THE EFFECT OF TRADITION IN OSMAN HAKAN A.’S BOOK CALLED SARI EKİN

Yıl 2016, Cilt: 1 Sayı: 2, 119 - 132, 30.12.2016

Şafak Güneş Gökduman

Öz

The suras and verses in Koran, the poetical in divan literature, figures of speech

and legends constitute the backgroud of Osman Hakan A.’s poems, a late 1980s poet,

following Yahya Kemal but mostly Behçet Necatigil and Hilmi Yavuz. At the same time,

in his poems, there are referrals to the texts of poets or authors who live in the period

of republic and divan poets or the quotation from their texts sometimes hold a place

implicitly or explicitly; sometimes being added to versification or autonomously. In the

article the effects of Koran, divan literature poetical, figures of speech, legends, other

poets and authors and the importance of this effect in the works of Osman Hakan A.

who establishes the structure of his poems with the help of tradition ‐for this reason

most of his poems is not suitable for linear reading but becomes meaningful mostly

with linguistic reading‐ will be emphasized.

Anahtar Kelimeler

Poetry, Osman Hakan A., tradition, Sarı Ekin

OSMAN HAKAN A.’NIN SARI EKİN ADLI KİTABINDA GELENEK ETKİSİ

Öz

1980 sonrası şairlerinden olan ve zaman zaman Yahya Kemal fakat daha çok

Behçet Necatigil ve Hilmi Yavuz çizgisini takip eden Osman Hakan A.’nın şiirlerinin

altyapısını Kur’an‐ı Kerim’deki sure ve ayetler, divan edebiyatı mazmunları, söz

sanatları ve efsaneler oluşturmaktadır. Aynı zamanda onun şiirlerinde hem divan

şairlerinin hem de Cumhuriyet Devri şair ve yazarlarının metinlerine göndermeler

veya onların metinlerinden alıntılar da kimi zaman açık kimi zaman örtük bir şekilde

bazen şiir metnine eklemlenmiş olarak bazen de şiir metninden bağımsız olarak yer

almaktadır. Tebliğde şiirlerinin yapısını gelenekten olabildiğince faydalanarak kuran

ve bu nedenle şiirlerinin çoğu çizgisel okumaya uygun olmayıp daha çok dilbilimsel

okumayla anlam kazanan Osman Hakan A.’nın eserlerinde Kur’an‐Kerim, divan

edebiyatı mazmunları, söz sanatları, efsaneler, diğer yazar ve şairlerin etkisi ve bu

etkinin Osman Hakan A’nın şiirlerindeki yeri ve önemi üzerinde durulacaktır.

Anahtar Kelimeler

Şiir, Osman Hakan A., gelenek, Sarı Ekin

Kaynakça

• KAYNAKÇA
• A., Osman Hakan, “Benim Okurum Ne Bildiğimi Görmeli”, Gösteri, sayı 175, Haziran 1995 A., Osman Hakan, Sarı Ekin, Digraf Yayınları, İstanbul 2005 Ahmet Haşim, “Müslüman Saati”, Dergâh Edebiyat Sanat Kültür Dergisi, Cilt: I Sayı: 4, Haziran 1990 AKTULUM, Kubilay, Metinlerarası İlişkiler, Öteki Yayınevi, İstanbul 2007 ASİLTÜRK, Baki, 1980 Kuşağı Türk Şiirinin Poetikası, Toroslu Kitaplığı, İstanbul 2006 BAYRIL, Vural Bahadır, “Osman Hakan A. ile Söyleşi: Okur Benimle Buluşabilir”, Cumhuriyet Kitap, sayı: 278, 15 Haziran 1995 Evliya Çelebi, Seyahatname, Cilt: I‐II, Üçdal Neşriyat, İstanbul 2012 Güncel Türkçe Sözlük, Türk Dil Kurumu, http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_gts&arama=gts&guid=TDK. GTS.5839e36fc4a236.54831811 Kur’an‐ı Kerim ve Türkçe Meali, http://kuran.diyanet.gov.tr/mushaf