The Temporary Endowments: Its Nature and Public Interest

Yıl 2021, Cilt: 1 Sayı: 2, 278 - 296, 14.10.2021

Mohamed Amine Hocini Abdulla Faroog Ibrahim

Öz

ABSTRACT
Many Islamic countries has myriad of endowments, but they are not great use to the
societies at a large scale due to various reason. One of them is the fervent adherence to a
particular jurisprudence thought or the juristic different opinions in different views. As well
the temporary endowment was one of the issues that include jurisprudence different
opinions. These different views elicit a question whether temporary endowment complies with the requirements of endowment as everlasting charity or does not? This research aims
to explain the nature of temporary endowment, its rulings and public interest. A qualitative
methodology was employed to analyses the literature through inductive and deductive
methods. The researcher found that the temporary endowment does not disparate
endowment objectives however, it brings financial solution especially in today’s global
world. This research encourages to use of both temporary and permanently endowments
should be expanded and made global so that they can be fully utilized to accomplish
religious, social, national, political, and cultural aspirations of Muslims around the world.

Anahtar Kelimeler

Temporary Endowment, Everlasting Endowment, Public Interest.

الوقف المؤقت: حقيقته ومصالحه العامة

Öz

ملخص
توجد في معظم الدول الإسلامية أوقاف ضخمة، غير أن تلك الأوقاف لم تخدم مجتمعاتها كما ينبغي
لأسباب شتى؛ والتي من بينها شدة التمسك بمذهب معين من مذاهب الفقهاء، أو اختلاف الفقهاء في
المسائل الجزئية، ومن بين تلك الاختلافات؛ اختلاف الفقهاء في الوقف المؤقت، وإن اختلاف الفقهاء
في الوقف المؤقت يورد إشكالا؛ هل تأقيت الوقف يخالف مقتضى الوقف لكونه صدقة جارية أم لا؟
يهدف هذا البحث إلى بيان حقيقة الوقف المؤقت وحكمه ومصالحه، وقد اعتمد الباحثان في هذه
الدراسة على منهجين: المنهج الاستقرائي والمنهج التحليلي، ووصل الباحثان إلى أن الوقف المؤقت
لا يخالف مقتضى الوقف بل يحقق المصالح في اقتصاد عصر العولمة، ويشجع هذا البحث توسيع
الانتفاع من الوقف مؤبدا ومؤقتا، واستخدامه في تحقيق أهداف المسلمين الدينية، والاجتماعية،
والقومية، والسياسية، والثقافية، ومقاصدهم.

Anahtar Kelimeler

الوقف المؤقت, الوقف المؤبد, المصالح العامة

Kaynakça

• ابن الهمام، كمال الدين، محمد بن عبد الواحد، شرح فتح القدير، (بيروت- لبنان: دار الكتب العلمية، 1415 ه).
• ابن حجر العسقلاني، أحمد بن علي بن حجر، فتح الباري شرح صحيح البخاري، (القاهرة- مصر: دار الريان للتراث، 1409 ه). ، ط 2
• ابن خزيمة، أبو بكر، صحيح ابن خزيمة، تحقيق: محمد مصطفى الأعظمي، (بيروت: المكتب الإسلامي، د.ت) .
• ابن شاس، أبو محمد، جلال الدين عبد الله بن نجم بن شاس، عقد الجواهر الثمينة في مذهب عالم المدينة، (بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1423 ه).
• ابن عابدين، محمد أمين، حاشية رد المحتار على الدر المختار، (بيروت- لبنان: دار الفكر، 1412 ه).
• 1398 ه). ، ابن عبدالبر، أبو عمر يوسف بن عبد الله، الكافي، (الرياض: مكتبة الرياض الحديثة، 1
• ابن مفلح، المقدسي، شمس الدين، محمد بن مفلح،- المراداوي، علاء الدين، علي بن سليمان- البعلي، أبوبكر بن
• إبراهيم بن يوسف، الفروع، ومعه تصحيح الفروع وحاشية ابن قندس، المحقق: عبد الله عبد المحسن التركي، 1424 ه). ، (بيروت، لبنان: مؤسسة الرسالة، ط 1
• ابن منظور، أبو الفضل، جمال الدين بن محمد بن مكرم ابن منظور الإفريقي، لسان العرب، (بيروت: دار الصادر، د.ت .(
• ابن نجيم، زين الدين بن إبراهيم بن محمد، البحر الرائق، (بيروت- لبنان: دار الكتب العلمية، 1418 ه).
• أبو الحسين، مسلم بن الحجاج النيسابوري، صحيح مسلم، تحقيق: محمد تامر، (القاهرة- مصر: دار الحديث، 1431 ه) .
• Jack C. Reachards, Longman dictionary of language teaching and linguistics (Taylor & Frances Ltd 2010).
• Hossam Moussa Mohamed Shousha et al, Separation between spouses due to contagious diseases and its evidence. BALAGH - Journal of Islamic and Humanities Studies. Vol. 1 No: 1, 2021.
• Naim Hank, The General Pricing Mechanisms at the Islamic Market, international Journal of Specialized Islamic Studies (SIS), Vol 1, No2, 2018.
• N. HANK, “the implications of the Islamic Financial Services law on the Islamic finance industry in Malaysia.”, Majmaa, no. 27, Apr. 2019.
• Sehil DERŞEVİ, Hatice AYDIN, An Analysis of The Chapter of Al-Naba' In Terms of The Rhetoric and Its Evaluation in The Qur'anic Exegesis, MUTALAA Karabuk Journal of Islamic Sciences, Vol: 1, İssue: 1/2021.
• Sahl DERSHAWI, The Fluency and Eloquence of The Qur’anic Words and Their Selection Method - The Example of Chapter Ibrahim, İhya International of Islamic Studies, Vol: 3, İssue: 2/2017.
• Khaled Dershwi, Criminalization controls in Islamic criminal jurisprudence. BALAGH - Journal of Islamic and Humanities Studies. Vol. 1 No: 1, 2021.