A PIONEERING INITIATIVE ON THE DEFINITION AND REPRESENTATION OF INTERIOR ARCHITECTURE: THE DESIGN '78 COMPETITIONS

Yıl 2025, Cilt: 7 Sayı: 2, 210 - 221, 01.01.2026

Sezin Dirihan , Füsun Terzi , Ferdağ Göçek Karabey

Öz

This study examines how the profession of interior architecture was represented in the public sphere and how its professional boundaries were defined in Turkey through the Dizayn ’78 competitions organized by Ev Dekorasyon magazine in 1978. In the 1970s, increasing urbanization, apartment living, and changing lifestyles fostered a growing interest in the design of interior spaces. Interior architecture began to emerge not merely as a matter of aesthetic preference but as a field encompassing functional and social dimensions. Published in the same period, Ev Dekorasyon played a key role in promoting modern lifestyles and in introducing the interior architecture profession to a wider audience. The Dizayn ’78 competitions were held across various fields including interior architecture, housing, industrial design, textile, and ceramics. Through the selection committees, evaluation criteria, and awarded projects, the competitions emphasized interior architecture’s practical, technically informed, and user-oriented aspects. The terminology used in the competition announcements reflects a professional framework that moves beyond purely decorative concerns. This article analyzes the visual and textual content produced during the competition using qualitative methods, exploring how these materials relate to the professional discourse of the time. Within this framework, the Dizayn ’78 competitions are considered an early and influential example for understanding the definition, representation, and public perception of the interior architecture profession in Turkey.

Anahtar Kelimeler

Interior Design , Design , Competition

İÇ MİMARLIĞIN TANIMI VE TEMSİLİ ÜZERİNE ÖNCÜ BİR GİRİŞİM: DİZAYN ’78 YARIŞMALARI

Öz

Bu çalışma, Ev Dekorasyon dergisinin 1978 yılında düzenlediği Dizayn ’78 yarışmaları aracılığıyla Türkiye’de iç mimarlık mesleğinin kamusal temsili ve mesleki sınırlarının nasıl tanımlandığını incelemektedir. 1970’li yıllarda artan kentleşme, apartmanlaşma ve yaşam biçimlerinde yaşanan dönüşümler, iç mekanların tasarlanmasına yönelik ilgiyi artırmış; iç mimarlık, estetik tercihlerden öte, işlevsel ve toplumsal boyutları da kapsayan bir alan olarak öne çıkmıştır. Aynı dönemde yayımlanmaya başlayan Ev Dekorasyon dergisi, modern yaşam biçimlerini görünür kılarken, iç mimarlık mesleğinin kamuoyuna tanıtılmasında da önemli bir rol oynamıştır. Dizayn ’78 yarışmaları, iç mimarlık, konut, endüstri ürünleri, tekstil ve seramik gibi farklı alanlarda düzenlenmiş; yarışma jürileri, değerlendirme ölçütleri ve ödüllendirilen projeler aracılığıyla iç mimarlığın uygulamaya dönük, teknik bilgi ve kullanıcı ihtiyaçlarına duyarlı yönlerini vurgulamıştır. Yarışma metinlerinde öne çıkan ifade biçimleri, iç mimarlığı sadece dekoratif düzenlemelerle sınırlamayan bir mesleki çerçeveyi işaret etmektedir. Çalışmada, yarışma sürecinde kullanılan görsel ve yazılı içerikler nitel bir analizle değerlendirilmiş; bu içeriklerin dönemin mesleki söylemleriyle nasıl ilişkilendiği tartışılmıştır. Bu bağlamda, Dizayn ’78 yarışmaları, iç mimarlığın tanımı, temsili ve kamuoyundaki algısına dair fikir üretmeye imkan tanıyan erken dönem örneklerden biri olarak ele alınmıştır.

Anahtar Kelimeler

İç Mimarlık , Tasarım , Meslek Tarihi , Yarışma

Kaynakça

• Ak, B. (2008). Sanat ve Tasarım Eğitiminde Tatbiki Güzel Sanatlar Okulu Gerçeği (Yayınlanmamış yüksek lisans tezi). Marmara Üniversitesi, Güzel Sanatlar Enstitüsü, İstanbul.
• Bozdoğan, S. (2002). Modernizm ve Ulusun İnşası: Erken Cumhuriyet Türkiye’sinde Mimari Kültür (Çev. M. R. Belge). İstanbul: Metis Yayınları.
• Bülbül Bahtiyar, T., & Yaldız, E. (2021). “Ev Dekorasyon” dergisi (1976–82) üzerinden konutlardaki iç mekân özelliklerinin incelenmesi. Sanat ve Tasarım Dergisi, (28), 149–173. https://doi.org/10.18603/sanatvetasarim.1048623
• Eriş, E., & Ağan, M. (2021). Türkiye’de tasarım yarışmalarının iç mimarlık alanındaki yerine ve durumuna dair bir değerlendirme. The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication, 11(3), 847–885. https://doi.org/10.7456/11103100/007
• Gürel, M., Ö. (2014). Türkiye'de İç Mimarlığın Bir Hikayesi, Türkiye'de İçmimarlık ve İçmimarlar, Umut Şumnu (ed.), İçmimarlar Odası Yayınları, İstanbul: Ada Ofset Matbaacılık, s. 21-26.
• Kaptan, B., & Şumnu, U. (2021). İç mimarlık eğitimi ve uygulama süreci üzerine değerlendirmeler. In İç Mimarlık Eğitimi 2. Ulusal Kongresi Bildiri Kitabı (ss. 92–102). İstanbul Kültür Üniversitesi.
• Küçükerman, Ö. (1980). Kendi mekânını arayan insan. T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları. Küçükerman, Ö, (2014). 1970’te Türk Sanatı- İç Mimarlık, Türkiye'de İçmimarlık ve İçmimarlar, Umut Şumnu (ed.), İçmimarlar Odası Yayınları, İstanbul: Ada Ofset Matbaacılık s: 27–30.
• Millî Eğitim Bakanlığı. (1973). İstanbul Tatbiki Güzel Sanatlar Okulu Yönetmeliği (Ek: 15, 20 Haziran 1973, s. 22–23). İstanbul: Baha Matbaası.
• Mutlu, M. (1996). Kentleşme sürecinde gecekondu sorunu. Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, 51(01), 197–217.
• Oygar, İ., H. (2014). Yeni Tezyini Sanat, Türkiye'de İçmimarlık ve İçmimarlar, Umut Şumnu (ed.), İçmimarlar Odası Yayınları, İstanbul: Ada Ofset Matbaacılık, s: 11-13.
• Özsavaş, N. (2011). İç mimarlığın tarihsel gelişimi. In İç Mekân Tasarımı: Kuram, Kavram, Uygulama (Ed. T. Şenyapılı) (ss. 17–32). Detay Yayıncılık.
• Şumnu, U. (2014). Türkiye’de İçmimarlık ve İçmimarlar, Ankara: İçmimarlar Odası Yayınları.
• Yapar Gönenç, A. (2011). Türkiye’de dergiciliğin tarihsel gelişimi. İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, (29). https://doi.org/10.17064/iüifhd.09388
• Ev Dekorasyon Dergisi. (1976–1982). Ev Dekorasyon. İstanbul: İLBAS.