlamayı hedefleyen bir model önerisi. Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi. 2012; 5(2): 165-86.
• Kırman A, Sarı H.Y. İşitme engelli çocuk ve adölesanların sağlık durumları. J Curr Pediatr 2011; 9: 85-92.
• TC Milli Eğitim Bakanlığı. Çocuk Gelişimi ve Eğitimi. İşitme Engelliler, Ankara 2014. http://ismek.ist/files/ismekOrg/file/2016_hbo_pro gram_modulleri/isitmeengelliler.pdf tarihi: 08.01.2017] [Erişim
• Yazgan H, Keleş E, Gebeşçi A, Demirdöven M, Lokman U. Yenidoğan işitme taramasında dört yıllık sonuçlarımız. Van Tıp Dergisi 2012; 19(3): 112-15.
• Timur S, Ege E, Bakış E. Engelli kadınların üreme sağlığı sorunları ve etkileyen faktörler. C.Ü. Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi 2006; 10(1): 51- 8.
• 2014 Disability Status Report: United States.
• https://www.disabilitystatistics.org/reports/2014/E nglish/HTML/report2014.cfm?fips=2000000. [Erişim tarihi: 08.01.2017]
• Karasu HP, Girgin Ü. Kaynaştırmadaki işitme engelli öğrencilerin yazılı anlatım beceri düzeylerinin değerlendirilmesi. Sosyal Bilimler Dergisi 1.https://earsiv.anadolu.edu.tr/xmlui/bitstream/han dle/11421/403/448291.pdf?sequence=1&isAllowe d=y [Erişim tarihi: 08.01.2017] 2007;
• Öztürk M. 2011. Türkiye’de engelli gerçeği. http://www.musiad.org.tr/F/Root/burcu2014/Ara %C5%9Ft%C4%B1rmalar%20Yay%C4%B1n/Pd f/Cep%20Kitaplar%C4%B1/Turkiye%E2%80%9 9de_Engelli_Gercegi.pdf 08.01.2017] [Erişim tarihi:
• Reis Z.A. , Gücükoğlu B., Eskici B. (2014). İşitme ve Kolaylaştırma. http://ab.org.tr/ab14/bildiri/324.pdf [Erişim tarihi: 08.01.2017] Yaşamlarını Destek Hattı. 24. Seber G. Kadın Yapamadıklarımız. Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. Cilt 13 Hukuk Fakültesi Özel Sayısı. https://earsiv.anadolu.edu.tr/xmlui/bitstream/handl e/11421/196/847422.pdf?sequence=1&isAllowed =y [Erişim tarihi: 08.01.2017] Çalışmalarında 2002.
• Hallberg LRM, Hallberg U, Kramer SE. Self- reported hearing difficulties, communication strategies and psychological general well-being (quality of life) in patients with acquired hearing impairment. Disabil Rehabil 2008; 30(3): 203-12.
• Chinn DJ, White M, Howel D, Harland JOE, Drinkwater CK. Factors associated with non- participation in a physical activity promotion trial. Public Health 2006; 120 (4): 309-19.
• Spivock M, Gauvin L, Riva M, Brodeur JM. Promoting active living among people with physical disabilities. Am J Prev Med 2008; 34 (4): 291-8.
• Ravesloot C. Chancing stage of readiness for physical activity in medicine beneficiars with physical impairtments. Health Promot Pract 2009; 10 (1). 49- 57.
• Rimmer JH, Rauworth A, Wang E, Heckerling PS, Gerber BS. A randomized controlled trial to increase physical activity and reduce obesity in a predominantly African American group of women with mobility disabilities and severe obesity. Prev Med 2009; 48 (5): 473- 9
• Esatbeyoğlu F, Karahan BG. Engelli bireylerin fiziksel aktiviteye katılımlarının önündeki engeller. Spor Bilimleri Dergisi 2014; 25(2): 043-055,
• Türkiye İşitme Engelliler Spor Federasyonu. http://www.tiesf.gov.tr/
• Baldemir E. Engellilerin sosyo-ekonomik durumları üzerine bir araştırma (Muğla Örneği). SDÜ İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi 2007; 12(1): 86-95.
• Heiman E, Haynes S, McKee M. Sexual health behaviors of deaf American Sign Language (ASL) users. Disabil Health J 2015; 8(4): 579-85.
• Karataş K, Çiftci EG. Türkiye’de engelli kadın olmak: Deneyimler ve çözüm önerileri. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi 2010; 3(13): 147-53.
• Başgöl Ş, Oskay Ü. Fiziksel engelliliğin gebelik ve annelik üzerine etkisi. Florence Nightingale Hemşirelik Dergisi 2015; 23(1): 88-95.
• Chin NP, Cuculick J, Starr M, Panko T, Widanka H, Dozier A. Deaf mothers and breastfeeding: do unique features of deaf culture and language support breastfeeding success?. J Hum Lact 2013; 29(4): 564-71.
• Kesik OA, Aydınoğlu AÇ. Ulaşılabilirlik kavramı ve https://www.academia.edu/10082267/ULA%C5% 9EILAB%C4%B0L%C4%B0RL%C4%B0K_KA VRAMI_VE_ENGELL%C4%B0_%C3%96RNE %C4%9E%C4%B0 [Erişim tarihi: 08.01.2017]
• Choe S, Lim RSH, Clark K, Wang R, Branz P, Sadler GR. The impact of cervical cancer education for deaf women using a video educational tool employing American sign language, open captioning, and graphics. J Cancer Educ 2009; 24(1): 10-5.
• Yao CS, Merz EL, Nakaji M, Harry KM, Malcarne VL, Sadler GR. Cervical cancer control: deaf and hearing women’s response to an educational video. J Cancer Educ 2012; 27(1): 62- 6.
• Jensen LG, Nakaji M, Harry KM, Gallegos N, Malcarne VL, Sadler GR. Ovarian cancer: Deaf and hearing women’s knowledge before and after an educational video. J Cancer Educ 2013; 28(4): 647-55.
• Berman BA, Jo A, Cumberland WG, Booth H, Britt J, Stern C, Zazove P, Kaufman G, Sadler GR, Bastani, R. Breast cancer knowledge and practices among D/deaf women. Disabil Health J 2013; 6(4): 303-16.
• Huang KH, Tsai WC, Kung PT. (2012). The use of Pap smear and its influencing factors among women with disabilities in Taiwan. Res Dev Disabil 2012; 33(2): 307-14.
• Kung PT, Tsai WC, Chiou SJ. The assessment of the likelihood of mammography usage with relevant disabilities. Res Dev Disabil 2012; 33(1): 136-43.
• Lin JD, Chen SF, Lin LP, Sung CL. Self-reports of Pap smear screening in women with physical disabilities. Res Dev Disabil 2011; 32(2): 456-61.
• Orsi JM, Margellos-Anast H, Perlman TS, Giloth BE, Whitman S. Cancer screening knowledge, attitudes, and behaviors among culturally Deaf adults: Implications for informed decision making. Cancer Detect Prev 2007; 31(6): 474-9.
• Wu LW, Lin LP, Chen SF, Hsu SW, Loh CH, Wu CL, Lin JD. Knowledge and attitudes regarding cervical cancer screening among women with physical disabilities living in the community. Res Dev Disabil 2012; 33(2): 376-81.
• Zazove P, Meador HE, Reed BD, Sen A, Gorenflo DW. Cancer prevention knowledge of people with profound hearing loss. J Gen Intern Med 2009; 24(3): 320-6.
• Nosek MA, Hughes RB, Howland CA, Young ME, Mullen PD, Shelton M L. The meaning of health for women with physical disabilities: a qualitative analysis. Fam Community Health 2004; 27(1): 6-21.
• Ganle JK, Otupiri E, Obeng B, Edusie AK, Ankomah A, Adanu R. Challenges women with disability face in accessing and using maternal healthcare services in Ghana: A qualitative study. PloS one 2016;11(6): e0158361.
• Tun W, Okal J, Schenk K, Esantsi S, Mutale F, Kyeremaa RK, Ngirabakunzi E, Asiah H, Mc- Nhlapo C, Moono G. Limited accessibility to HIV services for persons with disabilities living with HIV in Ghana, Uganda and Zambia. J Int AIDS Soc 2016; 19(Suppl 4): 20829.
• Kopac CA. Gynecological and reproductive healthcare for women with special needs. Proquest Nurs J 2002; 32(10): 78-83.