-

Öz

In this paper an Old Uighur fragment is published that sheds some light on a reconstruction work of Beşbalık, the former capital of the West Uighur Kingdom. Beside Beşbalık the city of Solmı (Agni / Karaşahr ‘Chinese Beiting’) is mentioned as well as the enigmatic term ordo uluş which probably is a designation of a “residence”.

Anahtar Kelimeler

• Ordo uluş, Solmı, Beşbalık, po?atha ceremony, Old Uighur architecture, Old Uighur Buddhist culture

Ordo Uluş, Solmı ve Beşbalık

Öz

Bu çalışmada, Batı Uygur Kağanlığı’nın eski başkenti Beşbalık’ın (Çince adı Beiting) yeniden inşa edilişine ışık tutan Eski Uygurca bir belgeden bahsedilecektir. Beşbalık ile birlikte Solmı şehri de (Agni / Karaşahr) muhtemelen “payitaht” anlamına gelen ve şaşırtıcı bir terim olan ordo uluş ile anılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Ordo uluş, Solmı, Beşbalık, po?atha töreni, Eski Uygur mimarisi, Eski Uygur Budist kültürü