Öz
Kurte
Ziman ji bo civatê amureke ragihandinê ye. Lewma lazim e ku ziman bo
jihevfemkirina ferdên civakê, bibe xwediyê standardekê. Ev standardîzasyon
jî bi lihevkirina navend û saziyên ku perwerdehiyê bi wî zimanî dikin û bi wî
zimanî weşanê dikin, pêk tê. Ev çend sal in ku bi zimanê Zazakî û bi zimanê
Kurmancî, ku di Grûba Zimanên Kurdî de ne, li welatê me di zanîngehan de
perwerdehî tê dayîn û di radyo û televîzyonan de weşan tê kirin. Lewma divê ku
meriv dîroka nivîsîn û weşangeriya van zimanan bide ber çav û wan tecrûbeyên
dîrokî piştguh neke û wisa çareseriyê ji pirsgirêkên van zimanan re bibîne. Ev
xebata han ji du beşên sereke pêk tê. Beşa pêşîn, bi awakî gelemperî qala rewşa dîroka weşangeriya Kurdî û zimanê weşangeriya wê demê dike. Di beşa duduyan de jî li ser pirsgirêkên zimanî yên nûçegîhanî û weşangeriya îroyîn hatiye sekinîn û ev pirsgirêk û pêşniyazên çareseriyên wan, di bin pênc madeyan de hatine komkirin.
Peyvên Sereke: Nûçegîhanî, Weşangerî, Kurdî, Çapemeniya Kurdî,
Zimanê Nûçegîhaniyê
Özet
Dil toplumlar için bir iletişim aracıdır. Bundan dolayı toplum fertlerinin
birbirlerini anlamaları için de dilin belli bir standarda sahip olması gerekiyor. Bu ise bu dilde eğitim veren ve yayın yapan kurum ve merkezlerin konsensüsü ile mümkündür. Bu birkaç yıldır ülkemizde Kürdi Diller Grubunda yer alan Zazakî ve Kurmanci dillerinde üniversite eğitimi verilmekte ve radyo ve televizyon yayıncılığı yapılmaktadır. Söz konusu dil grubunun yazılı geçmişi ve basın tarihi göz önünde bulundurularak ve bu alandaki tecrübeler de ıskalamadan bu dillerdeki yayın ve habercilik sorunlarına çözüm aranabilinir. Bu çalışma iki ana bölümden oluşmaktadır. İlk bölüm geçmişten günümüze bu dillerdeki yazılı literatürü konu alarak yayıncılık dilini irdelemektedir. İkinci bölümde ise bu dillerde günümüzde yapılan haber ve yayıncılık sorunları ele alınarak, beş madde altında toplanmış olan bu sorunlara çözüm önerileri sunulmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Habercilik, Yayıncılık, Kürtçe, Kürt Basını, Habercilik Dili
Anahtar Kelimeler
Ayrıntılar
| Birincil Dil | kr |
|---|---|
| Bölüm | Makaleler |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 16 Şubat 2015 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2015 Cilt: 1 Sayı: 1 |
