Çeviri

Telif Hakkını Mülkiyet Olarak Gördüğümüzde Görmediğimiz Şey

Cilt: 2 Sayı: 4 16 Eylül 2022
  • Jessica Litman
PDF İndir
TR EN

Telif Hakkını Mülkiyet Olarak Gördüğümüzde Görmediğimiz Şey

Öz

Eser sahiplerinin telif hakkı düzeni içerisindeki asli yerleri hakkındaki tüm söylevlere rağmen, telif hakkı düzenlemeleri aslında onlara çok az güç ve daha az para vermektedir. Aracılar telif haklarına sahip olup; eser sahiplerine yaptıkları ödemeleri azaltırken, kendi gelirlerini en üst düzeye çıkartabilecek şekilde lisansları yapılandırabiliyorlar. Telif hakkı çalışanlar, bu durumu yüzeysel olarak ele almaktadır. Çünkü hukukçular olarak; telif haklarının mülkiyet hakkı olduğunu, mülkiyet haklarının serbest bir şekilde devredilebildiğini ve mülkiyet hakkını devralan kişinin, asıl hak sahibinin yerini aldığını itirazsız kabul ediyoruz. Bu çalışmada, 1710 tarihli kanuni telif haklarını yaratan ve bunları yayımcıların ve matbaacıların elinde toplayan Anne Kanunu (The Statue Of Anne) ile Amerikan Yerlilerinin elinde bulunan toprakların kendilerinden alınmasında kritik bir işlevi olan 1887 tarihli Dawes Kanunu’nu karşılaştırıyorum. Bu iki kanunun hikayesinden aynı ahlaki değeri çıkartıyorum: Bir şeyi serbestçe devredilebilir bir mülkiyet hakkı olarak tesis etmek, çoğu kez zenginlik ve pazarlık gücündeki eşitsizlikleri yansıtan veya şiddetlendiren sonuçlara yol açar. Mülkiyet hakkını çevreleyen hukuki dogma, bunu fark etmememizi kolaylaştırır.

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

  1. Aistars S, Hartline D and Schultz M, ‘Copyright Principles and Priorities to Foster a Creative Digital Marketplace’ (2016) 23 Geo. Mason L.Rev. 769
  2. Alexander I, ‘All Change for the Digital Economy: Copyright and Business Models in the Early Eighteenth Century’ (2010) 25 Berkeley Tech.L.J. 1351
  3. Anderson R T, Berger B, Krakoff S and Frickey P E, American Indian Law: Cases and Commentary (3rd edn, St. Paul 2015)
  4. Aragon N, ‘Note: Calculating Artists’ Royalties: An Analysis of the Courts’ Dualistic Interpretations of Recording Contracts Negotiated in a Pre-Digital Age’ (2017) 2017 Cardozo Law Review De Novo 180
  5. Band J and Butler B, ‘Some Cautionary Tales about Collective Licensing’ (2013) 21 Michigan State International Law Review 687
  6. Banks M, ‘MEPs Rally against Planned EU Copyright Reform’ (The Parliament 8 June 2018) https://www.theparliamentmagazine.eu/articles/news/meps-rally-against-planned-eu-copyright-reform
  7. Banner S, How the Indians Lost Their Land (Cambridge, MA 2005)
  8. Barringer F, ‘Freelancers Suing Again on Copyright’ (New York Times, 6 July 2001) https://www.nytimes.com/2001/07/06/business/freelancers-suing-again-on-copyright.html

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Fikri Mülkiyet Hukuku, Mülkiyet Hukuku (Fikri Mülkiyet Hukuku hariç)

Bölüm

Çeviri

Yazarlar

Jessica Litman Bu kişi benim
United States

Yayımlanma Tarihi

16 Eylül 2022

Gönderilme Tarihi

25 Mart 2022

Kabul Tarihi

21 Nisan 2022

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2021 Cilt: 2 Sayı: 4

Kaynak Göster

APA
Litman, J. (2022). Telif Hakkını Mülkiyet Olarak Gördüğümüzde Görmediğimiz Şey (M. Çetin, çev.). İzmir Bakırçay Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2(4), 235-282. https://izlik.org/JA64PU93AH
AMA
1.Litman J. Telif Hakkını Mülkiyet Olarak Gördüğümüzde Görmediğimiz Şey. BÜHFD. 2022;2(4):235-282. https://izlik.org/JA64PU93AH
Chicago
Litman, Jessica. 2022. “Telif Hakkını Mülkiyet Olarak Gördüğümüzde Görmediğimiz Şey”. çeviren Müge Çetin. İzmir Bakırçay Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 2 (4): 235-82. https://izlik.org/JA64PU93AH.
EndNote
Litman J (01 Eylül 2022) Telif Hakkını Mülkiyet Olarak Gördüğümüzde Görmediğimiz Şey. İzmir Bakırçay Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 2 4 235–282.
IEEE
[1]J. Litman, “Telif Hakkını Mülkiyet Olarak Gördüğümüzde Görmediğimiz Şey”, BÜHFD, c. 2, sy 4, ss. 235–282, Eyl. 2022, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA64PU93AH
ISNAD
Litman, Jessica. “Telif Hakkını Mülkiyet Olarak Gördüğümüzde Görmediğimiz Şey”. İzmir Bakırçay Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi. Trc. Müge Çetin 2/4 (01 Eylül 2022): 235-282. https://izlik.org/JA64PU93AH.
JAMA
1.Litman J. Telif Hakkını Mülkiyet Olarak Gördüğümüzde Görmediğimiz Şey. BÜHFD. 2022;2:235–282.
MLA
Litman, Jessica. “Telif Hakkını Mülkiyet Olarak Gördüğümüzde Görmediğimiz Şey”. İzmir Bakırçay Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, çeviren Müge Çetin, c. 2, sy 4, Eylül 2022, ss. 235-82, https://izlik.org/JA64PU93AH.
Vancouver
1.Jessica Litman. Telif Hakkını Mülkiyet Olarak Gördüğümüzde Görmediğimiz Şey. BÜHFD [Internet]. 01 Eylül 2022;2(4):235-82. Erişim adresi: https://izlik.org/JA64PU93AH