Türkler ve Araplar Arasında Kültürel Değişim

Yıl 2012, Sayı: 37, 109 - 134, 30.06.2012

İyd Fethi Abdullatif

Öz

Bu makale, Osmanlı İmparatorluğunun İslam dünyasındaki hakimiyeti
döneminde, Osmanlı Türkleri ile Araplar arasındaki kültürel değişimi ele almaktadır.
Osmanlı döneminde padişahlar, yöneticiler, ilim adamları ve askeri
erkân, Arap dili ve öğretimine büyük önem vermişlerdir. Bu çerçevede, çeşitli
alanlarda Arapça birçok kitap yazılmıştır. Bu da, Osmanlı Devletinin Arap
diline verdiği önemi göstermektedir.

Anahtar Kelimeler

Türk, Arap, Kültür, Dil, Değişim

Kaynakça

• Brockelmann, Carl, Tarihü’l-edebi’l-Arabi, terc. Mahmud Fehmi Hicaz, Ömer Sabir Abdülcelil, el-Hey’etü’l-Mısriyyetü’l-Amme li’l-Kitâb, Kahire, 1995.
• el-Cemal, Hamd b. Sadık, İtticahatü’l-Fikri’l-İslami’l-Muasır fi Mısr fi’n-Nısfi’l-Evvel mine’l-Karni’r-Rabi’a Aşere, Dâru Âlemi’l-Kütüb, Riyad, Birinci Baskı, 1994/1414.
• İbn İyas, Ebü’l-Berekat Zeynüddin Muhammed b. Ahmed, Bedaiü’z-zuhur fî vekaii’d-duhur, el-Hey’etü’l-Mısriyyetü’l-Amme li’l-Kitâb, Kahire, 2. Baskı, 1982/1402.
• İbnü’l-İmad el-Hanbeli, Ebü’l-Felah Abdülhay b. Ahmed b. Muhammed, Şezeratü’z- zeheb fî ahbari men zeheb, tahk. Mahmûd Arnaut, Dâru İbn Kesir, Beyrut, 1986/1406.
• İhsanoğlu, Ekmelüddin; Salih, Salih Sadavi, es-Sekafatü’t-Türkiyye fî Mısr : Cevani- bu mine’t-tefauli’l-hadari beyne’l-Mısrıyyin ve’l-Etrak maa Mucemi li’l-Elfazı’t-Türkiye fi’l- Ammiyyeti’l-Mısriyye, İslam Tarih, Sanat ve Kültür Araştırma Merkezi, İstanbul, 2003.
• el-Muhibbi, Muhammed Emin b. Fazlullah b. Muhibbillah ed-Dımaşki, Hulasatü’l- eser fî a’yani’l-karni’l-hadi aşer, Kahire, 1284.
• _________ Nefhatü’r-reyhane ve raşhatu tılai’l-hane, tahk. Abdülfettah Muhammed Hulv, Dâru İhyai’l-Kütübi’l-Arabiyye, byy.,1969/1387.
• _________ Zeylü Nefhati’r-reyhane ve raşhati tılai’l-hane, tahk. Abdülfettah Mu- hammed Hulv, Dâru İhyai’l-Kütübi’l-Arabiyye, byy.,1969/1387.
• Öztuna, Yılmaz, Tarihü’d-Devleti’l-Osmaniyye, Müessesetu Faysal li’t-Temvil, 1. baskı, İstanbul, 1988/1408.
• Şennavi, Abdülazîz Muhammed, ed-Devletü’l-Osmaniyye: Devletu İslâmiyyeti müftera aleyh, Mektebetü’l-Enclo’l-Mısriyye, Kahire, 1984.
• _______ ed-Devrü’l-Ezher fi’l-Huffaz ale’t-Tabi’I’l-Arabi li Mısr, Bahsu Dımni
• Ebhasi’n-Nedveti’d-Devliyye li Tarihi Mısr, (Maris, Nisan 1969), Kültür Bakanlığı,Darü’l
• Kütüb, Kahire, 1971.