Çocuğun Saygı Hakkı

Öz

Çocuğun Saygı Hakkı isimli eserden bir bölümün çevirisini sunmadan önce kısaca yazarı Janusz Korczak’ı tanıyalım. Asıl adı Henryk Goldszmit olan polonyalı çocuk hakları öncüsü, çocuk hekimi ve pedagog. 1878’te Varşova’da laik bir yahudi aile ortamında doğmuş ve yetişmiştir. Babasının intiharı ile zor bir çocukluk dönemi geçirmiştir. Tıp eğitimi almıştır. Şehirdeki öksüz çocuklara yardım ederken sevginin, saygının ve eğitimin çocukların hayatındaki önemini gözlemlemiş ve ilk pedagojik teorilerini hazırlamıştır. Ünlü bir doktor ve yazar olmasına rağmen akademik kariyerini iki yetimhane açmak için bırakmıştır. İlk yetimhane öksüz yahudi çocuklar için 1912’te, ikincisi ise savaş mağduru öksüz katolik çocuklar için 1919’ta açılmıştır. İkinci Dünya Savaşı sırasında, 1942’de, kendisinin kaçma imkânı olmasına rağmen çocukları bırakmamış ve yetimhanesinde kalan 200 çocukla birlikte Treblinka toplama kampına götürülerek öldürülmüştür. Bir Çocuk Nasıl Sevilmeli, Getto Günlüğü önemli eserleridir. 1. Mathias isimli bir de çocuk romanı bulunmaktadır.

Çocuğun Saygı Hakkı

Öz