A Lapis-Lazuli Cylinder Seal Found at Oylum Höyük

Yıl 2011, Sayı: 10, 95 - 102, 01.06.2011

Veysel Donbaz

Öz

The below presented lapis lazuli cylinder seal with the inventory number OY 10 Env. 106 is unearthed at Oylum Höyük during the excavations 09.08.2010 carried out by Yrd. Doç. Dr. Attila Engin in the layer of ÖBY 97 No. 4, in the ditch of L22 and the find spot of north 5.62 m – west 0.2 m It measures, height: 1.65 cm; width: 1.65 cm and hole-diameter: 0.6 cm. According to the description and the estimation of Dr. Engin, the seal is uncovered under a hole belonging to Early Iron Age and in the debris, from the west of a mud-brick wall which can be dated to the Middle Bronze Age II. is in a cylindric structure. Just under the both edges there are two raws of horizontally arranged grooves which bear an inscription written in cuneiform. I thank Prof.Dr. Engin Özgen for assigning me the publication of this important find.

Anahtar Kelimeler

cylinder Seal, Oylum Höyük, Kilis, Old Babylonian Period, glyptic

Oylum Höyük’te Bulunan Lacivert Taşı Silindir Mühür

Öz

2010 kazı mevsiminde Oylum Höyük’te Prof. Dr. Ergin Özgen yönetiminde sürdürülen kazılarda 09.08.2010 çok değerli bir buluntu olan lacivert taşından yapılmış bir silindir mühür bulunmuştur. OY 10. Env. 106 envanter numarası verilen mühür ile ilgili Attila Engin’in verdiği bilgilere göre eserin yük. 1.65 cm gen. 1.65 cm ve delik çapı 0.6 cm’dir. ÖBY 97 No. 4 tabakasında L22 açmasında ve buluntu yeri kuzey 5.62 m – batı 0.2 m olan mühür 609.87 konumunda bulunmuştur. Dr. Engin bana göndermiş bulunduğu bilgi notunda, mührün silindirik yapıda olduğunu; her iki kenarın altında yatay olarak düzenlenmiş ikişer sıra ince yiv bulunduğunu ve eserin Erken Demir Çağı’na ait bir çukurun altında, Orta Tunç Çağı II’ye tarihlenen bir kerpiç duvarın batısından, moloz toprağı içerisinde bulunduğunu bildirmiştir. Ayrıca, eseri Orta Tunç Çağı II’ye tarihlemektedir. Mühürün lacivert taşından yapılmış olmasından gelen önemi yanında, 10 satırlık çiviyazılı bir mühür yazısı ihtiva etmesi, mührü çok önemli bir buluntu ve bizi aydınlatan bir kaynak durumuna getirmiştir. Bu nedenle de, mühür kitabesinin çözümü ihtiyacı için eserin yayını bana tevdi edilmiştir. Bu nedenle, Prof. Dr. Engin Özgen’e teşekkürlerimi sunuyorum.

Anahtar Kelimeler

silindir mühür, Oylum Höyük, Kilis, Eski Babil Dönemi, gliptik

Kaynakça

• Balkan, K. 1955 Kaniš Kārumunun Kronoloji Problemleri Hakkında Müşahedeler/ Observations on the Chronological Problems of the Kārum Kaniš, Türk Tarih Kurumu Yayınları VII. Seri-No.28, Ankara.
• CDA 1999 A Concise Dictionart of Akkadian, J. Black – A. George – N. Postgate (eds.), SANTAG Arbeiten und Untersuchungen zur Keilschriftkunde, Wiesbaden.
• Blocher, F. 1987 Untersuchungen zum Motiv nackten Frau in der altbabylonischen Zeit, Münchener vorderasiatischen Studien, Bd.4, B. Hrouda (ed.), München Wien.
• Colbow, G. 1995 Die Spätaltbabyloniche Glyptik Südbabyloniens. Münchener vorderasiatische Studien; Bd. 17, B. Hrouda (ed.), München Wien.
• Menzel, B. 1981 Assyrische Tempel Band I, Untersuchungen zu Kult, Administration und Personal, Studio Pohl: Series Maior 10/I, Rome.
• 1981 Assyrische Tempel Band II, Anmerkungen, Textbuch, Tabellen und Indices, Studio Pohl: Series Maior 10/II, Rome.
• Grayson, A. K. 1987 Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 BC), The Royal Inscriptions of Mesopotamia. Assyrian Periods/Volume 1, Toronto, Buffalo, London.
• Özgüç, N. – Ö. Tunca 2001 Kültepe-Kaniš, Mühürlü ve Yazıtlı Bullalar Sealed and Inscribed Clay Bullae.
• Özkan, S. 2010 “Kaniš’te Mühür Sanatı”, F. Kulakoğlu – S. Kangal (eds.), Anadolu’nun Önsözü Kültepe-Karumu Asurlular İstanbul’da, Kayseri: 148-153.