Düzeltme:
ERRATUM: The Female Figure in Trabzon Folk Songs with Hicaz Maqam Influence and a Musical Analysis
Bu makalenin ilk hali 1 Ekim 2025 tarihinde yayımlandı.
https://dergipark.org.tr/tr/pub/ayalgu/article/1766401
In the article titled “Yavuz, M., & Pelikoğlu, M. C. (2025). The Female Figure in Trabzon Folk Songs with Hicaz Maqam Influence and a Musical Analysis of These Songs. Ayalgu Interdisciplinary Turkish Music Research Journal, 3, 49–64. DOI: 10.62425/ayalgu.1766401”, published in the September 2025 issue of the Ayalgu Interdisciplinary Turkish Music Research Journal, the institutional affiliation of the first author, Merve YAVUZ, was inadvertently stated incorrectly. The corrected information is provided below.
We apologize to the author and our readers for this error.
Corrected Information (When the text was first sent):
Merve YAVUZ1
1Atatürk University, Institute of Fine Arts, Musicology Department, Master's Student, Erzurum, Türkiye
Current Affiliation Information:
İstanbul Erkek Lisesi, İstanbul, Türkiye
Öz
This study investigates the representation of the female figure in Hicaz maqam-influenced folk songs from the Trabzon region and provides a detailed musical analysis of these works. The primary aim is to define these songs within both musical and socio-cultural contexts, thereby determining their significance and position within the broader tradition of Turkish folk music. The research also examines the distinctive character and melodic structures of compositions based on the Hicaz maqam. The study adopts a descriptive analysis approach, employing the survey model as its methodological framework. Utilizing the general survey model, a comprehensive examination was conducted on female-themed folk songs from the Trabzon region listed in the TRT (Turkish Radio and Television Corporation) repertoire. Data were collected through document analysis. Within this scope, three representative Hicaz maqam-influenced works were selected for in-depth analysis. Their musical scores, structural features, and lyrical content were systematically examined, and the findings were presented in tabular form. The results reveal that in the analyzed works, the female figure occupies an active and prominent role, both in terms of socio-cultural significance and modal (maqam) structure.
Anahtar Kelimeler
Trabzon, Hicaz Maqam, Women, musical analysis.
Düzeltme:
DÜZELTME: Hicaz Makamı Etkili Trabzon Türkülerinde Kadın Figürü ve Bu Türkülerin Müzikal Analizi
Bu makalenin ilk hali 1 Ekim 2025 tarihinde yayımlandı.
https://dergipark.org.tr/tr/pub/ayalgu/article/1766401
Ayalgu Disiplinlerarası Türk Mûsikîsi Araştırmaları Dergisi Eylül 2025 sayısında yayınlanan “Yavuz, M. & Pelikoğlu, M. C. (2025). The Female Figure in Trabzon Folk Songs with Hicaz Maqam Influence and a Musical Analysis of These Songs. Ayalgu Interdisciplinary Turkish Music Research Journal, 3, 49-64. DOI: 10.62425/ayalgu.1766401” başlıklı yazıda birinci yazar Merve YAVUZ’un kurum bilgisi sehven yanlış yazılmıştır. Düzeltilmiş bilgiler aşağıdadır.
Bu hata için yazar ve okuyucularımızdan özür dileriz.
Düzeltilen Bilgiler (Yazı İlk Gönderildiğinde):
Merve YAVUZ1
1Atatürk Üniversitesi, Güzel Sanatlar Enstitüsü, Müzik Bilimleri Ana Sanat Dalı, Yüksek Lisans Öğrencisi, Erzurum, Türkiye
Güncel Kurum Bilgisi:
İstanbul Erkek Lisesi, İstanbul, Türkiye
Öz
Bu çalışma, hicaz makamı etkili Trabzon türkülerinde kadın figürü ve bu türkülerin müzikal analizini amaçlamaktadır. Araştırmada, bu türlerin müzikal ve sosyo-kültürel bağlamda tanımlanarak Türk halk müziği içindeki yerlerinin belirlenmesi hedeflenmiştir. Ayrıca hicaz makamı dizisi üzerine kurulu bu eserlerin nasıl bir karakterle oluşturulduğu ve melodik yapılarının incelenmesi diğer bir amacı oluşturmaktadır. Araştırma, betimsel analiz yöntemiyle yürütülmüş olup tarama modeli esas alınmıştır. Genel tarama modeli de kullanılarak TRT repertuvarında bulunan ve Trabzon yöresine ait olan kadın motifli hicaz makamı etkili bazı türküler üzerine kapsamlı bir inceleme gerçekleştirilmiştir. Çalışmada, veriler doküman incelemesi yoluyla toplanmıştır. Bu çerçevede, çalışmada incelenen Hicaz makamı etkili eserlerden 3’ü örnek olarak seçilmiştir ve bu bağlamda, TRT repertuvarında bulunan ve Trabzon- yöresine ait olan kadın motifli ve Hicaz makam etkili türkülerin notaları, müzikal yapıları ve güfteleri detaylı bir şekilde analiz edilmiş ve ortaya konulan sonuçlar tablolar halinde sunulmuştur. Çalışma sonucunda, incelenen eserlerin sosyo-kültürel ve makamsal analizleri ile kadın figürünün eserlerde aktif rol oynadığı sonuçlarına ulaşılmıştır.
Anahtar Kelimeler
Trabzon, Hicaz Makamı, Kadın, Müzikal Analiz.