INTERNATIONAL MIGRATION AND MUSLIM WOMEN (In European context)

Yıl 2017, Cilt: 1 Sayı: 1, 45 - 58, 30.06.2017

Abdulğalip Aslan

Öz

In
parallel with globalization, women migration is in an important process on the
rise. A number of issues for Muslim women immigrants in Western societies have
increased in recent years. Progressively legalized racism and xenophobia in the
political arena has become a social illness that has upset integration projects
in today's Europe.

Muslims
who emigrated to Europe have had some earnings, however what they have lost so
far must not be underestimated. Some extreme right-wing, racist and
Islamophobia-type currents increased day by day, planting  the seeds of hostility, put especially
Muslims on target. The highest price are paid by  the women who wear hijab and their family
members.

I
am convinced that it will be possible for everyone to express their opinions
freely, to respect the differences, to allow everyone to live their own
religion, and to have the possibility of living together, and to get rid of
this problem in the Western countries. In our research, the problems of migrant
Muslim women in Europe and  day-to-day repercussions
of these are assessed.

Anahtar Kelimeler

Europe, Migration, Hijab, Study

ULUSLARARASI GÖÇ VE MÜSLÜMAN KADINLAR (Avrupa Bağlamında)

Öz

Küreselleşme
paralelinde kadın göçü önemli bir artış sürecinden geçmektedir. Batı
toplumlarındaki özellikle Müslüman kadın göçmenlerin sorunları son yıllarda
artmıştır. Giderek siyasi arenada meşrulaşan ırkçılık ve yabancı düşmanlığı
günümüz Avrupasında entegrasyon projelerini altüst eden sosyal bir hastalık
haline gelmiştir.

Avrupaya
göç eden Müslümanlar‘ın maddi açıdan bazı kazanımları olduğu gibi kaybettikleri
şeyler de azımsanacak şeyler değildir. Aşırı sağcı, ırkçı ve İslamofobi
türünden bazı akımlar günden güne artarak özellikle Müslümanlara karşı
düşmanlık tohumlarını ekip onları hedef göstermektediler. Bunun en ağır
bedelini tesettürlü kadınlar ve onlarla birlikte aile bireyleri ödemektedir.

Herkesin
fikirlerini rahatça ifade etmesine olanak sağlanması, farklılıklara saygı
gösterilmesi ve herkesin kendi dinini engelsiz yaşamasına imkân verilmesi
ayrıca birlikte yaşama olanaklarının temin edilmesiyle Batı ülkelerindeki bu
problemin ortadan kalkmasına vesile olacağı kanaatindeyim. Araştırmamızda
Avrupadaki göçmen Müslüman kadınların sorunları ve bunların günümüze
yansımaları değerlendiril-mektedir.

Anahtar Kelimeler

Avrupa, Göç, Tesettür, Çalışma

Kaynakça

• Buehler, Arthur, “ İslamofobi Batı’nın “Karanlık Tarafı”nın Bir Yansıması”, Tercüme, Çeviren: Mehmet Atalay, A.Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi, 55:1, 2014.
• Coşkun, Emel, “Uluslararası Göç Teorilerinde Kadınlar, Batı Avrupa Ülkelerine Göç, Göçmen Politikaları Ve Kadın Göçmenlerin Ekonomiye Katkısı”, MÜSBE, (Basılmamış Y. Lis.Tezi) İstanbul, 2005.
• Çetintaş, İbrahim, “Avrupa'da Yaşayan Türk Göçmenlerin Sosyo kültürel Ve Dini Sorunları Hakkında Analitik Bir Değerlendirme -İsviçre Örnegi-”, KSÜ İlahiyat Fakültesi Dergisi, sy. 17, 201.
• Hoffmann, Nowotny, Hans-Joachim, Soziologie des Fremdarbeitsproblems, Stuttgart, 1973.
• Küçükcan, Talip, “Avrupa'da Kültürel çoğulculuk, Göçmenler Ve Türk Toplumu”, III. Uluslararası Mevlana Kongresi, 5-6 Mayıs, Konya, 2003.
• Kocabıyık, Hüseyin “Avrupa Birliği Süreci ve Batı Avrupa Türklerinin Türk-AB İlişkilerine Etkileri”, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Atılım Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2006.
• Karadağ Çaman, Özge ve Özvarış Şevkat, Bahar, Uluslar arası Göç ve Kadın Sağlığı, Sağlık ve Toplum, yıl: 20, sayı: 4, Ekim-Aralık, 2010.
• Manço, Altay, “Belçika'da Türklerin 40 Yılı (1960-2000): Sorunlar, Gelişmeler, Değişmeler”, MÜSBE Dergisi, Cilt:1, Sayı:1, 2000.
• Martıkaınen, Tuomas, “Din, Göçmenler ve Entegrasyon”, M.Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi, sayı: 38 (2010/1)
• Yavuz, Sefer, “Göç, Entegrasyon Ve Din: Avrupa’da Yaşayan Türkler Bağlamında Bir Değerlendirme” Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, Sayı: 26, 2013.
• Yılmaz, Fatma, “Avrupa Birliği’nde Irkçılık Ve Yabancı Düşmanlığı İle Mücadele”, AÜSBE, Yayınlanmamış Y.Lisans Tezi, Ankara, 2008.
• Öztan, Ece, Unutulan bir Göç ve Yurttaşlık Deneyimi: İlk Kuşak Göçmen Kadınlar ve Hollanda Türkiyeli Kadınlar Birliği, http://cins.ankara.edu.tr/goc2.html (Erişim 22.04.2017)
• Perşembe, Erkan, Almanya’da Çokkültürlü Yapının Ayrıştırılan Unsuru Olarak Müslümanlar ve Entegrasyon Deneyimleri, Milel Ve Nihal İnanç, Kültür Ve Mitoloji araştırmaları dergisi, C/6, Sayı 2, Mayıs-Agustos, 2009.
• Özmen, Nebile, Avrupa’daki Müslüman Göçmenlerin Mülk İle İmtihanı: Uyum Ölçütü Yahut Çatışmanın Saklı Aktörü Ekonomi, Toplum Bilim Dergisi, Temmuz, 7/14, 2013.
• http://www.camiye.com/?Syf=26&Syz=232137
• https://www.amnesty.org.tr/icerik/47/641/inanclari-yuzunden-avrupa%E2%80%99da-ayrimciliga-maruz-kalan-muslumanlar.(Erişim 18.03.2017).
• http://www.noonpost.org/content/12049 (Erişim:16.03.2017)
• http://www.bbc.com/turkce/haberler-dunya-39266203 (Erişim:15..03.2017)
• http://www.haberler.com/ab-adalet-divanindan-basortusu-karari-luksemburg-9372632-haberi/(Erişim:16.03.2017)
• http://www.diegaste.de/gaste/diegaste-sayi102.html (Erişim: 22.04.2017)