Müslüman Bilginlere Göre Tevrat ve İncil’de Hz. Muhammed

Öz

Hz. Muhammed’in kutsal kitaplarda işaretlerinin ve özelliklerinin zikredilmesi anlamındaki “beşâret/tebşirât/müjde” problemi Müslüman bilginlerin ilk devirlerden beri ilgisini çekmiş bir konudur. Bu bilginler Kur’an ve Hadis ile Yahudi ve Hıristiyan mühtedîlerin yönlendirmesinden hareketle Hz. Muhammed’in Tevrat ve İncil’de işaretlerinin ve özelliklerinin yazılı olduğuna kani olmuşlardır. Bu çalışmamızda biz, bu özelliklerden Tevrat ve İncil’de zikredilen ikişer örnek üzerinde durarak İslam bilginlerinin bunlar üzerindeki yorumlarını ortaya koymaya çalıştık. Tevrat’taki bu örnekler, Yasanın Tekrarı 18. babında zikredilen “Musa gibi olan” ve 33. babında zikredilen “Paran bölgesinde doğan” peygamberdir. İncil’deki örnekler ise Yuhanna’nın 14. ve 16. bablarında zikredilen “Paraklit” ile 1. babında zikredilen “beklenen peygamber”dir. Çalışmamız bunlar üzerinde Müslüman bilginlerin yorumlarından yola çıkarak Hz. Peygamber’in Tevrat ve İncil’de müjdelendiğini ortaya koymayı amaçlamaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Tevrat, İncil, Hz. Muhammed, Paraklit, müjde, beşaret, tebşirat

Kaynakça

1. Ahmed (Philips), İbrahim Halil, Muhammed fi’t-Tevrat ve’l-İncil ve’l-Kur’an, Dâru’l-Menâr, Kahire, 1409/1989.
2. el-Âmirî, Ebu’l-Hasan Muhammed b.Yûsuf, el-İ’lâm bi Menâkıbı’l-İslam, Tahk. ve Neşr. Ahmed Abdulhamid Ğurâb, Dâru’l-Asâle li’s-Sikâfe ve’n-Neşr ve’l-İ’lâm, Riyad, 1408/1988.
3. Aytemür, Cemaleddin, Kutsal Kitaplarda Hz. Muhammed, Ayışığı Kitapları, İstanbul, 2004.
4. Badawî, Jamal A., Muhammad in the Bible, al-Falah Foundation, Cairo, 1426/2005.
5. Bayrak, Defne (Haz.), İslam’la Şereflenen Papazların Hikayeleri- Neden Müslüman Oldular?, İnsan Yayınları, İstanbul, 2008.
6. el-Bîrûnî, Ebû Reyhan, el-Âsâru’l-Bâkıyye ani’l-Kurûni’l-Hâliyye, Neşr. E. Sachau, Leipzig, 1923.
7. Bucaille, Maurice, Kitab-ı Mukaddes, Kur’an ve Bilim, Çev. Suat Yıldırım, TÖV Yayınları, İzmir, t.y.
8. Canan, İbrahim, Kütüb-i Sitte Muhtasarı Tercüme ve Şerhi, Akçağ Yayınları, Ankara, 1995.

9. el-Cevziyye, İbn Kayyim, Hidâyetü’l-Hayârâ fî Ecvibeti’l-Yehûd ve’n-Nasârâ, Tah. A.Hicâzî es-Sekkâ, Dâru’d-Deyyân li’t-Türâs, Kahire, 1399/1979.
10. Davud, Abdulahad, Tevrat ve İncil’e Göre Hz. Muhammed, Çev. Nusret Çam, Nil Yayınları, İzmir, 1988.
11. Deedat, Ahmed, Eski ve Yeni Ahid’de Hz. Muhammed, Çev. Şinasi Siber, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara, 1972.
12. Deedat, Ahmed, Mâzâ Yekûlu’l-Kitâbu’l-Mukaddes an Muhammed; Çev. ve Tahk. İ. Halil Ahmed (Philips), Dâru’l-Menâr, Kahire, 1409/1989.
13. el-Hindî, Rahmetullah b. Halîlirrahman, Izhâru’l-Hak, el-Matbaatu’l-Âmire, Kahire, 1317.
14. Işık, Hidayet, Âmirî’ye Göre İslam ve Öteki Dinler, İz Yayıncılık, İstanbul, 2006.
15. Tercüman, Abdullah (Turmedo, Anselmo), Tuhfetu’l-Erîb fi’r-Reddi alâ Ehli’s- Salîb, Tahk. Ömer Vefîk ed-Dâûk, Dâru’l-Beşâiri’l-İslamiyye, Beyrut, 1408/1988.
16. Vidyarthi, A. H., Ali, U., Doğu Kutsal Metinlerinde Hz Muhammed, İnsan Yayınları, İstanbul, 1994.