V. M. GARŞİN’İN SANAT DÜNYASINDA OSMANLI-RUS SAVAŞI (1877-1878)

Yıl 2017, Cilt: 6 Sayı: 2, 361 - 379, 29.12.2018

Zeynep Zafer

Öz

Osmanlı-Rus Savaşı’na gönüllü olarak katılmış olan Vsevolod Mihayloviç Garşin, ilk savaş öyküsünden birkaç ay sonra adından söz ettirmeyi başarır. Cephelerdeki Osmanlı askerlerine dair izlenimleri sayesinde yazdığı öykülerinde samimi ve insancıl bir anlatım kullandı. V. M. Garşin, konuya bu şekilde yaklaşan birkaç Rus yazarından biridir.

Anahtar Kelimeler

V. M. Garşin, Osmanlı-Rus Savaşı, askerler, öykü

THE OTTOMAN-RUSSIAN WAR (1877-1878) IN THE ART OF V. M. GARSHIN

Öz

Vsevolod Mihailovic Garshin, who had attended the Ottoman-Russian War as a volunteer, managed to make a name for himself a couple of months after his first story about the war. He used a sincere and humanistic way of narration in his stories which he wrote by the help of his impressions about the Ottoman soldiers at the fronts. With this attitude he is one of the few Russian writers who have this kind of approach to the subject.

Anahtar Kelimeler

V. M. Garshin, Otoman-Russian War, soldiers, story

Kaynakça

• AVERİN, Vsevolod Grigoryeviç, İstoriya russkoy literaturı, Cilt. 4, Nauka, Leningrad, 1974.
• BEHRAMOĞLU, Ataol, “Obraz turka v russkoy literature”, Bolgarskaya rusistika. Sayı 1-2, s. 66-75.
• GARŞİN, Vsevolod Mihayloviç, İzbrannoe. Rasskazı, oçerki, stati. Sred.-ural. kn. izd-vo, Sverdlovsk 1985.
• __________, Soçineniya. Rasskazı, oçerki, stati, pisma, Sovetskaya Rossiya, Moskva 1984.
• İNANIR, Emine, “Türk ve Rus Yazarlarının Osmanlı-Rus Savaşlarına Yaklaşımları”, ICANAS XVIII. 38. Uluslararası Asya ve Kuzey Afrika Çalışmaları Kongresi 10-15 Eylül 2007, Ankara 2007.
• KANDEMİR, Hüseyin, “Dostoyevski Düşüncesinde Türk-İslam Olgusu ve Osmanlı Rus Savaşı Çerçevesinde Doğu Sorunu”, Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi, Cilt 4, Sayı 8, Ocak 2016, s. 13-21.
• MAŞİNSKİY, Semyon Yosifoviç, “Talant-çeloveçeskiy”. İçinde: Garşin V. M., İzbrannoe. Rasskazı, oçerki, stati. Sred.-ural. Kn. İzd-vo. Sverdlovsk, 1985.
• NİKOLAYEV, Pyotr Aleksandroviç, “Russkiye pisateli 1800-1917. Biografiçeskiy Slovar”, Cilt 1, Bolşaya Russkaya Entsiklopediya, Moskva 1992.
• PORUDOMİNSKİY, Vladımır İliç, Grustnıy soldat, ili jizn Vsevoloda Garşina, Kniga, Moskva 1986.
• TROİTSKİY, Nikolay Alekseyeviç “Narodnaya volya” i yeyo “Krasnıy terror, http:// www.memo.ru./history/terror/troickij.htm, (02.09.2017).
• ZAFER, Zeynep, “Nekotorıye istoriçeskiye zametki po povodu romana İ. S. Turgenyeva “Nakanune”, Dil ve Edebiyat / Yazık i literatura, 3 (28), Bakı 2000, s. 126-129.