SURİYE’DE MANZUM TİYATRO

Öz

Bu çalışmada, Suriye’deki manzum tiyatro hareketi üzerinde durulmaktadır. Bu hareketin aşamaları ve kendilerinden sonra gelenlere kaynak olan eserleriyle Arap tiyatrosunu zenginleştiren öncüleri ele alınmaktadır. Bu çalışmada ayrıca Arap tiyatrosunun, Suriyeliler eliyle kurulduğuna ve şekillendiğine vurgu yapılmaktadır. Nitekim Batı tiyatrosunu Arap dünyasına taşıyıp onu yeni bir forma sokan, temelini sağlamlaştıranlar da Suriyelilerdir. Ayrıca bu makale, Suriye’deki manzum tiyatronun malzeme ve üslup bakımından zayıf olmadığını, güçlü olarak başlayıp yine güçlü olarak olgunlaştığını ve çağdaş Arap edebiyatında en büyük ve en önemli tiyatro yazarlarını ortaya çıkardığını göstermeye çalışmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Suriye,Tiyatro,Manzum,Modern Arap Edebiyatı

المسرح الشعريّ في سورية

Öz

هذا البحث محاولة للوقوف على حركة المسرح الشعري في سورية، وبيان مراحله ورواده الذين أثروا المسرح الشعري العربي بمسرحياتهم الهادفة التي كانت مقياساً لـمَن جاء بعدهم من الكُتّاب والشعراء المسرحيينَ، ومحاولة للتأكيد على أنّ المسرح العربي تأسس وتشكّل على أيادي سورية، فهو الذي استجلب المسرحية الغربية إلى عالمنا العربي إلّا أنّه أعاد صياغتها، وعزّز دعائهما، وركّز أسسها، كما أنّ البحث أراد أن يُبيّنَ أنَّ المسرح الشعري السوري لم يكن مسرحاً ضعيفاً بأدواته وأسلوبه ومادته، بل على العكس تماماً فقد بدأ قوياً واكتمل قوياً، وأخرج لنا من أعظم وأهم الكُتّاب المسرحيين في الأدب العربي المعاصر.  

Anahtar Kelimeler

• سورية,مسرح,شعر,الأدب العربي المعاصر

Kaynakça

1. أبو ريشة، عمر، الأعمال الشعرية الكاملة، إصدارات الهيئة العامة السورية للكتاب، دمشق 2016.
2. الأصفهاني، أبو الفرج ، الأغاني، دار صادر، بيروت 2002.
3. الدقاق، عمر، فنون الأدب المعاصر في سورية، دار الشرق، حلب 1971.
4. الدهان، سامي ، الشعر العربي الحديث في الأقليم السوري، القاهرة 1960.
5. الذهبي، عدنان، الأدب المسرحي في سورية، دار الفكر، دمشق 1964.
6. الراعي، علي، المسرح في الوطن العربي، ط2، عالم المعرفة، الكويت 1999.
7. طرازي، فيليب دي ، تاريخ الصحافة العربية، المطبعة الأدبية، بيروت 1913.
8. عبيد، سلامة، مسرحية اليرموك، منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق 1984.

9. عدوان، ممدوح ، الأعمال الشعرية الكاملة، دار المدى للثقافة والنشر، بغداد 2005 .
10. العيسى، سليمان، الأعمال الشعرية الكاملة، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت 1995.
11. مردم بك، عدنان، مجلة العرفان، العدد 25، بيروت 1934.
12. المصري، علي، المسرح المردمي، غادة أفاميا، مؤسسة الرسالة ناشرون، بيروت 1978.
13. مصطفى، شاكر، القصة في سورية، إصدرات جامعة الدول العربية، القاهرة 1958.
14. نجم، محمد يوسف، المسرحية في الأدب العربي الحديث (1847- 1914) ،دار صادر، بيروت 1967.