Tevfîk El-Hakîm’in Mitolojik Tiyatroları: Picmâlyûn ve El-Melik Ûdîb / Mythological Theaters of Tevfîk El-Hakîm: Picmâlyûn and El-Melik Ûdîb

Yıl 2011, Sayı: 47, 29 - 53, 29.03.2018

Aysel Ergül Keskin

Öz

Ö Z E T

Mısırlı ünlü yazar Tevfîk el-Hakîm Picmâlyûn (1942) ve el-Melik Ûdîb (1949)

tiyatrolarında antik Yunan mitolojisinden ilham almış ve kendi dünyasındaki

entelektüel çekişmelerini, bu mitolojik çerçeveler içinde işlemiştir. Bu çalışmada,

yazarın mitolojik malzemeyi nasıl kullandığı ve kendi üslubuyla nasıl kurguladığı

değerlendirilmektedir.

Anahtar Kelimeler: Tevfîk el-Hakîm, Picmâlyûn (Pygmalion), el-Melik Ûdîb (Oidipous), mitoloji,

mit, ustûre, Mısır Tiyatrosu.

AB S T R AC T

Egyptian famous writer Tevfik el-Hakîm was inspired by antique Greek mythology

in Picmâlyûn (1942) and el-Melik Ûdîb (1949) and he worked up his intellectual

arguments in his world within the this mythological frameworks. In this study,

how to use the mythological material of writer and how to fictionalized in his style

were exaluated.

Keywords: Tevfîk el-Hakîm, Picmâlyûn (Pygmalion), el-Melik Ûdîb (Oidipous), mythology,

myth, legend, Egyptian Theatre.

Anahtar Kelimeler

Tevfîk el-Hakîm, Picmâlyûn (Pygmalion), el-Melik Ûdîb (Oidipous), mitoloji, mit, ustûre

Kaynakça

• Mircea Eliade, Mitlerin Özellikleri, İstanbul 2001, s. 16-17.
• GÜREL, Emet, MUTER, Canan, “Psikomitolojik Terimler: Psikoloji Literatüründe Mitolojinin Kullanılması”, Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 2007/ 1, s. 538.
• Ahmed Şemsu’d-Dîn el-Hacâcî, el-Ustûre fi’l-Masrahi’l-Mısriyyi’l-Mu‘âsır 1933-1970, Kahire 1984, s. 6.
• En‛âm: 25; Enfâl: 31; Nahl: 24; Mu’minûn: 83; Furkân: 5; Neml: 68; Ahkâf: 17; Kalem: 15; Mutaffifîn: 13.