ELİF ŞAFAK’IN İSKENDER ROMANINDA, KURGUNUN ELE ALINIŞ BİÇİMİ, ÇATIŞMA UNSURLARI VE KARAKTERLER

Öz

Türk edebiyatında, ilk romanı Pinhan ile birlikte birçok romanında doğu-batı, gelenek-modernite, aşk-tasavvuf, kadının kimliği ve kadın sorunları gibi konulara eğilen Elif Şafak, İskender romanında bir töre cinayetini ele almaktadır. Bu eser her ne kadar anne-oğul arasındaki trajik bir hikâyeyi, töre cinayetini merkeze alsa da temelde yazar, bu hikâye üzerinden kadının toplumsal yerini ve konumunu, doğu-batı geleneklerinin getirdiği varoluşsal çatışmaları, ataerkil geleneği ana konuyla ilişkilendirerek sorgulamaya çalışmıştır. Bu çalışma, Elif Şafak’ın İskender romanına, romandaki olayların ele alış biçimine, çatışma unsurlarına ve karakterlere odaklanarak oluşturulmuştur. Çalışmada öncelikle; eseri oluşturan olay örgüleri arasındaki ilişkiler çözülmeye çalışılmış, sıkça başvurulan anlatım yöntemleri belirlenmiştir. Daha sonra romandaki çatışma unsurları, son olarak da kahramanların özellikleri ve eserdeki işlevleri tespit edilmeye çalışılmıştır. Bu çalışmanın amacı, Elif Şafak’ın İskender romanını okur merkezli bir bakış açısıyla çeşitli yönlerden incelemektir.

Anahtar Kelimeler

• Elif Şafak
• roman
• İskender
• Töre Cinayeti

In the Novel of Elif Safak Named Alexander Fiction, Conflict Elements and Characters

Öz

Elif Şafak, who -in most of her novels- has focused on issues like east-west, tradition-modernity, love-mysticism, women's identities and women's problems in Turkish Literature since her first novel Pinhan, discusses honor killing in her novel İskender. Although this novel simply takes a tragic story between a mother and son or the honor killing at the center of the novel, the writer basically tries to question many different subjects such as the social status and position of women, existential conflicts imposed by the east-west tradition, patriarchal tradition and so on by linking them with main subject. This study was created by focusing on Elif Şafak's İskender, the way the events were discussed, elements of conflict and characters. In the study, frstly the relations between plots that formed the work were tried to be solved, and frequently used narration method were identifıed. Then the factors of conflict, the features of protagonists and their functions in the work were tried to be determined respectively. The aim of this study is to investigate Elif Şafak’s novel İskender with a reader centered perspective from various aspects.

Anahtar Kelimeler

• Elif Şafak
• Novel
• İskender
• honor killing

Kaynakça

1. DEMİR, F. Elif Şafak’ın İskender Romanında Bir Töre Cinayeti Bağlamında, Anne- Oğulİlişkisine Bakış, Turkish Studies, Volume 7/1, Winter (2012).s: 849-857
2. FORSTER E. M. Roman Sanatı, Çev. Ü. Aytür, Adam Yayınları, İstanbul (2001)
3. ŞAFAK, E. İskender, Doğan Kitap, İstanbul, 2011
4. TEKİN, M. Roman Sanatı-1, Ötüken Yayınları, İstanbul, 2003
5. ZİLELİ I. Elif Şafak’la Söyleşi: En Zoru İskender Olmaktı, Remzi Kitabevi Kitap Gazetesi/Ağustos 2011