QUEST FOR STATUS IN THE COLD WAR: THE TRANSFORMATION OF SHAH-ERA IRAN–U.S. RELATIONS REFLECTED IN U.S. DIPLOMATIC DOCUMENTS (1969–1979)

Öz

Bu makale, Soğuk Savaş dinamikleri ve bölgesel istikrarsızlığın damgasını vurduğu 1960'ların sonu ve 1970'lerde ABD-İran ilişkilerindeki dönüşümü incelemektedir. Söz konusu dönüşümün merkezinde, Şah'ın İran'ı bölgesel güç statüsüne yükseltme çabası yatmaktaydı. Şah'ın stratejisi üç temel hedefe odaklanmıştı: Nixon Doktrini ve İngiltere'nin Basra Körfezi'nden çekilmesinin ardından İran'ın askeri gücünü artırmak; 1973 Arap-İsrail Savaşı ve petrol ambargosunun ardından OPEC içindeki ekonomik etkisini genişletmek ve İran'ı bölgenin tek nükleer güce sahip devleti olarak konumlandırmak. Bu hedefler, daha geniş jeopolitik gelişmeler ve enerji krizleri tarafından şekillendirilmiş ve İran'ın dış politikasında hem fırsatlar hem de gerilimler yaratmıştı. Şah'ın iddialı yaklaşımı, ABD'nin beklentileriyle giderek daha fazla çelişmeye başladı ve bölgesel güç dinamiklerinin yeniden şekillenmesine yol açtı. Bu çalışma, ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından yayınlanan, gizliliği kaldırılmış diplomatik yazışmalar ve istihbarat raporları dahil olmak üzere birincil kaynaklara dayanmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• ABD-İran İlişkileri
• Statü Arayışı
• ittifak Dönüşümü
• Soğuk Savaş
• ABD Diplomatik Belgeleri

QUEST FOR STATUS IN THE COLD WAR: THE TRANSFORMATION OF SHAH-ERA IRAN–U.S. RELATIONS REFLECTED IN U.S. DIPLOMATIC DOCUMENTS (1969–1979)

Öz

This article examines the transformation of U.S.–Iran relations during the late 1960s and 1970s, a period marked by Cold War dynamics and regional instability. At the core of this shift was the Shah’s quest to elevate Iran to regional power status. His strategy focused on three key goals: enhancing Iran’s military capability following the Nixon Doctrine and Britain’s withdrawal from the Persian Gulf; expanding economic influence within OPEC after the 1973 Arab–Israeli War and the oil embargo; and positioning Iran as the region’s sole nuclear-capable state. These objectives were shaped by broader geopolitical developments and energy crises, creating both opportunities and tensions in Iran’s foreign policy. The Shah’s assertive approach increasingly conflicted with U.S. expectations and led to a reconfiguration of regional power dynamics. This study draws on primary sources, including declassified diplomatic cables and intelligence reports—most notably the Foreign Relations of the United States (FRUS) series published by the U.S. Department of State.

Anahtar Kelimeler

• U.S.-Iran Relations
• Status Quest
• Alliance Transformation
• Cold War
• U.S. Diplomatic Documents

Kaynakça

1. CIA (1978), Analysis of NFAC’s Performance on Iran’s Domestic Crisis, Mid 1977 – 7 November 1978, https://www.cia.gov/readingroom/document/0001259322.
2. CIA (1980), Myth and Reality in Today’s Iran, RDP81B00401R000500110040-4, 12 Mayıs, s. 4–10, https://www.cia.gov/readingroom/document/cia-rdp81b00401r000500110040-4.
3. Department of State Bulletin (1974), Volume LXXI (October 14).
4. Foreign Relations of the United States (2001), Documents on Iran and Iraq, 1969–1972, Cilt E–4, Washington, DC: U.S. Government Printing Office.
5. Foreign Relations of the United States (2004), Energy Crisis, 1969–1974, Cilt XXXVI, Washington, DC: U.S. Government Printing Office.
6. Foreign Relations of the United States (2006), Iran; Iraq, 1973–1976, Cilt XXVII, Washington, DC: U.S. Government Printing Office.
7. Foreign Relations of the United States (2007), Energy Crisis, 1974–1980, Cilt XXXVII, Washington, DC: U.S. Government Printing Office.
8. Foreign Relations of the United States (2014), 1977–1980, Foundations of Foreign Policy, Cilt I, Washington, DC: U.S. Government Printing Office.

9. Afkhami, Gholam Reza (2019), The Life and Times of the Shah, Oakland: University of California Press.
10. Alvandi, Roham (2012), “Nixon, Kissinger, and the Shah: The Origins of Iranian Primacy in the Persian Gulf,” Diplomatic History, cilt 36, sayı 2: 337–372.
11. Axworthy, Michael (2013), Revolutionary Iran: A History of the Islamic Republic, Oxford: Oxford University Press.
12. Bizieff, Matthew P. (2019), “Jimmy Carter and the Shah: US Relations with Iran a Year before the Fall of the Shah,” Master Thesis, North Carolina State University.
13. Cooper, Andrew Scoot. (2011), The Oil Kings: How the U.S., Iran, and Saudi Arabia Changed the Balance of Power in the Middle East, New York: Simon & Schuster.
14. Farzanegan, Mohammad Reza ve Habibpour, Mohammad (2017), “Resource Rents Distribution, Income Inequality, and Poverty in Iran,” Journal of Development Economics. 1–23.
15. Farzanegan, Mohammad Reza & Tim Krieger (2018), “Oil Rents, Shocks, and Inequality in Iran,” CESifo Working Paper Series, s. 1–35.
16. Ganji, Babak (2012), Politics of Confrontation: The Foreign Policy of the USA and Revolutionary Iran, London: I.B. Tauris.
17. Gasiorowski, Mark J. (1991), U.S. Foreign Policy and the Shah: Building a Client State in Iran, Ithaca, NY: Cornell University Press.
18. Gause, F. Gregory III (2010), The International Relations of the Persian Gulf, Cambridge: Cambridge University Press.
19. Guittard, Alex (2010), “Iran and the Nixon Doctrine: American Arms and the Rise and Fall of the Shah,” Elements, Vol. 6, No. 1.
20. Katouzian, Homa (2003), The Political Economy of Modern Iran, despotism and pseudo-modernism, 1926-1979, New York University Press.
21. Keddie, Nikki R. (2003). Modern Iran: Roots and Results of Revolution (2nd ed.). New Haven, CT: Yale University Press.
22. Kinzer, Stephen (2003), All the Shah’s Men: An American Coup and the Roots of Middle East Terror, Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.
23. Milani, Abbas (2011), The Shah, London: Macmillan.
24. Offiler, Ben (2015), US Foreign Policy and the Modernization of Iran: Kennedy, Johnson, Nixon and the Shah, New York: Palgrave Macmillan.
25. Oran, Baskın (2001), Türk Dış Politikası - Cilt 1 (1919 - 1980), İstanbul: İletişim Yayınları.
26. Özdemir, Seçil (2022), İran Devrim Süreci ve İran-ABD İlişkilerinin Seyri (1945-1989), Atatürk Araştırma Merkezi Başkanlığı Yayınları, Ankara.
27. Salberg, Mari; Henriksen Waage, Hilde “Master of the Game: The Relationship between the United States and Iran Revisited, 1969–1972,” Diplomacy & Statecraft, C. 30, S. 4.
28. Samiei, Mohammad & Janice Webster (2021), “A Spiral of Distrust: Contingencies of US Decisions in 1978–79 and the Emergence of an Anti-American Path in the Islamic Republic of Iran’s Foreign Policy,” World Sociopolitical Studies, cilt 5, sayı 1: 47–82.
29. Takeyh, Ray (2009), “Guardians of the Revolution: Iran and the World in the Age of the Ayatollahs, New York: Oxford University Press.
30. Vatanka, Alex (2015), Iran and Pakistan: Security, Diplomacy and American Influence, London: I.B. Tauris.
31. Yergin, Daniel (1991), The Prize: The Epic Quest for Oil, Money & Power, New York: Simon & Schuster.