Alî Şîr Nevâî'nin Farsça Şiirleri

Yıl 2003, Sayı: 26, 147 - 180, 01.06.2003

Ahmet Kartal

Öz

Alî Şîr Nevâî, sadece Çağatay Edebiyatı'nın değil, bütün Türk Edebiyatı'nın en büyük şairlerindendir. Nevâî, Fars edebiyatının özellikle Molla Câmî ile zirveye ulaştığı bir dönemde, Türkçe ile yüksek bir edebiyatın oluşturulabileceğini ve Türkçenin birçok yönlerden Farsçadan üstün olduğunu savunarak, manzum ve mensur Türkçe eserler yazmıştır. Ancak yakın dostu ve mürşidi Molla Câmî ile küçüklükten beri en yakın arkadaşı Hüseyin Baykara'nın isteği üzerine yazmış olduğu Farsça şiirlerle bir divan oluşturmuştur. Bu çalışmada Alî Şîr Nevâî'nin yazmış olduğu Farsça şiirler değerlendirilmiştir.

Anahtar Kelimeler

Çağatay Edebiyatı, Alî Şîr Nevâî, Fânî, Fars Edebiyatı, Farsça şiir, nazire

Persian Verses of Ali Shir Nava'i

Öz

Alî Şîr Nevâî is one of the greatest poets of not only Çağatay literatüre but also of ali fields of Turkish literatüre. Nevai wrote many verse and prose works, proving that Turkish was superior to Persian from many perspectives in a period when Persian literatüre was in its apex through the works of Molla Cami. However, he composed a Divan of Persian verses he wrote upon the demand of his friends Molla Cami and Hüseyin Bay kara. in this study those Persian verses will be dealt with.

Anahtar Kelimeler

Çağatay literatüre, Persian literatüre, Ali Shir Nava'ı, Fani, Persian verse, parallel