Iran’s National Security Policy

Yıl 2018, Cilt: 2 Sayı: 2, 160 - 194, 27.12.2018

فراس إلياس

Öz

The national security policy of Iran is challenged by the simple interpretations, such as religion, nationalism, ethnicity, economy and geopolitics, as important factors affecting Iran's goals and tactics in relation to the outside world, as well as the agendas of key security institutions and the aspirations of its leaders. As the Iranian security policy today is unpredictable, this study focuses on the basic pillars of national security policy, although the relative priority given by different leaders is different, the theoretical framework the fact that the ruling is the basis of this study, it is likely that these elements remain important factors that drive the decision-making process of security in Iran, under most future governments imaginable in Iran.

Anahtar Kelimeler

Iran, National Security, Revolutionary Guard, Iranian National Security, Iranian Revolution

سياسة الأمن القومي الإيراني

Öz

إن سياسة الأمن القومي الإيراني تتحدى التفسيرات البسيطة كالدين والقومية والعرقية والإقتصاد والجغرافيا السياسية، كلها عوامل مهمة تؤثر على أهداف إيران وتكتيكاتها في علاقتها بالعالم الخارجي، وكذلك جداول أعمال المؤسسات الأمنية الرئيسية وتطلعات قادتها، إن سياسة الأمن القومي الإيراني وحتى البنية الأساسية للحكومة في حالة تغير مستمر، وبما أن السياسة الأمنية الإيرانية اليوم لا يمكن التنبؤ بها، فإن هذه الدراسة تركز على الأركان الأساسية لسياسة الأمن القومي، على الرغم من إختلاف الأولوية النسبية التي ستعطيها القيادات المختلفة لها، أي أن الإطار العام سيكون هو الحاكم الأساس لهذه الدراسة، فمن المرجح أن تظل هذه الأركان عوامل مهمة تدفع عملية إتخاذ القرار الإمني في إيران، في ظل معظم الحكومات المستقبلية التي يمكن تصورها في إيران.

Anahtar Kelimeler

إيران, الأمن القومي, الحرس الثوري, الأمن القومي الإيران, الثورة الإيرانية

Kaynakça

• اطلاعات جالبی از بودجه دستگاه‌های امنیتی در سال آینده، في 28 فبراير 2009. https://goo.gl/7AunDq (تاريخ التصفح 27 مارس 2017) آمال السبكي، تاريخ إيران السياسي بين ثورتين 1906-1979، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، سلسلة عالم المعرفة، (الكويت، 1999). أنتوني كوردسمان، التوازن العسكر في الخليج عام 2012، (واشنطن، مركز الدراسات الإستراتيجية والدولية، 2012). أنظر المادة (57) من الدستور الإيراني لعام 1979. انوش احتشامي، النظام الإيراني الجديد: التطورات المحلية ونتائج السياسة الخارجية، مجلة المستقبل العربي، العدد(258)، (بيروت، مركز دراسات الوحدة العربية، 2000). جاسم محمد، مفهوم الأمن القومي في النظام السياسي الحديث، مركز بيروت لدراسات الشرق الأوسط، في 24 سبتمبر 2014. https://goo.gl/f7tSsN (تاريخ التصفح 12 مارس 2017) حسام سويلم، صناعة القرار السياسي في إيران ومنهج إدارة الأزمات، المركز العربي للبحوث والدراسات، في 29 ديسمبر 2013. https://goo.gl/3LCAmB (تاريخ التصفح 22 أبريل 2017) خالـد وليـد محمـود، صنع القرار في السياسة الخارجية لجمهورية إيران "الإسلامية"، دنيا الوطن، في 13 مايو 2005. https://goo.gl/8NSNjb (تاريخ التصفح 12 أغسطس 2017) دانييل بايمان، سياسة الامن الإيراني في مرحلة مابعد الثورة، مؤسسة راند، 2001. ديليب هيرو، إيران تحت حكم أيات الله، (لندن، 1985). راجع المواد "156-174" من الدستور الإيراني لعام 1979. سالم الكتبي، الخطر الإيراني على الأمن الإقليمي، العربية نت، في 26 مارس 2017. https://goo.gl/eYrxEC (تاريخ التصفح 17 يوليو 2017) السلطة القضائية الإيرانية: عقود الأسلحة السعودية ملوثة بدماء الشعوب البريئة، الإتجاه، في 25 مايو 2017. https://goo.gl/5QfdzV (تاريخ التصفح 30 أغسطس 2017) سنية الحسيني، محددات السياسة والحكم في إيران، وكالة الأنباء والمعلومات الفلسطينية، في 29 ديسمبر 2014.. https://goo.gl/2fPAX6 (تاريخ التصفح 29 فبراير 2017) سيد كاظم سيجادبور، العولمة ولأمن القومي الإيراني، موقع البينة، في 22 أغسطس 2017. https://goo.gl/c2jy8k (تاريخ التصفح 17 سبتمبر 2017) شحاته محمد ناصر، السياسة الخارجية الإيرانية في عهد الرئيس حسن روحاني: حدود التأثير وأهم الملامح، دورية دراسات استراتيجية، العدد (191)، ( أبو ظبي، مركز الأمارات للدراسات والبحوث الإستراتيجية، 2014). صنع القرار في السياسة الخارجية، الموسوعة الجزائرية للدراسات السياسية والإستراتيجية، في 6 مارس 2015. https://goo.gl/ATkMBk (تاريخ التصفح 5 مايو 2017) ظافر ناظم سلمان، السياسة الخارجية الإيرانية تجاه الخليج العربي منذ 1979، رسالة ماجستير (غير منشورة)، (الجامعة المستنصرية، معهد الدراسات الاسيوية والافريقية(سابقاً)، 1988). عبد الرحمن ناصر، الحرس الثوري الإيراني: جيش فوق الجيش!، ساسة بوست، في 13 مايو2014. https://goo.gl/zexQFN (تاريخ التصفح 11 فبراير 2017) عبد العزيز الراوي، سياسة إيران الخارجية للفترة من 1979-2003، أطروحة دكتوراه (غير منشورة)، (جامعة بغداد، كلية العلوم السياسية، 2005). عبد المعطي زكي، الأمن القومي: قراءة في المفهوم والأبعاد، المعهد المصري للدراسات السياسية والإستراتيجية، في 9 فبراير 2016. https://goo.gl/nFT7tG (تاريخ التصفح 15 يوليو 2017) علي الزين، سلمان رشدي بعد ربع قرن من حكمه بالإعدام، في 4 مارس 2014. https://goo.gl/CLC6J7 (تاريخ التصفح 11 أبريل 2017) القوى السياسية في المجتمع الإيراني، المعهد المصري للدراسات السياسية والإستراتيجية، في 20 اكتوبر 2015. https://goo.gl/Rho6cY (تاريخ التصفح 13 أبريل 2017) المجلس الأعلى للأمن القومي في إيران، الجزيرة، في 7 مايس 2015. https://goo.gl/fqGZ1q (تاريخ التصفح 28 فبراير 2017) مجمع تشخيص مصلحة النظام وخيارات رئاسة ما بعد رفسنجاني، مركز الخليج العربي للدراسات الإيرانية، في 14 مارس 2017. https://goo.gl/jnopai (تاريخ التصفح 25 يوليو 2017) محمد السلمي، هيكلة السياسة الإيرانية ترسم مسالك القرارات، شؤون إيرانية، في 14 فبراير 2014. https://goo.gl/xxbiJV (تاريخ التصفح 16 يوليو 2017) محمد بن فالح، تحليل الإستراتيجية الإيرانية الأمنية حيال دول الخليج العربي، رسالة ماجستير (غير منشورة)، (السعودية، جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية، كلية العلوم الإستراتيجية، 2015). محمد صادق الحسيني، الخاتمية: المصالحة بين الدين والحرية، (بيروت، دار الجديد، 1999). محمد كاظم علي، النظام السياسي في إيران: دراسة في النظام الجمهوري، أطروحة دكتوراه (غير منشورة)،(جامعة بغداد، كلية العلوم السياسية، 1997). مدخل إلى النظام السياسي في إيران، نصح، في 3 نوفمبر 2016. https://goo.gl/nFRVwb (تاريخ التصفح 18 مايو 2017) معين عبد الحكيم، صناعة القرار السياسي الإيراني: المحددات والمؤسسات المؤثرة، مجلة الوحدة الإسلامية، العدد (148)، 2014. ممدوح أنيس فتحي، الأمن القومي الإيراني، البيان، في 8 مايو 2006. https://goo.gl/uAf5gy (تاريخ التصفح 18 مايو 2017) منوجهر محمدي، السياسة الخارجية لجمهورية إيران الإسلامية، الراصد، في 13 أكتوبر 2007 https://goo.gl/iz2U8z . (تاريخ التصفح 11 أبريل 2017) نزار عبد القادر، السياسة الخارجية الأمنية الإيرانية، مجلة الدفاع الوطني، العدد (58)، 2006. https://goo.gl/fb2rXz (تاريخ التصفح 24 فبراير 2017) النظام الإيراني..دولة الإستكبار الإقليمي، مركز الروابط للبحوث والدراسات الاستراتيجة، في 26 مارس 2016. https://goo.gl/PqNH4N (تاريخ التصفح 16 مارس 2017) النظام السياسي في إيران: مؤسسات النظام وآليات الحكم والتفاعلات الداخلية، مركز سورية للبحوث والدراسات، في 27 ديسمبر 2014. https://goo.gl/RTJUEW (تاريخ التصفح 5 مايو 2017) نيفين عبد المنعم مسعد، صنع القرار في إيران والعلاقات العربية الإيرانية، ط(1)، (بيروت، مركز دراسات الوحدة العربية، 2001). هدى الحسيني، إيران تتوقى الضربة الأمريكية بتفجير لبنان أو البحرين، صحيفة الشرق الأوسط، العدد (9907)، في 12 يناير 2006. هدى النعيمي، الحرس الثوري … ذراع ايران الخارجي، مركز الروابط للدراسات والبحوث الإستراتيجية، في 9 يوليو2014. https://goo.gl/TNZjML (تاريخ التصفح 23 يوليو 2017) وزارة الإستخبارات والأمن الوطني الإيراني، الملف A، مؤسسة الأبحاث الفدرالية، مكتبة الكونغرس، 2012. وزارة الإستخبارات والأمن الوطني في الجمهورية الإسلامية، موقع فرزش، في 22 أغسطس 2011. https://goo.gl/2xaRjT (تاريخ الدخول 19 مارس 2017).