Reflections of Turkey-Syria Relations on the Turkey Foreign Trade After 2000

Yıl 2015, Sayı: 2, 69 - 95, 01.12.2015

Abidin Öncel Mehmet Akar

Öz

The today’s world which is characterized by many dimensions
of globalization, the political relationship between countries, especially
in the countries’ foreign economic goals; it is impossible to
think that they are independent from each other. For this reason, the foreign
trade is considered as the impulsion of economic development.
Hence, it is very important that countries should have a sound relationship
with other states particularly the neighbors. In this sense, as every
political tension and stiff relation between countries will decrease the
volume of foreign trade; the improved relations will increase the foreign
trade volume too. From this point of view, this study analysis the Turkey-
Syrian axis of relations. With the basic outline and the failure to
draw clear lines, if an attempt is made to periodization, it can be concluded
that Turkey-Syria relations are nervous except 2000-2010 period.
By assessing the foreign trade reflections of these two countries,
while bearing in mind the above mentioned points; it can be said the
volume of foreign trade was healthy and sound during that period of
friendly relations. Nevertheless, still the potential true foreign trade between
the two countries seems to be quite below

Anahtar Kelimeler

Foreign Policy, Turkey-Syria Relations, Foreign Trade

2000 Sonrası Türkiye - Suriye İlişkilerinin Türkiye Dış Ticaretine Yansımaları

Öz

Küreselleşmenin çok önemli boyutlara ulaştığı günümüz dünyasında,
ülkeler arasındaki siyasi ilişkileri, ülkelerin özellikle dış ekonomik
hedeflerinden bağımsız düşünmek neredeyse imkânsızdır. Bunun
nedeni dış ticareti iktisadi kalkınmanın motoru olarak gören anlayıştır.
Dolayısıyla ülkelerin özellikle başta komşuları ile olmak üzere diğer ülkelerle
iyi ilişkiler geliştirmeleri önemli görülmektedir. Bu bağlamda
ülkeler arasında var olan siyasi ilişkilerde yaşanan her bir gerginliğin
dış ticaret hacmini daraltacağı ve düzelen ilişkilerin ise dış ticaret hacmini
genişleteceği beklenebilir. Dolayısıyla bu çalışmada, burada çer-
çevesi çizilen ilişkilerden hareketle Türkiye-Suriye ilişkileri ekseninde
konu analiz edilmektedir. Ana hatlarıyla ve net çizgiler çizememekle
birlikte, bir dönemlendirme yapılmaya çalışılırsa, Türkiye-Suriye ilişkilerinin,
2000-2010 dönemi haricinde genellikle gergin olduğu söylenebilir.
Bunun iki ülke arasındaki dış ticarete yansıyıp yansımadığı değerlendirildiğinde,
yukarıda ifade edilen beklentiyle paralel olarak ilişkilerin
iyi gittiği dönemlerde dış ticaret hacminin de genellikle olumlu geliştiği
söylenebilir. Ancak yine de iki ülke arasında gerçekleşen dış ticaretin
gerçek potansiyelinin oldukça altında kaldığı görülmektedir.

Anahtar Kelimeler

Dış Politika, Türkiye - Suriye İlişkileri, Dış Ticaret