Sustainable Design in Refugee Camps and Settlement Areas

Yıl 2017, Cilt: 1 Sayı: 2, 103 - 122, 03.12.2017

Zerrin İnan , Bengi Korgavuş

Öz

In
Turkey, the Government has from the beginning, taken full leadership of
the response to the Syrian refugee crisis with an evolving
institutional structure and approaches. This paper will focus specifically on refugee camps from these settlements.

In Turkey, the population of Syrian refugees is estimated to be around 260.000 live in the 22 camps, as of June
2017. The camps in Turkey are very close to a normative planning
structure to emerge but there is a question about how long Turkey can
sustain the cost. And, as so-called temporary camps may have to remain
much longer than expected, long term sustainable site planning
principles and social systems should take into consideration. 

The
paper will evaluate the handbooks for emergencies and disaster response
for refugee camps and concentrate on basic standards and guidelines
about site selection, site planning and settlement organization based on
the sustainable design principles.

Anahtar Kelimeler

Refugee Camps in Turkey, Refugee Camps, Site Planning, Basic Camp Standards, Sustainability of Refugee Camps

Mülteci Kampları ve Yerleşim Alanlarında Sürdürülebilir Tasarım

Öz

Türkiye, gerek devlet kademesi gerekse sivil toplum örgütleri aracılığıyla Suriye krizinin başından beri, "açık kapı politikası" izlemekte ve Suriye halkını misafir etme konusunda yeni yaklaşımlar geliştirmektedir. Bu çalışmada, özellikle mülteci kampları üzerinde durulacaktır. 

Haziran 2017 itibariyle, Türkiye’de 260 bin kişi toplam 22
kampta yaşamaktadır. Ülkedeki kamplar normatif bir planlama yapısına ve
uluslararası standartlara uygun olarak yönetilmektedir ama Türkiye'nin
maliyeti ne kadar karşılayabileceği hakkında soru işaretleri
bulunmaktadır. Sözde geçici kampların beklenenden daha uzun süre
kalmaları gerekebileceğinden, uzun vadeli sürdürülebilir site planlama
ilkeleri ve bina teknolojisinden çok, sürdürülebilir peyzaj tasarım ilkeleri ve sosyal sistemler üzerinde düşünülmesi gerekmektedir.

Bu
çalışmada, mülteci kampları için acil durumlar ve doğal afetlere
müdahale rehberleri değerlendirilmiştir ve kamplar için alan seçimi,
yerleşim organizasyonu ve alan planlaması ile ilgili temel standartlar
ele alınmakta ve bu standartlar Türkiye’deki kamplar ile
karşılaştırılmaktadır. Ayrıca, sürdürülebilir tasarım ilkelerine dayanan
ekolojik yerleşimler ve mülteci kampı tasarımıyla ilgili bazı örnekler ve alternatif yaklaşımlar ele alınmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Türkiye’deki mülteci kampları, Mülteci kampları, Kamp Planlaması, Kamp Standartları, Sürdürülebilir Kamp Alanları

Kaynakça

• AFAD. (2014a). Suriyeli Misafirlerimiz Kardeş Topraklarında. T.C. Başbakanlık Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı. 15 Ekim 2017 tarihinde https://www.afad.gov.tr/upload/Node/3493/xfiles/suriyeli-misafirlerimiz.pdf adresinden erişildi.
• AFAD. (2014b). Suriye’den Türkiye’ye nüfus hareketleri: kardeş topraklarında misafirlik. T.C. Başbakanlık Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı. 15 Eylül 2017 tarihinde https://www.afad.gov.tr/upload/Node/3931/xfiles/webformatisuriyedenturkiyeyenufushareketleri.pdf adresinden erişildi.
• AFAD. (2015, 11 Nisan). Geçici Barınma Merkezlerinin Kurulması, Yönetimi ve İşletilmesi Hakkında Yönerge. T.C. Başbakanlık Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı. 15 Ekim 2017 tarihinde https://www.afad.gov.tr/upload/Node/2310/files/Gecici_Barinma_Merkezlerinin_Kurulmasi_Yonetimi_ve_Isletilmesi_Hakkinda_Yonerge.pdf adresinden erişildi.
• AFAD. (2017, 8 Ağustos). Barınma Merkezlerindeki Son Durum. T.C. Başbakanlık Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı. 15 Ekim 2017 tarihinde https://www.afad.gov.tr/upload/Node/2374/files/Barinma_Merkezlerindeki_Son_Durum+6.pdf adresinden erişildi.
• Birkeland, N., Vermeulen, E. ve Vagli, T. (2004). Camp Management Toolkit. Norway: Norwegian Refugee Council/Camp Management Project. http://cmtoolkit.org/chapters adresinden erişildi.
• de Rooij, L. L., Wascher, D. M. ve Paulissen, M. (2015). Sustainable Design Principles for Refugee Camps. Wageningen Environmental Research.
• Eyinç, S. S. (2015). Tasarım Yoluyla Mülteci Barınma Sorununun Yönetimi: İzmir’deki Suriyeli Mülteciler Örneği. (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). İstanbul Teknik Üniversitesi, İstanbul.
• Greaney, P., Pfiffner, S. ve David Wilson, D. (2011). Humanitarian Charter and Minimum Standards in Humanitarian Response. Southampton, United Kingdom: The Sphere Project. www.sphereproject.org/handbook/ adresinden erişildi.
• Hart, L. S. (Ed.). (1993). Guiding principles of sustainable design. Denver, Colo.: U.S. Dept. of the Interior, National Park Service, Denver Service Center.
• Kennedy, J. (2004). Towards a rationalisation of the construction of refugee camps. (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). Katholieke Universitiet Leuven (ASRO).
• Melby, P. ve Cathcart, T. (2002). Regenerative design techniques: Practical applications in landscape design. John Wiley & Sons.
• Seçkin, N. P., Seçkin, Y. Ç. ve Seçkin, Ö. B. (2011). Sürdürülebilir peyzaj tasarımı ve uygulama ilkeleri. İstanbul: Literatür Yayınları.
• UNHCR. (1967). Convention and protocal relating to the status of refugees. 15 Temmuz 2017 tarihinde http://www.unhcr.org/protect/PROTECTION/3b66c2aa10.pdf adresinden erişildi.
• UNHCR. (2000). Handbook for emergencies. 15 Temmuz 2017 tarihinde www.aidworkers.net/resources/unhcr-handbook.html adresinden erişildi.
• UNHCR. (2017, 19 Haziran). Global trends forced displacement in 2016. http://www.unhcr.org/5943e8a34.pdf adresinden erişildi.
• UNHCR. (y.y.-a). Statistical Yearbooks. 15 Eylül 2017 tarihinde http://www.unhcr.org/statistical-yearbooks.html adresinden erişildi.
• UNHCR. (y.y.-b). The World’s 10 Largest Refugee Camps. Esri: GIS Mapping Software, Spatial Data Analytics & Location Platform. 15 Ekim 2017 tarihinde http://storymaps.esri.com/stories/2016/refugee-camps/ adresinden erişildi.
• UNHCR. (y.y.-c). Camp planning standards (planned settlements). 15 Eylül 2017 tarihinde https://emergency.unhcr.org/entry/45582/camp-planning-standards-planned-settlements adresinden erişildi