The meaning of addressing the “read /iqra” to an illiterate prophet

Yıl 2018, Cilt: 4 Sayı: 1, 39 - 50, 29.06.2018

Mehmet Reşit Özbalıkçı

Öz

The aim of this article is to investigate the addressing as “read” to the Prophet who is ummi (illiterate). In our study, we tried to explain which possible meanings of this addressing as read are being carried and which of them have to be considered. This also has revealed all the subtleties of Quranic Arabic Language and the richness of the meanings in the utterances of the Quran.

Anahtar Kelimeler

Arabic Language and Rhetoric, Illiterate Prophet, Read, Quran

Ümmî Bir Peygambere “Oku” Hitabının Hikmeti

Öz

Bu makalenin amacı, ümmî bir Peygambere yöneltilen “oku” hitabının incelenmesidir. Çalışmamızda Peygamberimize yöneltilen “oku” hitabının hangi ihtimalleri taşıdığı ve hangileri üzerinde durulması gerektiği hususları açıklanmaya çalışılmıştır. Bu da Kur’an’ın Arap dilindeki bütün inceliklerini ve lafızlardaki mana zenginliğini ortaya koymuştur.

Anahtar Kelimeler

Arap Dili ve Belâgatı, Ümmî Peygamber, Oku, Kur’an

Kaynakça

• Ahmet Abdu’l-Vehhâb, en-Nübüvve ve’l-Enbiyâ fi’l-Yahûdiyyeti ve’l-Mesîhiyyeti ve’l-İslâm, Mektebetu Vehbe, yy. ts.
• Ahmet Naim, Sahih-i Buhâri Tecrid-i Sarih Tercümesi, Ankara 1970.
• Ali el-Müttekî, Kenzu’l-Ummal, Halep 1970-1977.
• Buhârî, Muhammed b. İsmail, Sahihu’l-Buhârî, Bulak 1311-1313.
• Ebü’t-Tâhir Mecdüddîn Muhammed b. Ya‘kûb b. Muhammed el-Fîrûzâbâdî, el-Kamûsu’l-Muhît, Beyrut 1987.
• Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Hak dinî Kur’an Dili, İstanbul 1979.
• İbnü’l-Cevzî, Ebü’l-Ferec, Nüzhetu’l A‘yuni’n-Nevâzır fî İlmi’l-Vücûh ve’n-Nezâir, Beyrut 1985.
• İbn Kesîr, İmâdüddîn Ebu’l-Fidâ İsmail b. Kesîr el-Kureşî, Tefsîru’l-Kur’ani’l-Azîm, Dâru İhyâi’l-Kütübil-Arabiyye, yy., ts.
• Kurtubî, Muhammed b. Ahmed, el-Cami‘ li-Ahkâmi’l-Kur’ân, Beyrut 1965.
• Muhammed Nâsırüddîn el-Elbânî, Mevsûatu’l-Allâme Nâsıruddîn el-Elbânî, yy., ts.
• Müslim, Ebü’l-Hüseyn, Sahihu Müslim (nşr. M. Fuad Abdülbâki), 1374/1955.
• Nâsır b. Abdillah el-Kıfârî, Usûlü Mezhebi’ş-Şî’ati’l- İmâmiyeti el-İsnâ Aşeriyye, yy, 1414.
• Safiyyu’r-Rahman el-Mubârekfûrî, er-Rahîku’l-Mahtûm, Dâru’l-Hilâl, yy., ts.
• eş-Şa’râvî, Muhammed Mütevellî, Tefsîru’ş-Şa’râvî, Metâbi’u Ehbâri’l-Yevm, yy., 1997.
• Taberî, Muhammed b. Cerîr, Câmi‘u’l-beyân an te’vîli âyi’l-Kur’ân (nşr. Ahmed M. Şâkir ve Mahmûd M. Şâkir), Müessesetü’r-Risâle, Kahire 1955-1969.