Kütüphanelerin Yeşil Vizyonu: Küresel Hareket ve Türkiye’deki Yansımaları

Öz

Bu çalışma, Yeşil Kütüphane Hareketi’nin küresel gelişimini ve Türkiye’deki yansımalarını incelemektedir. 1990’ların başında ortaya çıkan yeşil kütüphane hareketi, kütüphanelerin çevresel, ekonomik ve sosyal sürdürülebilirliği benimsemesini amaçlamaktadır. Çalışmada, hareketin tarihsel gelişimi, temel ilkeleri ile uluslararası ve Türkiye’deki uygulamaları ele alınmıştır. Yeşil sertifikasyon sistemleri ve dünya genelindeki başarılı örnekler incelenerek hareketin pratik uygulamaları sunulmuştur. Türkiye’deki duruma odaklanarak, Rami Kütüphanesi, Uşak Banaz Halk Kütüphanesi ve Koç Üniversitesi Suna Kıraç Kütüphanesi gibi önemli yeşil kütüphane örnekleri değerlendirilmiştir. Kapsamlı bir literatür taraması ve nitel içerik analizi yöntemi kullanılarak elde edilen bilgiler, Türkiye’deki yeşil kütüphane uygulamalarının henüz gelişme aşamasında olduğunu ve uluslararası standartlarla karşılaştırıldığında henüz ilk örneklerinin gelişim gösterdiğini ortaya koymuştur. Çalışmamızın sonucunda, Türkiye’deki kütüphanelerin sürdürülebilirlik potansiyelini artırmak için politika geliştirme, enerji yönetimi, farkındalık programları, işbirliği ve ağ kurma, sertifikasyon ve belgeleme, yeşil koleksiyon geliştirme ve sürdürülebilir lojistik gibi alanlarda öneriler sunulmuştur. Bu çalışma, Yeşil Kütüphane Hareketi’nin küresel ve yerel boyutlarını ele alarak Türkiye’deki kütüphanelerin sürdürülebilirlik konusundaki potansiyelini ortaya koymakta ve gelecekteki uygulamalar için yol gösterici olmayı amaçlamaktadır

Anahtar Kelimeler

• Yeşil kütüphane hareketi
• sürdürülebilir kütüphanecilik
• çevresel sürdürülebilirlik
• Türkiye’de yeşil kütüphaneler
• yeşil kütüphane projeleri

Green Vision of Libraries: Global Movement and Reflections in Türkiye

Öz

This study examines the global development of the Green Library Movement and its reflections in Türkiye. This green library movement, which emerged in the early 1990s, aims to encourage libraries to adopt environmental, economic and social sustainability. This study examines the historical development of the movement, its basic principles and its international and Turkish practises. Researchers present practical applications of the movement analysing green certification systems and successful examples from around the world. Focusing on the situation in Türkiye, important examples of green libraries such as Rami Library, Uşak Banaz Public Library and Koç University Suna Kıraç Library are evaluated. The information gathered through a comprehensive literature review and qualitative content analysis revealed that green library practises in Türkiye are still in their early stages of development and are still in their infancy when compared to international standards. As a result of our study, recommendations are presented in areas such as policy development, energy management, awareness programmes, collaboration and networking, certification and documentation, green collection development and sustainable logistics to increase the sustainability potential of libraries in Türkiye. By addressing the global and local dimensions of the Green Library Movement, this study reveals the sustainability potential of libraries in Türkiye and aims to provide guidance for future practises.

Anahtar Kelimeler

• Green library movement
• sustainable librarianship
• environmental sustainability
• green libraries in Türkiye
• green library projects

Kaynakça

1. Akbulut, M., Alaca, E., Büyükçolpan, T., Cevher, N., Kurbanoğlu, S., Soylu, D. Ve Yıldırım, B. F. (2018). Üniversite kütüphanelerinde yeşil (çevreci) yaklaşımlar: Türkiye genelinde bir araştırma. Bilgi Dünyası, 19(2), 203-230. google scholar
2. Akkaya, M. A. (2023). Sürdürülebilirlik kütüphane yakınsamasına bilgi üzerinden farklı bir bakış: Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri (SKH) ve kütüphaneler. Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 14(1), 113-141. https://doi.org/10.54558/jiss.1223912 google scholar
3. Akkaya, M. A. ve Yıldırım, Z. (2020). Kütüphaneler ve sürdürülebilirlik ilişkisi: Genel bir değerlendirme. Çankırı Karatekin Üniversitesi Karatekin Edebiyat Fakültesi Dergisi, 8(1), 18-46. https://dergipark.org.tr/en/pub/karefad/issue/54628/685740 google scholar
4. ALA. (2001). Libraries build sustainable communities. http://www.ala.org/ala/mgrps/rts/srrt/tfoe/lbsc/librariesbuild.cfm google scholar
5. ALA. (2007). AASL National Conference is “Going Green”. https://www.ala.org/news/news/pressreleases2007/august2007/aaslgg07 google scholar
6. ALA. (2008). Task Force on the Environment: Social Responsibilities Round Table: American Library Association. http://www.ala.org/ala/ mgrps/rts/srrt/tfoe/taskforceenvironment.cfm google scholar
7. ALA. (t.y.). Sustainability and Libraries: ALA and Sustainability. https://libguides.ala.org/SustainableLibraries google scholar
8. Aldrich, R. S. ve Kropp, L. G. (2023). Libraries Are Sustainability Leaders. K.C. Williams-Cockfield and B. Mehra(Ed.) How Public Libraries Build Sustainable Communities in the 21st Century (Advances in Librarianship, Vol. 53) içinde (ss. 249-261). Emerald Publishing Limited. https://doi.org/10.1108/S0065-283020230000053023 google scholar

9. Aldrich, S. R. (2024, 22 Nisan). Sustainable libraries in 2035: Refuge. Resistance. Resilience. Regeneration (Chapter 3) [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=ozLk8GGK5IE google scholar
10. Antonelli, M. (2008). The green library movement: An overview and beyond. Electronic green journal, 1(27), 1-11. https://escholarship.org/uc/ item/39d3v236 google scholar
11. Antonelli, M. (2020). The green library movement: an overview and beyond (Part II). Scientific and Technical Libraries, (6), 81-94. https: //doi.org/10.33186/1027-3689-2020-6-81-94 google scholar
12. Arıcı, G. ve Arısal, M. (2021). Sürdürülebilir mekân olarak kütüphaneler için kavramsal bir model önerisi. Journal of History School, 53, 2922-2956. http://dx.doi.org/10.29228/Joh.51993 google scholar
13. Aslan, S. A. (1994). Çevreci kütüphanecilik. Türk Kütüphaneciliği, 8(2), 83-86. google scholar
14. Association of University Leaders for a Sustainable Future. (1990). The Tallories Declaration. In Report and Declaration of the Presidents Conference. https://ulsf.org/talloires-declaration/ google scholar
15. Atton, C. (1993). Green librarianship: a revolt against change. Assistant Librarian, 86(11), 166-167. google scholar
16. Aulisio, G. J. (2013). Green libraries are more than just buildings. Electronic green journal, 1(35), 1-10. https://doi.org/10.5070/G313514058 google scholar
17. Bayat, F. ve Küçükali, U. F. (2021). Sürdürülebilirlik bağlamında yeşil binaların ulusal ve uluslararası örnekler üzerinden incelenmesi. Anadolu Bil Meslek Yüksekokulu Dergisi, 16(64), 321-347. google scholar
18. Beyeler, F., Beglinger, N. ve Roder, U. (2009). Minergie: the Swiss sustainable building standard. Innovations: Technology| Governance| Globalization, 4(4), 241-244 google scholar
19. Bilgili, M. Y. ve Topal, A. (2021). Sürdürülebilir yükseköğretim kurumları oluşturulmasında Talloires Deklarasyonunun rolü ve önemi. Yükseköğretim ve Bilim Dergisi, 11(2), 417-424. https://dergipark.org.tr/en/pub/higheredusci/issue/64749/889580 google scholar
20. Binalarda Ekolojik ve Sürdürülebilir Tasarım [BEST] (2024). Binalarda Ekolojik ve Sürdürülebilir Tasarım Konut ve Ticari Sertifikası. Çevre Dostu Yeşil Binalar Derneği. https://www.cedbik.org/best google scholar
21. Brown, B. (2003). The new green standard. Library Journal, 128(20), 61-64. https://go.gale.com/ps/i.do?id=GALE%7CA113855751&sid= googleScholar&v=2.1&it=r&linkaccess=abs&issn=03630277&p=AONE&sw=w google scholar
22. Building Research Establishment Environmental Assessment Method [BREEAM]. (2024). What is BREEAM? https://www.breeam.com/ google scholar
23. Büyükünsal, A. ve Alıcı, O. (2023). Türkiye’deki yeşil bina sertifikasyon süreci ve anket uygulaması. Uluslararası Sürdürülebilir Mühendislik ve Teknoloji Dergisi, 7(2), 177-187. https://dergipark.org.tr/en/pub/usmtd/issue/80956/1403338 google scholar
24. Cantu, A. ve Anderson, B. (2003). It’s not easy being green, but it sure is fun sustainability programming at the Ann Arbor District Library. Public Libraries, 42(4), 240-244. google scholar
25. Cruse, P. (1992). Environmental Impacts. Green Library Journal, 1(1), 65-67 google scholar
26. Çakın, H. K. (2024). Uşak Banaz Public Library: From Consuming Society to Producing Society: Agro Library[PowerPoint slides]. SlideShare. https://www.slideshare.net/slideshow/ifla-green-library-award-2024-turkey_agro-library/272577590 google scholar
27. Demirtas Dogan, H. ve Gurpinar, B. (2023). Green libraries and the user’s perspective: A case study in Turkey. Sage Open, 13(4), 1-11. https://doi.org/10.1177/21582440231211432 google scholar
28. Dewe, M. ve Clark, A. J. (2016). Library buildings. J.H. Bowman (ed.), British Librarianship and Information Work 2001-2005 içinde (ss. 372-389). Routledge. google scholar
29. Eagan, A. (1991). Noise in the library: Effects and control. Wilson Library Bulletin, 65, 44-47. https://eric.ed.gov/?id=EJ423375 google scholar
30. ERKE Sustainable Building Design & Consultancy. (2023, 7 Eylül). Son 10 yılda türkiye’deki leed sertifikalı bina sayısı [Ekli resim] [Gönderi]. LinkedIn. https://www.linkedin.com/pulse/son-10-y%C4%B1lda-t%C3%BCrkiyedeki-leed-sertifikal%C4% B1-bina-say%C4%B1s%C4%B1-erketasarim/ google scholar
31. Fedorowicz-Kruszewska, M. (2021). Green libraries and green librarianship-Towards conceptualization. Journal oflibrarianship and information science, 53(4), 645-654. https://doi.org/10.1177/096100062098083 google scholar
32. Fedorowicz-Kruszewska, M. (2021). Green library as a subject of research-a quantitative and qualitative perspective. Journal of Documentation, 78(4), 912-932. https://doi.org/10.1108/JD-08-2021-0156 google scholar
33. Fialkoff, F. (2008). Green libraries are local. Library Journal, 133(1), 8-12. google scholar
34. Graubner, C. A. ve Schneider, C. (2008). Deutsches Gütesiegel Nachhaltiges Bauen - Herausforderungen für den Mauerwerksbau. Mauerwerk, 12(5), 224-234. https://doi.org/10.1002/dama.200800385 google scholar
35. Green Building Council of Australia. (2024). Green Star. https://new.gbca.org.au/green- star/ google scholar
36. Griffis, G. (2023). How repair events in libraries can create socially and ecologically compassionate culture and resilient communities. Williams-Cockfield, Kaurri C., Mehra, B. (eds.), How public libraries build sustainable communities in the 21st century içinde (ss. 175-184). Emerald Publishing. https://doi.org/10.1108/S0065-283020230000053016 google scholar
37. Gupta, S. (2020). Green library: A strategic approach to environmental sustainability. International journal of information studies and libraries, 5(2), 82-92. https://ssrn.com/abstract=3851100 google scholar
38. Hauke, P., Latimer, K. ve Werner, K. U. (Eds.). (2013). The green library-die grüne bibliothek: The challenge of environmental sustainability-Ökologische Nachhaltigkeit in der Praxis (Vol. 161). Walter de Gruyter. google scholar
39. Herkes için Kütüphane Ofisi. (2016). Kütüphaneler ve BM 2030 Gündemi’nin Uygulanması. Türk Kütüphaneciliği, 30(2), 319-337. google scholar
40. Ho, C. Y., Chiu, D. K. ve Ho, K. K. (2023). Green space development in academic libraries: a case study in Hong Kong. Global perspectives on sustainable Library practices içinde (ss. 142-156). IGI Global. google scholar
41. Hörning, B (2023). Ellyssa Kroski: 25 ready-to-use sustainable living programs for libraries. Rezension. Bibliothek Forschung und Praxis, 47(2), 417-419. DOI: 10.1515/bfp-2022-0083 google scholar
42. IFLA ENSULIB. (t.y.) Environment, Sustainability and Libraries Section. Erişim adresi: https://www.ifla.org/units/ environment-sustainability-and-libraries/ google scholar
43. IFLA. (2016). IFLA Green Library Award 2016 Winners announced. https://www.ifla.org/news/ifla-green-library-award-2016-winners-announced/ google scholar
44. IFLA. (2017a). IFLA Toolkit: Libraries, Development and the United Nations 2030 Agenda (Revised version - August 2017). https://www.ifla. org/es/publications/ifla-toolkit-libraries-development-and-the-united-nations-2030-agenda-revised-version-august-2017/ google scholar
45. IFLA. (2017b). IFLA Green Library Award 2017 Winners Announced. Erişim adresi: https://www.ifla.org/news/ ifla-green-library-award-2017-winners-announced/ google scholar
46. IFLA. (2018). IFLA Green Library Award 2018 Winners Announced. https://www.ifla.org/news/ifla-green-library-award-2018-winners-announced/ google scholar
47. IFLA. (2019). IFLA Green Library Award 2019 Winners Announced. https://www.ifla.org/ifla-green-library-award-2019-winners-announced/ google scholar
48. IFLA. (2020). IFLA Green Library Award 2020 Winners Announced. https://www.ifla.org/news/ifla-green-library-award-2020-winners-announced/ google scholar
49. IFLA. (2021). 6th IFLA Green Library Award 2021 Results. https://www.ifla.org/news/6th-ifla-green-library-award-2021-results/ google scholar
50. IFLA. (2022). 7th IFLA Green Library Award 2022 Results. https://www.ifla.org/news/7th-ifla-green-library-award-2022-results/ google scholar
51. IFLA. (2023). 8th IFLA Green Library Award 2023 Results. https://www.ifla.org/news/8th-ifla-green-library-award-2023-results/ google scholar
52. IFLA. (2024). 9th IFLA Green Library Award 2024 Results. https://www.ifla.org/news/9th-ifla-green-library-award-2024-results/ google scholar
53. IFLA. (t.y.). IFLA Green Library Award. https://www.ifla.org/g/environment-sustainability-and-libraries/ifla-green-library-award/ google scholar
54. Ingole, A. R. ve Kumari, S. (2021). Green library: concept, sustainable development, features, importance, standards and overview in Indian scenario. International Journal of Creative Research Though ts, 9(12), 373-386. google scholar
55. International Organization for Standardization. (2015). ISO 14001:2015 Environmental management systems. https://www.iso.org/standard/ 60857.html google scholar
56. Jankowska, M. A. (2000). The need for environmental information quality. Issues in Science and Technology Librarianship, 26. http://www.istl. org/00- spring/article5.html google scholar
57. Jankowska, M. A. ve Marcum, J. W. (2010). Sustainability challenge for academic libraries: Planning for the future. College & research libraries, 71(2), 160-170. doi: https://doi.org/10.5860/0710160 google scholar
58. Japan Sustainable Building Consortium. (2006). Comprehensive assessment system for built environment efficiency. Japan Sustainable Building Consortium. google scholar
59. Krippendorff, K. (2018). Content analysis: An introduction to its methodology. Sage publications. google scholar
60. Kruse, T. (1992). Recycling Opportunity: Laser Printer Cartridges. Green Library Journal, 1(1), 62-64 google scholar
61. Kurbanoğlu, S. ve Boustany, J. (2014). From green libraries to green information literacy. Information Literacy. Lifelong Learning and Digital Citizenship in the 21st Century: Second European Conference, ECIL 2014 içinde (ss. 47-58). Springer International Publishing. google scholar
62. Küçükcan, B. (2016). Sürdürülebilir mimarlık yaklaşımıyla kütüphane binaları. ÜNAK’15 Sempozyumu, 1-3 Ekim 2015, Ankara, Türkiye. http://eprints.rclis.org/40522/ google scholar
63. Küçükcan, B. ve Konya, Ü. (2013). Geleceğe miras: Yeşil kütüphane. 3. Halk Kütüphaneciliği Sempozyumu, 8-10 Mayıs 2013, Muğla, Türkiye http://eprints.rclis.org/40534/ google scholar
64. LeRue, J. ve LeRue. (1991). The green librarian. Wilson Library Bulletin, 65, 27-33. google scholar
65. Link, T. (1992). ALA’s task force on the environment. Green Library Journal, 1(1), 53-54 google scholar
66. Lokhande, R. S. (2022). Green Library: Sustainable Development. International Journal of Reviews and Research in Social Sciences, 10(3), 107-110. google scholar
67. Malode, A. V. (2014). Green Library: An overview. Research Journal International Multidisciplinary E-Research Journal, 1(4), 13-16. google scholar
68. Marrucci, L. ve Daddi, T. (2022). The contribution of the Eco-Management and Audit Scheme to the environmental performance of manufacturing organisations. Business Strategy and the Environment, 31(4), 1347-1357. google scholar
69. Meher, P. ve Parabhoi, L. (2017). Green Library: An overview, issues with special reference to Indian libraries. International Journal of Digital Library Services, 7(2), 62-69. google scholar
70. Moza, E. A. ve Tokman, L. Y. (2015). “Bilişim Teknolojileri” ve “Sürdürülebilir Mimarlık” yaklaşımlarının “Yeni Kütüphane Mimarisi”ne mekansal etkileri. Milli Eğitim Dergisi, 45(208), 33-50. https://dergipark.org.tr/en/pub/milliegitim/issue/36142/406085 google scholar
71. Murray, P. (1992). Special libraries and environmental information. Green Library Journal,1(1), 55-58. google scholar
72. Neale, J. (2008). Go green!. Library Journal, 133(1), 46-51. google scholar
73. Netzwerk Grüne Bibliothek (2024) Bibliografie grüne bibliothek. https://www.netzwerk-gruene-bibliothek.de/bibliografie/?section=1 google scholar
74. Nikam, S. (2017). Green library: an emerging concept. Knowledge Librarian, 4(6), 190-198. google scholar
75. Odabaş, H., Akkaya, M. A. ve Polat, C. (2020). Kent kültürü ve yaşamında yenilikçi kütüphaneler ve kütüphane hizmetleri. Arşiv Dünyası, 7(1), 26-44. https://dergipark.org.tr/tr/pub/ad/issue/55174/741500 google scholar
76. Pagore, R. ve Chalukya, B. V. (2022). Green library: An overview. IP Indian J Libr Sci Inf Technol, 7(1), 36-39. google scholar
77. Pinkowski, J. (2007). Keeping track of green libraries. Library Journal, 132, 27-30. google scholar
78. Pope, N. N. (1992). The greening of ALA conferences. Green Library Journal, 1(1), 50-52 google scholar
79. Rami Kütüphanesi. (2024). Rami kütüphanesi’nin sürdürülebilir yolculuğu. https://ramikutuphanesi.gov.tr/tr/surdurulebilirlik/surdurulebilir- yolculuk google scholar
80. Rebekkah, S. A. (2024). National climate action strategy for libraries under development | sustainability. Library Journal, 149. https://www.libraryjournal.com/story/national-climate-action-strategy-for-libraries-under-development-sustainability google scholar
81. Rehberger, E. (2023). Kriterienkatalog Nachhaltigkeit in wissenschaftlichen Bibliotheken. doi:10.5281/zenodo.7955723. google scholar
82. Resmî Gazete (2022a). Binalarda enerji performansı yönetmeliğinde değişiklik yapılmasına ilişkin yönetmelik (Sayı: 31755). https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2022/02/20220219-2.htm google scholar
83. Resmî Gazete. (2022b). Binalar ile Yerleşmeler için Yeşil Sertifika Yönetmeliği. (Sayı: 31864). https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2022/06/ 20220612-1.htm google scholar
84. Rome, L. (1991). Celebrating Earth Day all year long. Wilson Library Bulletin, 65, 40-43. google scholar
85. Sawant, U. S. ve Sawant, R. G. (2018). Green Library (GL) and role of green librarian. International Journal of Creative Research Thoughts, 6(2), 1668-1671. google scholar
86. Schaper, L. L. (2003). Public input yields greener library design. Library Journal, 128(20), 62. google scholar
87. Shah, L., Kumar, S. ve Shah, M. K. (2015). Green Libraries in academic Institutions: Need of the hour. International Journal of Research-Granthaalayah, 3(9), 1-5. google scholar
88. Sharma, Pramod (2023). The Role of academic libraries in advancing Sustainable Development Goals (SDGs). IFLA ENSULIB Newsletter, 3(2), 18-19 google scholar
89. Steiger, M. L. (1992). Oh, how green is your library. Green Library Journal, 1(1), 59-61 google scholar
90. Stenitzer, M. ve Grim, M. (2005). The’European Energy Award’for sustainable communities. ECEEE 2005 Summer Study. Energy Savings: What Works and Who Delivers European içinde (ss. 115-117). Council for an Energy-Efficient Economy, Stockholm. google scholar
91. Şeşen, Y. ve Kuzucuoglu, A. H. (2020). The importance of green libraries in terms of sustainability. Journal of Balkan Libraries Union, 7(1), 10-16. https://dergipark.org.tr/en/pub/jblu/issue/57955/798279 google scholar
92. T.C. Çevre Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı. (2022). Yeşil Sertifika -bina- (YES-TR) değerlendirme kılavuzu. Binalar ile yerleşmeler için yeşil sertifika yönetmeliği eki. https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2022/06/20220612-1.htm google scholar
93. Taşçı, H. S. (2024). Turkey’s First Sustainable Library: Rami Library. ENSULIB Newsletter 4(1), 18-19. https://repository.ifla.org/items/ ab843a92-1f89-4001-b3f0-60a30e0a722f google scholar
94. The National Climate Action Strategy for Libraries Implementation Guide (2024). The American Library Association (ALA) and The Sustainable Libraries Initiative (SLI). https://www.sustainablelibrariesinitiative.org/national-climate-action-strategy-libraries google scholar
95. United States Green Building Council [USGBC]. (2024). LEED rating system. Erişim adresi: https://www.usgbc.org/leed google scholar
96. Vijesh, P. V., Varsha, C., Joy, V. ve Joseph, M. K. (2024). Designing a green library in alignment with the un’s sustainable development goal: a case study of rajagiri business school library. Electronic Green Journal, 1(49), 1-17. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id= 4767656 google scholar
97. Watson, T. (1991). Finding the trees in the forest: Environmental sources. Wilson Library Bulletin, 65, 34-39 google scholar
98. Williams-Cockfield, K. C. ve Mehra, B. (Eds.). (2023). How public libraries build sustainable communities in the 21st century. Emerald Publishing Limited. google scholar
99. Yavuzdemir, M. (2024). Turkey - Rural library network. ENSULIB Newsletter 4 (1), 19-21. https://repository.ifla.org/items/ ab843a92-1f89-4001-b3f0-60a30e0a722f google scholar