Takdim

Yıl 2025, Cilt: 7 Sayı: 2, 97 - 98, 31.12.2025

Merve Özten Yıldız

Öz

Dergimizin 2025 yılı Aralık sayısı, değerli okuyucularımızı altı farklı akademik çalışmayla buluşturmaktadır. Bu sayıda, beş adet araştırma makalesi ve bir adet kitap incelemesi yer almaktadır.
Bu sayının ilk araştırma makalesi, Mustafa Büyükkiraz tarafından kaleme alınan “Endüstri 4.0 Bağlamında Avrupa Birliği ve Türkiye’nin İkiz Dönüşüm Göstergelerinin Karşılaştırılması” başlıklı çalışmadır. Makale, dijitalleşme ve yeşil dönüşüm ekseninde şekillenen ikiz dönüşüm kavramını Endüstri 4.0 çerçevesinde ele almakta; Avrupa Birliği ile Türkiye’nin bu süreçteki performanslarını karşılaştırmalı göstergeler üzerinden analiz etmektedir. Çalışma hem politika yapıcılar hem de akademik literatür açısından güncel ve kapsamlı bir değerlendirme sunmaktadır.
İkinci araştırma makalesi, Çiğdem Yavuz imzasını taşıyan “Türkiye’de Sağ ve Sol İdeolojili Partilerin Çevre Politikaları Analizi” başlıklı çalışmadır. Yazar, Türkiye’de siyasal partilerin çevre politikalarını ideolojik ayrımlar temelinde inceleyerek, sağ ve sol partilerin çevreye yaklaşımlarındaki farklılıkları ve benzerlikleri ortaya koymaktadır. Çalışma, çevre politikalarının siyasal ideolojilerle kurduğu ilişkiyi ele alması bakımından literatüre önemli bir katkı sunmaktadır.
Bu sayının üçüncü araştırma makalesi, Ali Kiriktaş tarafından kaleme alınan “Soğuk Savaş’tan Günümüze: ABD’de Uluslararası İlişkiler Teorileri Işığında Bölge Çalışmalarının Evrimi” başlıklı çalışmadır. Makale, Soğuk Savaş dönemiyle şekillenen bölge çalışmalarının ABD’deki gelişimini uluslararası ilişkiler teorileri bağlamında ele almakta; disiplinlerarası dönüşümü tarihsel bir perspektifle incelemektedir. Yazar, bölge çalışmalarının teorik ve metodolojik evrimini kapsamlı biçimde tartışmaktadır.
Dördüncü araştırma makalesi, Cemil Doğaç İpek tarafından hazırlanan “Black Sea Turks in Kyrgyzstan and Türkiye”başlıklı çalışmadır. Bu çalışma, Karadeniz Türklerinin Kırgızistan ve Türkiye bağlamındaki tarihsel, toplumsal ve kültürel deneyimlerini karşılaştırmalı bir yaklaşımla ele almakta; diaspora, kimlik ve aidiyet tartışmalarına özgün bir katkı sunmaktadır.
Beşinci ve son araştırma makalesi, Can Ulusoy tarafından kaleme alınan “Milliyetçi Muhayyilede Çatallaşma Örneği: Han Milliyetçiliğinden Çin Milliyetçiliğine Evrimleşen Söylem” başlıklı çalışmadır. Makale, Çin milliyetçiliğinin söylemsel dönüşümünü Han merkezli bir milliyetçilikten daha kapsayıcı bir Çin milliyetçiliğine evrilen süreç üzerinden analiz etmekte; milliyetçi tahayyülün ideolojik ve tarihsel boyutlarını eleştirel bir perspektifle tartışmaktadır. Türkçe literatürde eksikliği hissedilen son derece önemli bir konuyu ele alan çalışma, çoğu zaman ancak çok uzun ve kapsamlı makalelerde ele alınabilecek bir tartışmayı son derece özlü, sistematik ve analitik bir çerçevede sunması bakımından dikkat çekmektedir. Bu yönüyle makale, yüksek düzeyde kuramsal hâkimiyet ve akademik profesyonellik sergilemektedir.
Bu sayıda ayrıca bir kitap incelemesi de yer almaktadır. Muhammet Emre Yolagitmez tarafından kaleme alınan “Rusya’nın Sona Ermeyen Çatışmaları: Gürcistan ve Ukrayna Örnekleri” başlıklı kitap incelemesi, Rusya’nın yakın çevresinde yürüttüğü çatışma politikalarını Gürcistan ve Ukrayna örnekleri üzerinden ele alan eseri kapsamlı biçimde değerlendirmekte; bölgesel güvenlik ve dış politika literatürüne yönelik önemli çıkarımlar sunmaktadır.
Dergimizin bu sayısına çalışmalarını göndererek katkıda bulunan tüm yazarlara ve değerlendirme sürecinde emek harcayan tüm hakemlerimize teşekkür eder; ulusal ve uluslararası akademik camianın dergimize göstermekte olduğu ilginin artarak devam etmesini temenni ederiz.

Anahtar Kelimeler

takdim , giriş , editör

Introduction

Öz

Our December 2025 issue presents our valued readers with six different academic studies. This issue includes five research articles and one book review. The first research article in this issue is titled “Comparison of Twin Transformation Indicators of the European Union and Turkey in the Context of Industry 4.0” by Mustafa Büyükkiraz. The article examines the concept of twin transformation, shaped by digitalization and green transformation, within the framework of Industry 4.0; it analyzes the performance of the European Union and Turkey in this process through comparative indicators. The study offers a current and comprehensive assessment for both policymakers and academic literature. The second research article is titled “Analysis of Environmental Policies of Right- and Left-Wing Ideological Parties in Turkey” by Çiğdem Yavuz. The author examines the environmental policies of political parties in Turkey based on ideological differences, revealing the differences and similarities in the approaches of right- and left-wing parties to the environment. This study makes a significant contribution to the literature by addressing the relationship between environmental policies and political ideologies. The third research article in this issue is titled “From the Cold War to the Present: The Evolution of Regional Studies in the US in Light of International Relations Theories” by Ali Kiriktaş. The article examines the development of regional studies in the US, shaped by the Cold War era, within the context of international relations theories; it investigates interdisciplinary transformation from a historical perspective. The author comprehensively discusses the theoretical and methodological evolution of regional studies. The fourth research article is titled “Black Sea Turks in Kyrgyzstan and Turkey” by Cemil Doğaç İpek. This study examines the historical, social, and cultural experiences of Black Sea Turks in Kyrgyzstan and Turkey through a comparative approach; it offers an original contribution to discussions on diaspora, identity, and belonging. The fifth and final research article is "An Example of the Splitting in the Nationalist Imagination: The Discourse Evolving from Han Nationalism to Chinese Nationalism," authored by Can Ulusoy. The article analyzes the discursive transformation of Chinese nationalism through the process of evolution from a Han-centric nationalism to a more inclusive Chinese nationalism; it discusses the ideological and historical dimensions of the nationalist imagination from a critical perspective. Addressing a crucial topic lacking in Turkish literature, the study is noteworthy for presenting a discussion that often requires lengthy and comprehensive articles in a concise, systematic, and analytical framework. In this respect, the article demonstrates a high level of theoretical mastery and academic professionalism. This issue also includes a book review. Written by Muhammet Emre Yolagitmez, the book review titled "Russia's Unending Conflicts: The Examples of Georgia and Ukraine" comprehensively evaluates the work that examines Russia's conflict policies in its immediate vicinity through the examples of Georgia and Ukraine. This issue offers significant insights into the regional security and foreign policy literature. We would like to thank all the authors who contributed their work to this issue of our journal and all the reviewers who worked hard during the evaluation process; we hope that the interest shown by the national and international academic community in our journal will continue to grow.

Anahtar Kelimeler

ıntroduction , editor , intro

Kaynakça

• Cappadocia Journal of Area Studies