القيمُ الجماليَّةُ في الشِّعرِ العُمانيِّ المعاصرِ شعر يونس البوسعيدي نموذجاً (دراسة في ضوء النقد الجمالي)

Öz

تهدف هذه الدراسة إلى تتبع القيم الجمالية في الشعر العُماني المعاصر، للكشف عن تلك القيم ودورها في إثراء شعرية النصّ والدخول إلى ماهيات العالم الإبداعي، من خلال عناصر التحليل النصي والنقد الجمالي، فإنّ النقد الجمالي اليوم يدرس النص الأدبي دراسة تحليلية قائمة على تتبع الوعي الجمالي ورؤية الشاعر الجمالية. وإن الحديث عن الجمال يقودنا إلى علاقته القديمة مع الإنسان الباحث عن الجمال بوصفه ضرورياً دون النظر إلى فائدته من عدمها. وقد توصّل البحث إلى مجموعة من السمات الجمالية التي تضافرت لخلق شعرية النص، واستطاعت الدراسة أن تبين كيفية تطويع الأدوات البلاغية والأسلوبية لإجلاء الجانب الجمالي بما امتلكه الشاعر العربي العُماني من عبقرية إبداعية.

Yûnus el-Bûsaîdî’nin Şiirinde Aşk ve Hüzün Değerleri

Öz

Bu çalışma, metin analizi ve estetik eleştiri unsurları aracılığıyla yaratıcı dünyanın özüne inmek, bu değerleri ve onların metnin şiirselliğini zenginleştirmedeki rolünü ortaya çıkarmak için çağdaş işçi şiirindeki estetik değerleri izlemeyi amaçlamaktadır. Estetik eleştiri, edebi bir metni analitik olarak incelediğinde, estetik bilinç ve şiirsel estetik vizyonun izini sürmeye dayanır. Güzellik hakkında konuşmak, bizi onun, faydasına bakılmaksızın bir zorunluluk olarak güzelliği arayan insanla olan kadim ilişkisine götürür. Araştırma, metnin şiirselliğini yaratmak için bir araya gelen bir dizi estetik özellik belirlemiş ve çalışma, Ummanlı Arap şairin sahip olduğu yaratıcı dehadan yararlanarak estetik boyutu aydınlatmak için üslupsal retorik araçların nasıl geliştirildiğini başarıyla göstermiştir.

Anahtar Kelimeler

• Değer
• Aşk
• Hüzün
• Yûnus el-Bûsaîdî
• Çağdaş.

Aesthetic Values in Contemporary Omani Poetry: The Poetry of Yunus Al-Busaidi as a Model

Öz

This study aims to trace aesthetic values in contemporary labor poetry, to uncover these values and their role in enriching the poetic quality of the text, and to delve into the essence of the creative world through elements of textual analysis and aesthetic criticism. Aesthetic criticism, when analytically studying a literary text, is based on tracking aesthetic awareness and the poetic aesthetic vision. Discussing beauty leads us to its ancient relationship with humans, who seek beauty as a necessity regardless of its utility. The research identified a set of aesthetic features that converged to create the text's poetic quality, and the study successfully demonstrated how stylistic rhetorical tools were developed to elucidate the aesthetic aspect, drawing upon the creative genius of the Omani Arab poet.

Kaynakça

1. ابن فارس، أحمد أبو الحسين، معجم مقاييس اللغة، تحقيق عبد السلام هارون، المجلد 5، بيروت، دار الفكر، د.ط، 1979 .
2. ابن منظور، محمد بن مكرم، لسان العرب، مجموعة من المحققين، المجلد 1 ، ، القاهرة، دار المعارف، د.ط، 2016 .
3. إسماعيل، عز الدين، الأسس الجمالية في النقد العربي، مصر، دار الفكر العربي، الطبعة 2 ، 1974 .
4. أوفيسا، نيكول، موجز تا ريخ النظريات الجمالية، ترجمة باسم السقا، بيروت، دار الفارابي، الطبعة 2 ، 1965 .
5. البوسعيدي، يونس، روحه البحر والريح، عُمان، الجمعية العُمانية للكتاب، الطبعة 1 ، 2016 .