An Analysis of Xenophobia Against Asylum Seekers in the Context of International Migration: An Application on Xenophobia in Turkey

Abstract

In recent years, the phenomenon of migration has been on the agenda and discussed with its international character. Turkey is one of the important destination of international migration, which is the source of some countries, especially Syria and Afghanistan experiencing internal problems. With the increasing number of immigrants and asylum seekers in the country, perceptions and attitudes towards these individuals in the society have started to become increasingly negative. In this axis, the aim of the study is to examine the fears and hostile attitudes of individuals in the society towards immigrants and asylum seekers. In addition, within the scope of the study, it is examined whether the attitudes of individuals towards foreigners differ according to their gender, marital status, age, education level and monthly income of their families. The population of the study consist of individuals between the ages of 18 and 60 residing in the city center of Bingöl. In this framework, data are obtained from 410 individuals through simple random sampling. The data are obtained by using Personal Information Form and Van Der Veer et al.’s Xenophobia Scale which is translated to Turkish by Özmete, Yıldırım and Duru. The findings of the research reveal that individuals have hostile attitudes towards immigrants and asylum seekers. The analyzed data are discussed in the axis of the related literature. At the end of the study, some suggestions are presented to reduce and eliminate xenophobia and hostility in individuals.

Keywords

• Migration
• international migration
• immigrant
• asylum seeker
• xenophobia

Uluslararası Göç Bağlamında Sığınmacılara Yönelik Yabancı Düşmanlığının İncelenmesi: Türkiye’de Zenofobi Üzerine Bir Uygulama

Öz

Göç olgusu, son yıllarda daha çok uluslararası niteliği ile gündemleşmekte ve tartışılmaktadır. Özellikle Suriye ve Afganistan gibi iç sorunlar yaşayan bazı ülkelerin kaynaklık ettiği uluslararası göçlerin önemli duraklarından biri Türkiye’dir. Ülkede göçmen ve sığınmacıların sayısının giderek artmasıyla birlikte, toplumda bu bireylere yönelik algı ve tutumlar, giderek olumsuz bir hal almaya başlamıştır. Bu eksende, çalışmanın amacı toplumdaki bireylerin, göçmen ve sığınmacılara yönelik korkularını ve düşmanca tutumlarını incelemektir. Ayrıca çalışma kapsamında, bireylerin yabancılara yönelik tutumlarının, onların cinsiyetlerine, medeni durumlarına, yaşlarına, eğitim durumlarına ve ailelerinin aylık gelirine göre farklılaşıp farklılaşmadığı incelenmiştir. Çalışmanın evrenini ise Bingöl il merkezinde ikamet eden 18 ile 60 yaş arasındaki bireyler oluşmuştur. Bu çerçevede, basit tesadüfî örneklem yoluyla 410 kişiden veriler elde edilmiştir. Veriler, Kişisel Bilgi Formu ve Van Der Veer vd., (2011)’nin geliştirdiği, Özmete, Yıldırım ve Duru (2018)’nun Türkçeye uyarladığı Yabancı Düşmanlığı (Zenofobi) Ölçeği kullanılarak elde edilmiştir. Araştırmanın bulguları, bireylerin, göçmen ve sığınmacılara yönelik düşmanca tutumlara sahip olduğunu ortaya koymuştur. Analiz edilen veriler, ilgili bilimsel literatür ekseninde tartışılmıştır. Çalışmanın sonunda, bireylerde yabancı korkusunun ve düşmanlığının azaltılması ve elemine edilmesi için bazı öneriler sunulmuştur.

Anahtar Kelimeler

• Göç
• uluslararası göç
• göçmen
• sığınmacı
• yabancı düşmanlığı

Kaynakça

1. Abadan-Unat, N. (2006). Bitmeyen Göç: Konuk İşçilikten Ulus-Ötesi Yurttaşlığa. 2. Baskı, İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
2. Adam, H. (2015) Xenophobia, asylum seekers, and immigration policies in Germany. Nationalism and Ethnic Politics, 21(4), 446-464, Doi: 10.1080/13537113.2015.1095528
3. Adıgüzel, Y. (2016). Göç Sosyolojisi. Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık.
4. Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı (2016). Suriyeliler ile Türkiye Cumhuriyeti Vatandaşları Arasındaki Evlilik İlişkileri Araştırması, Ankara.
5. Anık, M. (2012). Kimlik ve Çokkültürcülük Sosyolojisi. İstanbul: Açılımkitap.
6. Atasü-Topçuoğlu (2016). Düzensiz Göç: Küreselleşmede Kısıtlanan İnsan Hareketliliği. S. G. Ihlamur-Öner ve N. A. Şirin Öner (Der.). Küreselleşme Çağında Göç. İstanbul: İletişim Yayınları, 3. Baskı, 2016, 501-518.
7. Bauman, Z. (2018). Sosyolojik Düşünmek. (Çev. A. Yılmaz), 17. Basım, İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
8. Bozdağ, F. (2021). COVID-19 pandemisinin toplumsal etkileri: zenofobik eğilimler ve sonuçları. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar, 13(3), 537-550. doi: 10.18863/pgy.822767

9. Budak, P., Demir, M.S., Tan, M. & Sarı, M. (2017). Yerel halkın algısında Suriyeli sığınmacılar ve toplumsal etkileri: Elazığ ili örneği. Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi, 5(62), 543-564. . https://doi.org/10.16992/asos.13262
10. Cashdan, E. (2001). Ethnocentrism and xenophobia: A cross-cultural study. Current Anthropology, 42(5), 760-765.
11. Ceki Hazan, J. (2016). Geçmişten Geleceğe Zorunlu Göç: Mülteciler ve Ülke İçinde Yerinden Edilmiş Kişiler. S. G. Ihlamur-Öner ve N. A. Şirin Öner (Der.). Küreselleşme Çağında Göç. İstanbul: İletişim Yayınları, 3. Baskı, 2016, 183-197.
12. Cengiz, D. (2015). Zorunlu göçün mekânsal etkileri ve yerel halkın algısı; Kilis örneği. Turkish Studies,10(2), 101-122. http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.7938
13. Chambers, I. (2014). Göç, Kimlik, Kültür. (Çev. İ. Türkmen ve M. Beşikçi), 2. Basım, İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
14. Crush, J., Tawodzera, G., Chikanda, A., Ramachandran, S. & Tevera, D. (2017). Migrants in Countries in Crisis (MICIC) South Africa Case Study: The Double Crisis-Mass Migration From Zimbabwe And Xenophobic Violence in South Africa. Vienna: International Centre for Migration Policy Development.
15. Çiftçi, H. (2018). Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının Suriyeli sığınmacılara yönelik tutum, algı ve empatik eğilimlerinin analizi. İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi, 7(3), 2232-2256. https://doi.org/10.15869/itobiad.450230
16. Demirel, G. (2017). Ötekinin korkusu: haber bültenlerinde Türkiye’deki Suriyeliler. Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi, 5(60), 503-514.
17. Doğanay, Ü. & Çoban Keneş, H. (2016). Yazılı basında Suriyeli ‘mülteciler’: Ayrımcı söylemlerin rasyonel ve duygusal gerekçelerinin inşası. Mülkiye Dergisi, 40(1), 143-184.
18. Doğaner, A. (2021). Kültürel bir olgu olarak Osmaniye’de Suriye’den göç edenlerle evlilikler. Motif Akademi Halkbilimi Dergisi, 14(33), 24-38.
19. Doğanyılmaz Duman, D. (2020). Farklılığın farkındalığı ve pandemi kapsamında artan zenofobik eğilim. Online International Conference of COVID-19 (CONCOVID) Proceeding Book, 12-14 Haziran, 2020 / İstanbul-Türkiye.
20. Duman, Y.H. (2014). Infiltrators go home! Explaining xenophobic mobilization against asylum seekers in Israel. Journal of International Migration and Integration,16(4), 1231–1254. Doi: 10.1007/s12134-014-0400-2
21. Erder, S. (2010). “Düzensiz” Göç, Göçmen Korkusu ve Çelişen Tepkiler. B. Pusch ve T. Wilkoszewski (Ed.), M. Çomak-Özbatır (Çev.). Türkiye’ye Uluslararası Göçler. İstanbul: Kitap Yayınevi, 2010, 41-54.
22. Ergin, H. (2016). Turkish university students’ perceptions towards their Syrian classmates. Education and Science, 41(184), 399-415. Doi: 10.15390/EB.2016.6214
23. Getmansky, A., Sınmazdemir, T, & Zeitzoff, T. (2018) Refugees, xenophobia and domestic conflict: Evidence from a survey experiment in Turkey. Journal of Peace Research, 55(4). 491-507.
24. Güngör, F.Ş. (2017). Zenofobi ve ötekinin dikeni. 1. Uluslararası İnsan ve Toplum Bilimleri Kongresi Bildiri Kitabı, 12-17 Eylül, 2017/ Priştina-Kosova.
25. International Labour Office (ILO), International Organization for Migration (IOM) & Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR). (2001). International Migration, Racism, Discrimination and Xenophobia. https://www.refworld.org/docid/49353b4d2.html [Erişim tarihi: 15 Eylül 2021].
26. İçduygu, A. (2010). Türkiye’de Uluslararası Göçün Siyasal Arkaplanı: Küreselleşen Dünyada “Ulus-Devleti İnşa Etmek ve Korumak”. B. Pusch ve T. Wilkoszewski (Ed.). Çev. M. Çomak-Özbatır. Türkiye’ye Uluslararası Göçler. İstanbul: Kitap Yayınevi, 2010, 17-40.
27. Kalav, A. & Certel Fırat, A.B. (2017). Amerikan sosyal medyasında göçmen karşıtlığı ve dijital nefret söylemi: Twitter özelinde bir inceleme. Süleyman Demirel Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 22(Kayfor15 Özel Sayısı), 2209-2222.
28. Karataş, Z. & Güzel, B. (2020). Üniversite öğrencilerinin yabancı düşmanlığıyla ilgili tutumlarının incelenmesi. Toplum ve Sosyal Hizmet, 31(2), 500-523.
29. Kardeş, S., Banko, Ç. & Akman, B. (2017). Sosyal medyada Suriye’li sığınmacılara yönelik algı: bir sözlük değerlendirmesi. Göç Dergisi, 4(2), 185-200. https://doi.org/10.33182/gd.v4i2.596
30. Koçoğlu, E. & Salur, M. (2018). Üniversite öğrencilerinin göç ve mülteci sorununa ilişkin tutumları. Kırşehir Eğitim Fakültesi Dergisi, 19(3), 2408-2425.
31. Lee, E. (2020). America first, immigrants last: American xenophobia then and now. The Journal of the Gilded Age and Progressive Era,19, 3-18. doi:10.1017/S1537781419000409
32. Miller, S.D. (2018). Xenophobia toward Refugees and Other Forced Migrants. (World Refugee Council Research Paper No. 5). Waterloo, Canada: Centrefor International Governance Innovation.
33. Misago, J. P., Freemantle, I. & Landau, L. B. (2015). Protection from Xenophobia: An Evaluation of UNHCR's Regional Office for Southern Africa's Xenophobia Related Programmes (Pretoria: UNHCR). https://www.unhcr.org/55cb153f9.pdf [Erişim tarihi: 25 Eylül 2021].
34. Mocan, N.H. & Raschke, C. (2014). Economic well-beingand anti-semitic, xenophobic and racist attitudes in germany. Cambridge: National Bureau of Economic Research. http://www.nber.org/papers/w20059 [Erişim tarihi: 18 Eylül 2021].
35. Morley, S. P., Goss, M., Abdulkareem, Y., Gurmu, T. & La Puente, K. (2021). “There is a Target on Us” - The Impact of Anti-Black Racism on African Migrants at Mexico’s Southern Border. Brooklyn: Black Alliance for Just Immigration. https://imumi.org/attachments/2020/The-Impact-of-Anti-Black-Racism-on-African-Migrants-at-Mexico.pdf [Erişim tarihi: 18 Ekim 2021].
36. Özipek, B.B. & Tanrıkulu, F. (2021). Geçmişten Günümüze Türkiye’de Göç ve Suriyeli Sığınmacılar. 2. Basım, Ankara: Nobel Bilimsel Eserler.
37. Özmete, E., Yıldırım, H. & Duru, S. (2018). Yabancı düşmanlığı (zenofobi) ölçeğinin türk kültürüne uyarlanması: geçerlik ve güvenirlik çalışması. Sosyal Politika Çalışmaları Dergisi, 18(40/2), 191-209.
38. Öztürk, M. (2020). Gençlerin Suriyelilere yönelik yabancı düşmanlığına (zenofobi) etki eden sosyodemografik faktörler. Turkish Studies-Social, 15(1), 559-576. https://dx.doi.org/10.29228/TurkishStudies.40505
39. Paas, T. & Halapuu, T. (2012). Attitudes towards immigrants and the integration of ethnically diverse societies. Eastern Journal of European Studies, 3(2), 161-176.
40. Padır, M.A. (2019). Examining Xenophobia in Syrian Refugees’ Context: The Roles of Perceived Threats and Social Context. (Yayımlanmamış Doktora tezi). Orta Doğu Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara.
41. Pedersen, A. , Watt, S. & Hansen, S. (2006) The role of false beliefs in the community’s and the federal government’s attitudes toward Australian asylum seekers. Australian Journal of Social Issues, 41(1), 105-124.
42. Peterie, M. & Neil D. (2020). Xenophobia towards asylum seekers: A survey of social theories. Journal of Sociology, 56(1), 23-35. Doi: 10.1177/1440783319882526
43. Poynting, S. & Briskman, L. (2020). Asylum seekers in the global context of xenophobia: Introduction to the special issue. Journal of Sociology, 56(1), 3-8. Doi: 10.1177/1440783319882524
44. Raijman, R., Semyonov, M. & Schmidt, P. (2003). Do foreigners deserve rights? Determinants of public views towards foreigners in Germany and Israel. European Sociological Review, 19(4), 379-392.
45. Saraçlı, M. (2019). Zenofobi (yabancı düşmanlığı) ve islamofobi sorunları çerçevesinde Avrupa Birliği’nin göç sorununa yaklaşımları. Kimlik ve Göç Çalışmaları Uluslararası Sempozyum Bildiri E-Kitabı, 16-18 Aralık, 2019 / Ankara. [Çevrimiçi kaynak].https://cms.hacibayram.edu.tr/api/files/1/Hac%C4%B1bayram%20AHBV/iibf(enUS)/Bildiri%20Tasar%C4%B1m.pdf [Erişim tarihi: 11.09.2021].
46. Saraçoğlu, C. & Belanger, D. (2018). Mekân, yer ve şehir: Türkiye’de Suriyeli karşıtlığının kentteki görünümleri. Eğitim Bilim Toplum Dergisi, 16(62), 46-73.
47. Steenkamp, C. (2009). Xenophobia in South Africa: What does it say about trust?. The Round Table, 98(403), 439-447.
48. Uzunçayır, C. (2014). Göçmen karşıtlığından İslamofobiye Avrupa aşırı sağı. Marmara Üniversitesi Siyasal Bilimler Dergisi, 2(2), 131-147. Doi: 10.14782/sbd.201439377
49. Ünal, S. (2019). Batı dünyasında yükselen aşırı sağ siyasal partiler, yabancı korkusu ve ırkçı tutumlar. 2nd International Congress on New Horizons in Education and Social Sciences (ICES-2019) Proceedings, June 18-19, 2019 / Istanbul.
50. Van der Veer, K., Yakushko, O., Ommundsen, R. & Higler, L. (2011). Cross-national measure of fear-based xenophobia: development of a cumulative scale. Psychological Reports, 109(1), 27-42. https://doi.org/10.2466/07.17.PR0.109.4.27-42
51. Vardal, Z.B. (2015). Nefret söylemi ve yeni medya. Maltepe Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 2(1), 132-156.
52. Vega Macías, D. (2021). The COVID-19 pandemic on anti-immigration and xenophobic discourse in Europe and the United States. Estudios Fronterizos, 22, e066. https://doi.org/10.21670/ref.2103066
53. Yakushko, O. (2009). Xenophobia: Understanding the roots and consequences of negative attitudes toward immigrants. The Counseling Psychologist, 37(1), 36-66. doi:10.1177/0011000008316034
54. Yakushko, O. (2018). Modern-Day Xenophobia. Switzerland: Palgrave Macmillan.
55. Yanık, A. (2017). Sosyal medyada yükselen nefret söyleminin temelleri. Global Media Journal TR Edition, 8(15), 364-383.
56. Yekeler Kahraman, B. & Şahin, M. (2021). Göçmenlerin ülkemizdeki sağlık yüküne etkisi ve göçmenlere bakış açısı: Sağlık personeli aday örneği. Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi, 10(1): 98-104.
57. Yılmaz, F. (2008). Avrupa’da Irkçılık ve Yabancı Düşmanlığı: AB Politikalarının Etkin(siz)liği. Ankara: Uluslararası Stratejik Araştırmalar Kurumu (USAK) Yayınları.
58. T.C. İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Başkanlığı (2021). https://www.goc.gov.tr/gecici-koruma5638 [Erişim tarihi: 19 Kasım 2021].
59. Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (2021). https://www.unhcr.org/tr/ [Erişim tarihi: 10 Ekim 2021].