DAMPING POLICIES IN TURKISH AND EUROPEAN UNION LAWS AND MEASURES AGAINST DUMPING

Öz

Within the confines of our nation, the pursuit of augmented exportation is accompanied by the implementation of multifaced economic, legal, and technical strategies. Simultaneously, it is essential to safeguard domestic producers from unfair competition practices that may arise during international trade engagements. Unfair competition can take diverse forms, with one prominent manifestation being the phenomenon of "dumping." The ramifications of dumped imports encompass adverse effects such as the erosion of industrial competitiveness, an insufficiency in research and development endeavors, and diminished branding activities, among others. Whether countermeasures against dumping are bypassed through the manipulation of product origin, the identification of such manipulations and the subsequent enforcement of corrective actions become of paramount significance. In this contextual framework, the concept of dumping, regarded as one of the pillars of trade policy defense mechanisms, will be examined regarding its overarching characteristics and the pertinent legal provisions. Furthermore, this examination will encompass an assessment of the subject within the purview of the legislative measures, practical applications, and investigative protocols undertaken by both Turkey and the European Union.

Anahtar Kelimeler

• Dumping
• Unfair Competition
• Foreign Commerce
• Investigation
• Anti Dumping Duties

TÜRK VE AVRUPA BİRLİĞİ HUKUKUNDA DAMPİNG POLİTİKALARI VE DAMPİNGE KARŞI ALINAN ÖNLEMLER

Öz

Ülkemiz bir yandan ihracatı artırmak için her türlü ekonomik, hukuki ve teknik önlemleri alırken, diğer yandan yerli üreticilerini dış ticaretini gerçekleştirirken oluşacak haksız rekabetten de koruması gerekmektedir. Haksız rekabetin farklı bir tezahürü şeklinde oluşan damping müessesesi, dampingli ithalattan zarar görme, endüstrilerde rekabet gücü kaybı, araştırma geliştirme ve markalaşma faaliyetlerinin yetersizliği vb. şekillerde ortaya çıkabilmektedir. Damping karşı önlemlerin menşe saptırması yapılarak etkisiz hale getirilmeye çalışılması durumunda bunun tespiti ve buna karşı önlemlerin uygulanması önem arz etmektedir. Bu kapsamda ticaret politikası savunma araçlarından biri olan damping, genel özellikleri ve hukuki düzenlemeler kapsamında ele alınarak incelenecek, ayrıca konu Türkiye ve Avrupa Birliği tarafından çıkarılan mevzuat, uygulamalar ve uygulamalara ilişkin yürütülen soruşturma önlemleri çerçevesinde değerlendirilecektir.

Anahtar Kelimeler

• Dumping
• Haksız Rekabet
• Dış Ticaret
• Soruşturma
• Anti Damping Vergileri

Kaynakça

1. Ayşenur Yaman, Türkiye’nin Uluslararası Ticarette Karşılaştığı Damping Sorunu ve Anti-Damping Vergisi Uygulamaları, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul, 2019.
2. François Godement, China’s Market Economy Status And The European Interest, European Council on Foreign Relations, Jun. 1, 2016.
3. Hülya, Göktepe, İthalatta Haksız Rekabet ve Türkiye’de Anti-damping Uygulamaları, Uluslararası Ticaret II, International Conference On Eurasian Economies, Session 4C, 2015, s. 445-454.
4. Hanife Dirikkan, Karşılaştırmalı Hukuk Açısından Damping ve Antidamping Önlemler, İzmir 1996.
5. Hüseyin Aydın, Türk Ticaret Kanununda Haksız Rekabet Suçları, Ankara 2008.
6. Jacob Viner, Dumping As A Method Of Competition in International Trade, The University Journal of Business, Vol. 1, No. 1 (Nov., 1922), pp. 34-53.
7. M. Feyzal Yıldız, Avrupa Topluluğu ve Türk Mevzuatında Anti-Damping Uygulamalar, İstanbul 1998.
8. Murat Ozan BAŞKOL, İthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesinde Anti-Damping Soruşturmalarının Etkinliği, Ekonomi Bilimleri Dergisi Cilt 2, Sayı 1, 2010.

9. Nurdan Aslan/Ayşenur Yaman, Türkiye’nin Uluslararası Ticarette Uyguladığı ve Karşılaştığı Anti-Damping Vergileri Üzerine Bir İnceleme, İstanbul Gelişim Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 7 (2), Ekim 2020, s. 238-256.
10. Onur Elele, Uluslararası Ticarette Damping ve Antidamping, Ankara 2008.
11. Rıza Ayhan/Hayrettin Çağlar/Mehmet Özdamar, Ticari İşletme Hukuku, 12. Bası, Ankara 2019.
12. Reha Poroy/Hamdi Yasaman, Ticari İşletme Hukuku, 17. Bası, İstanbul 2018.
13. Sabih Arkan, Ticari İşletme Hukuku, Ankara 2023.
14. Timothy Meyer, Free Trade, Faır Trade, And Selectıve Enforcement, Columbia Law Review, Vol. 118, No. 2 (March 2018), pp. 491-566.
15. Ünal Tekinalp, Anti-Damping ve Anti-Sübvansiyon Hukukunun Ana ilkeleri, Domaniç’e Armağan, İstanbul, 1995.
16. https://www.rekabet.gov.tr
17. https://www.tbmm.gov.tr
18. https://www.resmigazete.gov.tr
19. https://www.mevzuat.gov.tr
20. https://www.jstor.org
21. https://www.it-business.de
22. https://www.hza-seminare.de
23. https://tron.trade.ec.europa.eu
24. https://eur-lex.europa.eu/legal-content
25. https://www.europarl.europa.eu
26. https://www.wto.org
27. https://www.zoll.de
28. https://www.wko.at