NATIONAL ACCOUNTS AND FORESTRY SECTOR

Öz

In this investigation, firstly the definition and  components of the system of national accounts are explicated, and major national and
international systems and applications are examined. Then, information and explanation are provided as to the scope and approaches that have been adopted to incorporate forest-related goods and services into the system of national accounts in Turkey to date. Despite certain important problems, the Turkish national monetary accounting for wood and nonwood products of forests appears to have reached a fairly established structure. Yet there still is a gap of satellite accounts application for wood and nonwood products and nontimber services of forests. Meanwhile, the inadequacy in institutional cooperation and statistical records and estimations stands to be a serious obstacle to overcome in the way of more realistic and correct incorporation of forest  goods and services into the national accounts of Turkey.

Anahtar Kelimeler

• -

ULUSAL HESAPLAR VE ORMANCILIK SEKTÖRÜ

Öz

Bu çalışmada öncelikle ulusal hesapların tanımı ve bileşenleri ayrıntılı olarak açıklanmış ve belli başlı ulusal ve uluslararası sistemler ve uygulama örneklerine değinilmiştir. Ardından, Türkiye ulusal hesaplarında ormancılıkla ilgili mal ve hizmetlere geçmişten bugüne değin hangi kapsam, yaklaşım ve yöntemlerle yer verildiği açıklanmıştır. Orman kaynaklarının odun ve bazı odundışı (tâli) ürünlerin parasal olarak ulusal ölçekte muhasebeleştirilmesi, bazı önemli sorunlara rağmen, oturmuş bir yapıya kavuşmuş görünmektedir. Ancak, ormandan sağlanan odun ve odundışı ürünler ile çevresel hizmetlere ilişkin uydu hesapları uygulaması bir boşluk olarak kendini hala göstermektedir. Bu arada, ilgili alanlarda kurumsal işbirliği, bilimsel çalışma ve istatistiki kayıt ve tahminlerdeki yetersizlik, orman mal ve hizmetlerinin ulusal hesaplara daha doğru ve gerçekçi yansıtılması yolunda aşılması gereken çok ciddi bir sorun olarak karşımıza çıkmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Ulusal muhasebe, çevresel muhasebe, orman kaynakları, girdi-çıktı tabloları, uydu hesapları

Kaynakça

1. United Nations, System of National Accounts (SNA) United Nations Publication, Series F, No. 2, ISBN: 92-1-161352-3, New York, U.S.A, 1993.
2. Polenske, R.K., Historical and New International Perspectives on Input-Output Accounts, Frontiers of Input-Output Analysis, edited by R.E. Miller, K.R. Polenske, A.Z. Rose, pages 37-50, Oxford University Press, New York, ISBN: 0-19-505758-9, 1989.
3. Carson, C.S., Honsa, J., The United Nations System of National Accounts: An Introduction, Survey of Current Business, June 1990, Issue, 20-30.
4. OECD, National Accounts of OECD Countries, Main Aggregates, Volume 1, 1989-2000, OECD, 2002.
5. United Nations, A Systems Approach to National Accounts Compilation, a Technical Report, Series F, No. 77, ISBN: 92-1-161417- 1, New York, U.S.A., 1999.
6. Leontief, W., Input-Output Analysis, Input-Output Economics, Second edition, Oxford University Press, 19-40, New York and Oxford, 1986.
7. Leontief, W., Strout, A., Multiregional Input-Output Analysis, Structural Interdependence and Economic Development, edited by T. Barna, St. Martins Press, London, 243-259, U.K. 1963.
8. Richter, J., Reflections on the Empirical Foundations of Input-Output Analysis, Twelfth International Conference on Input-Output Techniques, Session 5.4, New York, 18-22 May 1998.

9. United Nations Statistical Office, Input-Output Standards in the SNA Framework, Problems of Compilation of Input-Output Tables, edited by A. Franz, N. Rainer, Verlag Orac, Vienna, Austria, 1986.
10. United Nations, Handbook Of Input-Output Table Compilation and Analysis,
11. ST/ESA/STAT/SER.F/74, sales No. F.99.XVII.4, ISBN: 92-1-161416-3, New York, U.S.A., 1999. in Methods: Document
12. Symbol 11. Bulmer-Thomas, V., Input-Output Analysis in Developing Countries, John Wiley & Sons Ltd., U.S.A. ISBN: 0-471-10149-4, 1982.
13. United Nations, Problems of Input-Output Tables and Analysis, Studies in Methods, Series F, No. 14, New York, U.S.A., 1966.
14. Küçük, Y., Sectoral Programming in the Plan, Planning in Turkey, edited by S. İlkin and E. İnanç, Middle East Technical University Faculty of Administrative Sciences, Publication No. 9, 96-113, Ankara, 1967.
15. Kayacan, B., Orman Kaynaklarına İlişkin Mal ve Hizmetler Kapsamında Ekonomik Etki Analizi, İ.Ü. Fen Bilimleri Enstitüsü, Doktora Tezi, İstanbul, 2004.
16. Kayacan, B., Ulusal Ekonomide Ormancılık Sektörü: Tanımsal Girdi- Çıktı Analizi Bulguları, Milli Prodüktivite Merkezi (MPM) Verimlilik Dergisi, 1, (2007) (Basımda).
17. DİE (Devlet İstatistik Enstitüsü), Türkiye Ekonomisinin Input-Output Yapısı, 1996, yayın no. 2488, Ankara, ISBN: 975-19-2869-9, 2001.
18. DİE (Devlet İstatistik Enstitüsü), Türkiye Ekonomisinin Input-Output Yapısı, 1998, Yayın No: 2901, Ankara, ISBN: 975-19-3568-7, 2004.
19. DİE (Devlet istatistik Enstitüsü), US-97 Ulusal Faaliyet ve Ürün Sınıflaması, Yayın No: 2071, Ankara, ISBN: 975-19-1871-5, 1997.
20. United Nations, List of International Family of Economic and Social Classifications,
21. http://unstats.un.org/unsd/cr/family1.asp, 18 Temmuz 2006. United Nations Statistics
22. Division, 20. United Nations, Integrated Environmental and Economic Accounting, Interim Version, Studies in methods, Series F, No. 61, New York, 1993. 21. Lange, G.M., Manual for Environmental and Economic Accounts for Forestry: A Tool for Cross-Sectoral Policy Analysis, United Nations FAO Working Paper, 110 pages, Rome, Italy, 2004.
23. European Communities, The European Framework for Integrated Environmental and Economic Accounting for Forests-IEEAF, 106 pages,Cat. No. KS-BE-02-003-EN-N, Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2002
24. European Communities, The European Framework for Integrated Environmental and Economic Accounting for Forests: Results of Pilot Applications, Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, ISBN 92-828-7257-2, 1999.