Peter Benedict: Türkiye etnografi tarihinden bir portre
Yıl 2022,
Sayı: 44, 4 - 19, 31.12.2022
Ali Sipahi
Öz
Peter Benedict 1960’lı yıllar Türkiyesi’nde arkeolojik ve etnografik araştırmalar yapmış, 1970’lerin başında Ankara Ford Vakfı’nda çalışmış, ve Ula kasabası üzerine yayınladığı kitap ve makalelerle Türkiye çalışmalarına önemli katkılar sunmuş bir antropologdur. Ne var ki, sonraki senelerde Türkiye ve genel olarak akademi ile bağlantısının kopmasından dolayı sosyal bilimler tarihindeki yeri bilinmemektedir. Bu makale, arşiv ve sözlü tarih kaynakları ile Benedict’in hem biyografik bir portresini çıkarmayı hem de Türkiye antropolojisine katkılarını tartışmayı amaçlamaktadır. Makale ayrıca 1980’lerden sonra Amerikan hükümetlerine bağlı olarak uluslararası kalkındırma projelerinde yönetici pozisyonunda çalışmış Benedict’in hayat hikayesi ve araştırmalarını bir bütün olarak ele alarak kendisini 2. Dünya Savaşı sonrasında hızla gelişen sosyal politika yönelimli uygulamalı sosyal bilimler bağlamında değerlendirir.
Destekleyen Kurum
Özyeğin Üniversitesi
Teşekkür
Bu çalışmada yararlanılan arşiv kaynaklarının dijitalleştirilmesinde emeği geçen Betül Kaya’ya, maddî desteği için Özyeğin Üniversitesi Sosyal Bilimler Fakültesi Dekanlığı’na, makalenin çeşitli versiyonlarını okuyup yorum ve eleştirilerini paylaşan Burak Onaran’a, makaleyi değerlendiren iki anonim hakeme, benimle anılarını paylaşan Bahattin Akşit, Halil Akıncı, Sadi Dündar ve Cemile Macit’e, beni Ulalılarla tanıştıran Müge Telci Özbek’e ve aile tarihi üzerine uzun sohbetleri benden esirgemeyen Cordelia Dahlberg Benedict ile Timothy Benedict’e teşekkürü borç bilirim.
Kaynakça
- Lloyd A. Fallers Papers [LAFP], Hanna Holborn Gray Special Collections Research Center, University of Chicago Library.
- Bahattin Akşit. Maltepe Üniversitesi, 6 Mart 2020.
- Cordelia Dahlberg Benedict. Zoom görüşmesi, 17 ve 27 Aralık 2021. E-posta yazışmaları, Aralık 2021 - Mart 2022.
- Halil Akıncı. Telefon görüşmesi, 20 Aralık 2021.
- Sadi Dündar. Telefon görüşmesi, 14 Şubat 2022.
- Cemile (Kazak) Macit. Telefon görüşmesi, 14 Şubat 2022.
- Ablon, J. (1962). The American Indian Chicago Conference. Journal of American Indian Education, 1(2), 17–23.
- Association for Diplomatic Studies and Training. (2004a). Charles “Chuck” Costello executive summary. United States Institute of Peace Association for Diplomatic Studies and Training Iraq Experience Project. https://www.usip.org/sites/default/files/file/resources/collections/histories/iraq/costello.pdf
- Association for Diplomatic Studies and Training. (2004b). Larry Crandall Executive Summary. United States Institute of Peace Association for Diplomatic Studies and Training Iraq Experience Project. https://www.usip.org/sites/default/files/file/resources/collections/histories/iraq/crandall.pdf
- Benedict, P. (1974a). Hukuk reformu açısından başlık parası ve mehr. A. Güriz ve P. Benedict (Ed.) içinde, Türk hukuku ve toplumu üzerine incelemeler (s. 1–39). Türkiye Kalkınma Vakfı Yayınları.
- Benedict, P. (1974b). The Kabul Günü: Structured visiting in an Anatolian provincial town. Anthropological Quarterly, 47(1), 28–47. https://doi.org/10.2307/3317025
- Benedict, P. (1974c). Ula: An Anatolian town. E. J. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004492127
- Benedict, P. (1976). Aspects of the domestic cycle in a Turkish provincial town. J. G. Peristiany (Ed.) içinde, Mediterranean family structures (s. 219–241). Cambridge University Press.
- Benedict, P. (1980). Güneydoğu Anadolu yüzey araştırması. H. Çambel ve R. J. Braidwood (Ed.) içinde, Güneydoğu Anadolu tarihöncesi araştırmaları (s. 107–149). İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları.
- Benedict, P. (1981). The bureaucratization of anthropology in AID. Practicing Anthropology, 3(2), 19–63. https://doi.org/10.17730/PRAA.3.2.K2212U3542024H41
- Benedict, P., Tümertekin, E., ve Mansur, F. (Ed.) (1974). Turkey: Geographic and social perspectives. E. J. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004491106
- Bulut, Y., ve Arlı, A. (2008). Bahattin Akşit ile bilimsel araştırmaları ve Türkiye’nin sosyolojik dönüşümü üzerine. Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, 6(11), 269–302.
- Büyücek, G., ve Büyücek, S. (2020). Ankara gündelik hayatının sözlü tarih okuması: Güvenevler Mahallesi, 1950-1980. Ankara Araştırmaları Dergisi, 8(1), 105–125. https://doi.org/10.5505/jas.2020.59454
- Çambel, H., ve Braidwood, R. J. (1980). İstanbul ve Chicago Üniversiteleri Güneydoğu Anadolu tarihöncesi araştırmaları karma projesi: 1963-72 çalışmalarına toplu bakış. H. Çambel ve R. J. Braidwood (Ed.) içinde, Güneydoğu Anadolu Tarihöncesi Araştırmaları (s. 1–31). İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları.
- Dinçol, A. M., ve Kavaklı, E. (1979). Karahan Köyü’nde bulunan dört yeni Urartu yazıtı. Anadolu Araştırmaları, 6, 17–32.
- Duben, A. (1985). Turkish families and households in historical perspective. Journal of Family History, 10(1), 75–97. https://doi.org/10.1177/036319908501000105
- Duben, A., ve Behar, C. (1991). Istanbul households: Marriage, family and fertility, 1880-1940. Cambridge University Press.
- Erken, A. (2018). America and the making of modern Turkey: Science, culture and political alliances. I. B. Tauris. https://doi.org/10.5040/9781350985285
- Güriz, A., ve Benedict, P. (Ed.) (1974). Türk hukuku ve toplumu üzerine incelemeler. Türkiye Kalkınma Vakfı Yayınları.
- Kathem, M. (2020). New imperialism in Iraq: How the US occupation helped establish but then cannibalised the Sadr City district council. Peacebuilding, 8(3), 363–378. https://doi.org/10.1080/21647259.2019.1621074
- Khuri, F. I. (2008). An invitation to laughter: A Lebanese anthropologist in the Arab world. University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226434759.001.0001
- Klein, N. (2004). Iraq: RTI designing government for Baghdad. Nation. https://www.corpwatch.org/article/iraq-rti-designing-government-baghdad
- Lewis, H. S. (2009). The radical transformation of anthropology: History seen through the Annual Meetings of the American Anthropological Association, 1955–2005. Histories of Anthropology Annual, 5, 200–228. https://doi.org/10.1353/haa.0.0052
- Lewis, H. S. (2018). Anthropology’s Camelot Myth—And what we can learn from it. R. Darnell ve F. W. Gleach (Ed.) içinde, Tracking anthropological engagements (s. 213–228). University of Nebraska Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv80cbtm.10
- Nader, L. (1997). The phantom factor: Impact of the Cold War on anthropology. A. Schiffrin (Ed.) içinde, The Cold War & the university: Toward an intellectual history of the postwar years (s. 107–146). The New Press.
- Peter Benedict Obituary. (Mayıs 18, 2006). The News & Observer. https://www.legacy.com/us/obituaries/newsobserver/name/peter-benedict-obituary?n=peter-benedict&pid=85845510&utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_campaign=obitshareamp&utm_content=p85845510
- Pillsbury, B. L. K. (2008). Applied anthropology and executive leadership. NAPA Bulletin, 29(1), 131–151. https://doi.org/10.1111/j.1556-4797.2008.00010.x
- Price, D. H. (2016). Cold War anthropology: The CIA, the Pentagon, and the growth of dual use anthropology. Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822374381
- Price, J. (2004). Iraq: RTI International’s multimillion contract to foster local government remains on track. The News-Observer. https://www.corpwatch.org/article/iraq-rti-internationals-multi-million-contract-foster-local-government-remains-track
- RTI. (2003). RTI International 2003 Annual Report. RTI. https://www.rti.org/brochures/2003-annual-report-expanding-our-reach
- Rubinstein, R. A. (1991). A conversation with Sol Tax. Current Anthropology, 32(2), 175–183. https://doi.org/10.1086/203937
- Sahlins, M. (2009). The Teach-ins: Anti-war protest in the Old Stoned Age. Anthropology Today, 25(1), 3–5. https://doi.org/10.1111/j.1467-8322.2009.00639.x
- Sipahi, A. (2021). In pursuit of intellectual discovery: An interview with Michael E. Meeker. New Perspectives on Turkey, 65, 100–119. https://doi.org/10.1017/npt.2021.24
- Solovey, M., ve Cravens, H. (Ed.) (2012). Cold War social science: Knowledge production, liberal democracy, and human nature. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137013224
- Starr, J. (2003). The anthropologist accused. P. C. Parnell ve S. C. Kane (Ed.) içinde, Crime’s power: Anthropologists and the ethnography of crime (s. 77–97). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781403980595_4
- Tümertekin, E., Mansur, F., ve Benedict, P. (Ed.) (1971). Türkiye: Coğrafî ve sosyal Araştırmalar. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Coğrafya Enstitüsü.
Peter Benedict: A portrait from the history of ethnography in Turkey
Yıl 2022,
Sayı: 44, 4 - 19, 31.12.2022
Ali Sipahi
Öz
Peter Benedict (1938–2006) is an underrecognized figure in the history of anthropology in Turkey even though his Ula research, published in 1974, has been one of the most meticulous studies on the Anatolian countryside. This article unveils a biographical portrait of Benedict by utilizing the archival resources that consist of personal correspondences from the 1960s and 70s as well as oral history interviews conducted by the author. In addition, by analyzing his publications, it demonstrates Benedict’s authentic contributions to the literature and emphasizes the originality of his approach to the post-World War II transformations through the point of view of the townsmen. Designed in life history format, thanks to the help of details about his personal life, this article aims to present Benedict as a human being with his successes and anxieties.
Kaynakça
- Lloyd A. Fallers Papers [LAFP], Hanna Holborn Gray Special Collections Research Center, University of Chicago Library.
- Bahattin Akşit. Maltepe Üniversitesi, 6 Mart 2020.
- Cordelia Dahlberg Benedict. Zoom görüşmesi, 17 ve 27 Aralık 2021. E-posta yazışmaları, Aralık 2021 - Mart 2022.
- Halil Akıncı. Telefon görüşmesi, 20 Aralık 2021.
- Sadi Dündar. Telefon görüşmesi, 14 Şubat 2022.
- Cemile (Kazak) Macit. Telefon görüşmesi, 14 Şubat 2022.
- Ablon, J. (1962). The American Indian Chicago Conference. Journal of American Indian Education, 1(2), 17–23.
- Association for Diplomatic Studies and Training. (2004a). Charles “Chuck” Costello executive summary. United States Institute of Peace Association for Diplomatic Studies and Training Iraq Experience Project. https://www.usip.org/sites/default/files/file/resources/collections/histories/iraq/costello.pdf
- Association for Diplomatic Studies and Training. (2004b). Larry Crandall Executive Summary. United States Institute of Peace Association for Diplomatic Studies and Training Iraq Experience Project. https://www.usip.org/sites/default/files/file/resources/collections/histories/iraq/crandall.pdf
- Benedict, P. (1974a). Hukuk reformu açısından başlık parası ve mehr. A. Güriz ve P. Benedict (Ed.) içinde, Türk hukuku ve toplumu üzerine incelemeler (s. 1–39). Türkiye Kalkınma Vakfı Yayınları.
- Benedict, P. (1974b). The Kabul Günü: Structured visiting in an Anatolian provincial town. Anthropological Quarterly, 47(1), 28–47. https://doi.org/10.2307/3317025
- Benedict, P. (1974c). Ula: An Anatolian town. E. J. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004492127
- Benedict, P. (1976). Aspects of the domestic cycle in a Turkish provincial town. J. G. Peristiany (Ed.) içinde, Mediterranean family structures (s. 219–241). Cambridge University Press.
- Benedict, P. (1980). Güneydoğu Anadolu yüzey araştırması. H. Çambel ve R. J. Braidwood (Ed.) içinde, Güneydoğu Anadolu tarihöncesi araştırmaları (s. 107–149). İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları.
- Benedict, P. (1981). The bureaucratization of anthropology in AID. Practicing Anthropology, 3(2), 19–63. https://doi.org/10.17730/PRAA.3.2.K2212U3542024H41
- Benedict, P., Tümertekin, E., ve Mansur, F. (Ed.) (1974). Turkey: Geographic and social perspectives. E. J. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004491106
- Bulut, Y., ve Arlı, A. (2008). Bahattin Akşit ile bilimsel araştırmaları ve Türkiye’nin sosyolojik dönüşümü üzerine. Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, 6(11), 269–302.
- Büyücek, G., ve Büyücek, S. (2020). Ankara gündelik hayatının sözlü tarih okuması: Güvenevler Mahallesi, 1950-1980. Ankara Araştırmaları Dergisi, 8(1), 105–125. https://doi.org/10.5505/jas.2020.59454
- Çambel, H., ve Braidwood, R. J. (1980). İstanbul ve Chicago Üniversiteleri Güneydoğu Anadolu tarihöncesi araştırmaları karma projesi: 1963-72 çalışmalarına toplu bakış. H. Çambel ve R. J. Braidwood (Ed.) içinde, Güneydoğu Anadolu Tarihöncesi Araştırmaları (s. 1–31). İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları.
- Dinçol, A. M., ve Kavaklı, E. (1979). Karahan Köyü’nde bulunan dört yeni Urartu yazıtı. Anadolu Araştırmaları, 6, 17–32.
- Duben, A. (1985). Turkish families and households in historical perspective. Journal of Family History, 10(1), 75–97. https://doi.org/10.1177/036319908501000105
- Duben, A., ve Behar, C. (1991). Istanbul households: Marriage, family and fertility, 1880-1940. Cambridge University Press.
- Erken, A. (2018). America and the making of modern Turkey: Science, culture and political alliances. I. B. Tauris. https://doi.org/10.5040/9781350985285
- Güriz, A., ve Benedict, P. (Ed.) (1974). Türk hukuku ve toplumu üzerine incelemeler. Türkiye Kalkınma Vakfı Yayınları.
- Kathem, M. (2020). New imperialism in Iraq: How the US occupation helped establish but then cannibalised the Sadr City district council. Peacebuilding, 8(3), 363–378. https://doi.org/10.1080/21647259.2019.1621074
- Khuri, F. I. (2008). An invitation to laughter: A Lebanese anthropologist in the Arab world. University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226434759.001.0001
- Klein, N. (2004). Iraq: RTI designing government for Baghdad. Nation. https://www.corpwatch.org/article/iraq-rti-designing-government-baghdad
- Lewis, H. S. (2009). The radical transformation of anthropology: History seen through the Annual Meetings of the American Anthropological Association, 1955–2005. Histories of Anthropology Annual, 5, 200–228. https://doi.org/10.1353/haa.0.0052
- Lewis, H. S. (2018). Anthropology’s Camelot Myth—And what we can learn from it. R. Darnell ve F. W. Gleach (Ed.) içinde, Tracking anthropological engagements (s. 213–228). University of Nebraska Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv80cbtm.10
- Nader, L. (1997). The phantom factor: Impact of the Cold War on anthropology. A. Schiffrin (Ed.) içinde, The Cold War & the university: Toward an intellectual history of the postwar years (s. 107–146). The New Press.
- Peter Benedict Obituary. (Mayıs 18, 2006). The News & Observer. https://www.legacy.com/us/obituaries/newsobserver/name/peter-benedict-obituary?n=peter-benedict&pid=85845510&utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_campaign=obitshareamp&utm_content=p85845510
- Pillsbury, B. L. K. (2008). Applied anthropology and executive leadership. NAPA Bulletin, 29(1), 131–151. https://doi.org/10.1111/j.1556-4797.2008.00010.x
- Price, D. H. (2016). Cold War anthropology: The CIA, the Pentagon, and the growth of dual use anthropology. Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822374381
- Price, J. (2004). Iraq: RTI International’s multimillion contract to foster local government remains on track. The News-Observer. https://www.corpwatch.org/article/iraq-rti-internationals-multi-million-contract-foster-local-government-remains-track
- RTI. (2003). RTI International 2003 Annual Report. RTI. https://www.rti.org/brochures/2003-annual-report-expanding-our-reach
- Rubinstein, R. A. (1991). A conversation with Sol Tax. Current Anthropology, 32(2), 175–183. https://doi.org/10.1086/203937
- Sahlins, M. (2009). The Teach-ins: Anti-war protest in the Old Stoned Age. Anthropology Today, 25(1), 3–5. https://doi.org/10.1111/j.1467-8322.2009.00639.x
- Sipahi, A. (2021). In pursuit of intellectual discovery: An interview with Michael E. Meeker. New Perspectives on Turkey, 65, 100–119. https://doi.org/10.1017/npt.2021.24
- Solovey, M., ve Cravens, H. (Ed.) (2012). Cold War social science: Knowledge production, liberal democracy, and human nature. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137013224
- Starr, J. (2003). The anthropologist accused. P. C. Parnell ve S. C. Kane (Ed.) içinde, Crime’s power: Anthropologists and the ethnography of crime (s. 77–97). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781403980595_4
- Tümertekin, E., Mansur, F., ve Benedict, P. (Ed.) (1971). Türkiye: Coğrafî ve sosyal Araştırmalar. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Coğrafya Enstitüsü.