Zeytinliklerin Sürdürülebilir Kırsal Kalkınma ve Kırsal Mimari Planlamadaki Rolü: Akdeniz Perspektifleri ve Türkiye Örneği

Öz

Zeytinlikler (Olea europaea L.), hem tarımsal üretimin temel kaynakları olmaları hem de karmaşık kırsal peyzajın altyapısını oluşturmaları nedeniyle Akdeniz Havzası’nın en tipik tarımsal-ekolojik sistemlerinden biridir. Bu nitel çalışmada, zeytinliklerin ekolojik, sosyo-ekonomik, mimari ve kültürel boyutlardaki rollerini incelemek amacıyla literatür taraması, Akdeniz ölçeğinde karşılaştırmalı analiz ve tematik sentez birlikte kul- lanılmış; Türkiye ise temsilî bir örnek olarak ele alınmıştır. Makale, zeytinlik peyzajlarının ekosistem hizmetleri, agro-turizm potansiyeli, değer zinciri yapıları ile kültürel ve mimari miras boyutlarını bütüncül bir kırsal kalkınma çerçevesi içinde ele alarak bu alanların çok işlevli karakterini ortaya koymaktadır. Türkiye örneğinde yapılan analizde, zeytin yetiştirilen alanları belirleyen arazi uygunluğu, üretim kısıtları, iklimsel stresler, arazi kullanımındaki dönüşümler ve yönetişim ilişkilerine ilişkin güncel veriler birlikte değerlendirilmiştir. Elde edilen bulgular, özellikle marjinal ve eğimli arazilerde yüksek üretim potansiyeline sahip olmasına rağmen, Türkiye’de zeytinliklerin düşük verimlilik, iklim değişikliğinin etkileri, yetersiz modernizasyon ve bütüncül olmayan planlama yaklaşımları nedeniyle sınırlı bir şekilde değerlendirildiğini göstermektedir. Bu sorun- lara yanıt olarak çalışma; değer zincirinin yeniden yapılandırılması, çok işlevli tarımsal-ekolojik sistemlerin desteklenmesi, iklime duyarlı stratejiler ile mekânsal ve mimari tasarım müdahalelerini içeren bütünleşik bir model önermektedir. Zeytinlikleri kırsal peyzajların yaşayan altyapıları olarak kavramsallaştıran bu çalışma, sürdürülebilir kırsal gelecekler üzerine yürütülen disiplinlerarası ve disiplinlerötesi tartışmalara katkı sunmakta; Akdeniz bölgelerinde kırsal mimarlık ve peyzaj temelli kalkınma yaklaşımlarının geliştirilmesi için planlama odaklı bir perspektif önermektedir. Bu yaklaşım, kırsal mimarinin geleceğini desteklemektedir. Kırsal peyzaj altyapısı için elde edilen bulgular, disiplinler arası bir çalışma modeli ortaya koymaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Zeytinlikler
• Akdeniz
• Türkiye
• Sürdürülebilirlik
• Kırsal kalkınma
• Çok işlevli pey- zajlar
• Kırsal Mimarlık.

The Role of Olive Groves in Sustainable Rural Development and Rural Architectural Planning: Mediterranean Perspectives and the Case of Türkiye

Öz

Olive groves (Olea europaea L.) are one of the most typical Mediterranean basin agro-ecosystems, both as a source of agricultural products and as the infrastructure of the complex rural landscape. This qualitative study combines literature review, Medi- terranean comparisons, and thematic analysis to explore olive groves as ecological, so- cio-economic, architectural, and cultural drivers, with Türkiye as a representative case. The article highlights the multifunctionality of olive landscapes through association ecosystem services, agrotourism potential, and value-chain structures and cultural and architectural heritage within a rural development framework. As an example of Türkiye, the analysis will combine up-to-date information on the suitability of the land, production limitations, climatic stress, and land-use transformation and governance relationships that define the olive-growing areas. The results show that despite the huge potential of Türkiye to produce olives especially in marginal and sloping terrains, the potential is limited by low productivity, climate change issues, inadequate modernization and inadequate planning methods. In order to respond to these issues, the paper suggests that an integrated model can be used, including value-chain rehabilitation, multifunctional agro-ecosys- tems, climate-responsive strategies, and spatial and architectural design interventions. Conceptualizing the idea of olive groves as living infrastructures of rural landscapes, this study also adds to the inter- and trans-disciplinary debate on sustainable rural futures and provides a more planning-focused approach to the further development of rural architecture and landscape-driven development approaches in Mediterranean regions. It supports the future trajectory of rural architecture. The findings obtained regarding rural landscape infrastructure reveal an interdisciplinary model of study.

Anahtar Kelimeler

• Olive groves
• Sustainability
• Multifunctional landscapes
• Olive groves
• Mediterranean
• Türkiye
• Sustainability
• rural devel- opment
• Multifunctional landscapes
• Rural Architectural

Kaynakça

1. Alonso Mielgo, A. M., Sevilla Guzmán, E., Jiménez Romera, M., & Guzmán Casado, G. (2001). "Rural development and ecological management of endogenous resources: the case of mountain olive groves in Los Pedroches comarca (Spain) ". Journal of Environmental Policy and Planning, 3(2), 163-175. https://doi.org/https://doi.org/10.1002/jepp.80
2. Akbaş, C., & Kiper, T. (2022). Preserving local authenticity in rural areas by means of village design guides: The case of Tekirdağ/Şarköy/Güzelköy. Düzce University Journal of Forestry, 18(1), 1–24. https://dergipark.org.tr/en/pub/duzceod/issue/70859/1066751
3. Angilella, S., Catalfo, P., Corrente, S., Giarlotta, A., Greco, S., & Rizzo, M. (2018). "Robust sustainable development assessment with composite indices aggregating interacting dimensions: The hierarchical-SMAA-Choquet integral approach". Knowledge-Based Systems, 158, 136-153. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.knosys.2018.05.041
4. Artukoglu, M. M., Olgun, A., & Adanacioglu, H. (2010). "The efficiency analysis of organic and conventional olive farms: Case of Turkey". Agricultural Economics, 56(2), 89. https://doi.org/DOI:10.17221/620-AGRICECON
5. Atik, M., Taşkan, G., & Balta, S. (2022). Conservation of rural–agricultural landscapes through GIAHS (Globally Important Agricultural Heritage Systems): The case of Selge in the Mediterranean region. Journal of the Faculty of Agriculture of Ege University, 59(2), 347–362.https://doi.org/10.20289/zfdergi.999134
6. Azeiteiro, P. C. A. A. W. L. F. U. (2019). "Climate change-resilient agriculture and agroforestry: ecosystem services and sustainability". Cham [Switzerland]: Springer. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/978-3-319-75004-0
7. Cetinkaya Ciftcioglu, G. (2024). "Understanding the Crucial Role of the Socio-Ecological Values of Olive Groves in Landscape Stewardship: an Empirical Evidence from Akdeniz Protected Area of Northern Cyprus". Rural Landscapes: Society, Environment, History. https://doi.org/10.16993/rl.114
8. Cetinkaya Ciftcioglu, G. (2025). "Assessing the ecosystem services of the Mediterranean olive landscape and their contributions to human wellbeing as perceived by rural inhabitants in the Akdeniz (Mediterranean) Protected Area in Northern Cyprus". Socio-Ecological Practice Research, 7, 161-174. https://doi.org/10.1007/s42532-025-00218-z

9. Chartzoulakis, K. (2024). "A Historical and Social Insight of Olive Groves and Landscapes in Greece". In J. Muñoz-Rojas & R. García-Ruiz (Eds.), The Olive Landscapes of the Mediterranean: Key Challenges and Opportunities for their Sustainability in the Early XXIst Century (pp. 209-221). Springer Nature Switzerland. https://doi.org/10.1007/978-3-031-57956-1_19
10. Chiappini, S., Marcheggiani, E., Galli, A., Khosravi, A., Abdul Mueed Choudhury, M. D., Balestra, M., & Neri, D. (2024). "Olive grove landscape change: A spatial analysis using multitemporal geospatial datasets". Ecological Indicators, 163, 112042. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ecolind.2024.112042
11. Davardoust, S., & Karahan, F. (2021). "Evaluation of Sustainable Rural Tourism. The Case of Uzundere District, Erzurum, Turkey". Sustainability, 13(18), 10218. https://www.mdpi.com/2071-1050/13/18/10218 Deramond, J., & Teixeira Pinto Dias, F. (2024). "From promoting a multifaceted heritage to regional development: olive tourism". Via. Tourism Review(25).
12. Doygun, H. (2009). "Effects of urban sprawl on agricultural land: a case study of Kahramanmaraş, Turkey". Environmental Monitoring and Assessment, 158(1), 471-478. https://doi.org/10.1007/s10661-008-0597-7
13. Duarte, F., Jones, N., & Fleskens, L. (2008). "Traditional olive orchards on sloping land: Sustainability or abandonment"? Journal of Environmental Management, 89(2), 86-98. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2007.05.024
14. FAO. (2022). "Sustainable olive production and climate resilience in Mediterranean regions". Food and Agriculture Organization of the United Nations. https://www.fao.org/home/en/
15. Fernandez-Habas, J., Sanchez-Zamora, P., Cena-Delgado, F., & Gallardo-Cobos, R. (2018). "ASSESSMENT OF ECOSYSTEM SERVICES PROVISION: THE CASE OF MOUNTAIN OLIVE GROVES IN LOS PEDROCHES, SOUTHERN SPAIN [Article] ". New Medit, 17. https://link.gale.com/apps/doc/A627793406/AONE?u=anon~cc07c33a&sid=googleScholar&xid=20fe6fa1 Forestry), M. o. A. a. (2023). "Olive production statistics. https://www.tarimorman".gov.tr ğ atay NALÇAOĞLU, Ç., NALÇAOĞLU, D. H., DOĞRU, A., & YAPRAK, S. (2025). Predicting Olive Yield in Mediterranean Climate Zones of Türkiye Using Remote Sensing and Artificial Neural Networks: A Case Study of Muğla Province. Preprints. https://doi.org/10.20944/preprints202505.0732.v1
16. Gök, B. (2023). "Geleneksel Konutlarda Sürdürülebilirlik: Giresun Zeytinlik Mahallesi Örneği" Balıkesir Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü] . Balıkesir, Türkiye.
17. Gomez-Limon, J. A., & Riesgo, L. (2010). "Sustainability assessment of olive grove in Andalusia: A methodological proposal".
18. Gómez, J. A. (2017). "Sustainability using cover crops in Mediterranean tree crops, olives and vines–Challenges and current knowledge". Hungarian Geographical Bulletin, 66(1), 13-28. https://doi.org/https://doi.org/10.15201/hungeobull.66.1.2
19. ICOMOS. (2017). ICOMOS-IFLA Principles Concerning Rural Landscapes as Heritage. In: ICOMOS Paris, France.
20. ICOMOS, C. (1999). "Charter on the built vernacular heritage". ICOMOS Paris, France. In.
21. Jiménez, M. N., Castro-Rodríguez, J., & Navarro, F. B. (2023). "The effects of farming system and soil management on floristic diversity in sloping olive groves". Renewable Agriculture and Food Systems, 38, e15, Article e15. https://doi.org/10.1017/S1742170523000091
22. Kaplan, K. (2023). "A Transformation Story in Southern Turkey on the Conservation of Cultural Heritage: The Tokacli (Hatay) Olive Oil Museum". Online Journal of Art & Design, 11(3), 68-81. https://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=6a8e2e42-601b-37b2-91e4-d1556865a174
23. Karahan, A., Gökçe, O., Demircan, N., Özgeriş, M., & Karahan, F. (2025). "Integrating UAV Photogrammetry and GIS to Assess Terrace Landscapes in Mountainous Northeastern Türkiye for Sustainable Land Management". Sustainability, 17(13), 5855. https://www.mdpi.com/2071-1050/17/13/5855
24. Kıvrak, M. (2023). "Zeytin Bahçelerinde Sürdürülebilirlik: Balıkesir – Edremit Örneği". Ege Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü]. İzmir, Türkiye.
25. Law No. 2863 on the Conservation of Cultural and Natural Property, (1983). https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/11808
26. Leal Filho, W., Luetz, J. M., Dinis, M. A. P., & Nagy, G. J. (2025). "Dinner is served: how climate change interferes with olive oil production". Sustainability Science. https://doi.org/10.1007/s11625-025-01756-x
27. Ligvani, M. T., & Artukoğlu, M. (2015). "Sofralık Zeytin Üretimi, Pazarlaması, Sorunlar ve Çözüm Önerileri: Akhisar İlçesi Örneği [A Research on Table Olive Production, Marketing, Problems and Solutions: The Case of Akhisar] ". Journal of Agriculture Faculty of Ege University, 52(2), 131-139. https://doi.org/10.20289/euzfd.01148 Loumou, A., & Giourga, C. (2003). "Olive groves: ``The life and identity of the Mediterranean''. Agriculture and Human Values, 20(1), 87-95. https://doi.org/10.1023/A:1022444005336
28. Manisa, K., & Yerliyurt, B. (2018). "BATI ANADOLU’DA ESKİ ZEYTİNYAĞI İŞLİKLERİ VE MİMARİ ÖZELLİKLERİ [Traditional olive mills in eastern anatolia and their architectural features] ". TÜBA-KED Türkiye Bilimler Akademisi Kültür Envanteri Dergisi(17), 49-61. https://doi.org/10.22520/tubaked.2018.17.003
29. Marsden, T., & Murdoch, J. (2006). "Between the local and the global: confronting complexity in the contemporary agri-food sector". CQUniversity.
30. Martínez, J. D. S. (2023). "Olive Grove Landscapes in Andalusia: In Search of Synergies Between Agrarian Cultural Heritage and Rural Development". European Countryside, 15(3), 422-441. https://doi.org/10.2478/euco-2023-0023
31. Muñoz-Rojas, J., & García-Ruiz, R. (2024). "The olive landscapes of the Mediterranean : key challenges and opportunities for their sustainability in the early XXIst century". Cham : Springer. https://searchworks.stanford.edu/view/in00000340192
32. Muñoz-Rojas, J., Garcia-Ruiz, R., & Gallego, J. L. (2024). "Olive Groves and Landscapes in the Mediterranean: Looking into the Future – Challenges, Opportunities, and Scenarios for More Sustainable Olive Landscapes Delivering Multiple Functions and Services". In J. Muñoz-Rojas & R. García-Ruiz (Eds.), The Olive Landscapes of the Mediterranean: Key Challenges and Opportunities for their Sustainability in the Early XXIst Century (pp. 649-672). Springer Nature Switzerland. https://doi.org/10.1007/978-3-031-57956-1_60
33. Neves, B., & Pires, I. M. (2018). "The Mediterranean diet and the increasing demand of the olive oil sector: Shifts and environmental consequences". Region, 5(1), 101-112.
34. Nizam, D. (2017). "Place, food, and agriculture: the use of geographical indications in olive oil production in western Turkey". New Perspectives on Turkey, 57, 3-30. https://doi.org/DOI: https://doi.org/10.1017/npt.2017.31
35. Organization, I. L. (2018). Value Chain Analysis and Project Recommendations for Gaziantep and Kilis Olive and Olive Oil Sectors. I. L. Organization.
36. Öğdül, H., Gül, M., Olgun, İ., Yücel, S. D. K., & Çalışkan, Ç. O. (2018). Küre-Ersizlerdere Village Design Guide: A Debate on Process and Methodology. Planlama, 28, 1–14. https://doi.org/10.14744/planlama.2018.98700
37. Özalp, A. Y., & Akinci, H. (2023). Evaluation of Land Suitability for Olive (Olea europaea L.) Cultivation Using the Random Forest Algorithm: A Case Study in Artvin Province, Turkey. Agriculture, 13(6), 1208. https://doi.org/10.3390/agriculture13061208
38. Özfırtına, A. İ., & Yamaçlı, R. (2024). "SÜRDÜRÜLEBİLİR KIRSAL KALKINMA VE MİMARLIK İÇİN TARIM EĞİTİM MODELLERİ: TÜRKİYE ÖRNEĞİ". Çevre Şehir ve İklim Dergisi, 3(6), 120-138. https://dergipark.org.tr/tr/pub/csid/issue//1505409
39. Özgeriş, M., & Karahan, F. (2021). "Yerel Kalkınmanın Aracı Olarak Sürdürülebilir Turizm için Planlama Çalışmalarının Değerlendirilmesi: Sakinşehir Uzundere Örneğinde Bir Araştırma [Evaluation of Planning Studies for Sustainable Tourism as a Tool of Local Development: A Study in the Case of Sakinşehir Uzundere] ". Kent Akademisi, 14(1), 73-89. https://doi.org/10.35674/kent.811153
40. Özgeriş, M., & Karahan, F. (2022). Agricultural terraces in the context of cultural heritage: An evaluation of the Uzundere (Erzurum) case. Millî Folklor, 17(133), 160–175.
41. Ozturk, M., Altay, V., Gönenç, T. M., Unal, B. T., Efe, R., Akçiçek, E., & Bukhari, A. (2021). "An Overview of Olive Cultivation in Turkey: Botanical Features, Eco-Physiology and Phytochemical Aspects". Agronomy, 11(2).
42. Palese, A. M., Pergola, M., Favia, M., Xiloyannis, C., & Celano, G. (2013). "A sustainable model for the management of olive orchards located in semi-arid marginal areas: Some remarks and indications for policy makers". Environmental Science & Policy, 27, 81-90. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.envsci.2012.11.001
43. Parras-Alcántara, L., Lozano-García, B., Keesstra, S., Cerdà, A., & Brevik, E. C. (2016). "Long-term effects of soil management on ecosystem services and soil loss estimation in olive grove top soils". Science of The Total Environment, 571, 498-506. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2016.07.016
44. Pehlivan Gürkan, N. (2015a). "Turkish olive and olive oil sectoral innovation system: a functional-structural analysis Orta Doğu Teknik Üniversitesi,] ". Ankara.
45. Pinto-Correia, T., & Vos, W. (2004). "Multifunctionality in Mediterranean landscapes—past and future" . New Dimensions of European Landscapes, 135–164. edepot.wur.nl
46. Préambule, P. (2011). Joint ICOMOS–TICCIH Principles for the Conservation of Industrial Heritage Sites, Structures, Areas and Landscapes. In: ICOMOS General Assembly: Charenton-le-Pont, France.
47. Rodríguez Sousa, A. A., Barandica, J. M., Aguilera, P. A., & Rescia, A. J. (2020). "Examining Potential Environmental Consequences of Climate Change and Other Driving Forces on the Sustainability of Spanish Olive Groves under a Socio-Ecological Approach". Agriculture, 10(11).
48. Rodríguez Sousa, A. A., Barandica, J. M., & Rescia, A. (2019). "Ecological and Economic Sustainability in Olive Groves with Different Irrigation Management and Levels of Erosion: A Case Study". Sustainability, 11(17).
49. Rodríguez Sousa, A. A., Muñoz-Rojas, J., Brígido, C., & Prats, S. A. (2023). "Impacts of agricultural intensification on soil erosion and sustainability of olive groves in Alentejo (Portugal) ". Landscape Ecology, 38(12), 3479-3498. https://doi.org/10.1007/s10980-023-01682-2
50. Sakar, E., Ay, M., & Odabaşıoğlu, M. İ. (2023). "Phenological, morphological and physicochemical characteristics of some local olive varieties grown in Mardin (Derik) ". International Journal of Agriculture Environment and Food Sciences, 7(2), 448-457. https://doi.org/10.31015/jaefs.2023.2.23
51. Tasmaganbetov, A. B., Abayev, A. A., Rahmanova, A. S., & Tleukabylova, K. B. " (2019). Theoretical and methodological bases of assessment of sustainable development of rural areas". BUKETOV BUSINESS REVIEW, 96(4), 67-74. https://bbr.buketov.edu.kz/index.php/economy-vestnik/article/view/305
52. Tok, N., Çobanoğlu, F., & Tunalıoğlu, R. (2023). "The Link Between Geographic Indication, Sustainability, and Multifunctionality: The Case of Table Olive Groves in Western Turkey". Erwerbs-Obstbau, 65(4), 851-859. https://doi.org/10.1007/s10341-022-00801-8
53. Torrús-Castillo, M., Domouso, P., Herrera-Rodríguez, J. M., Calero, J., & García-Ruiz, R. (2022). "Aboveground carbon fixation and nutrient retention in temporary spontaneous cover crops in olive groves of Andalusia". Frontiers in Environmental Science, 10, 868410. https://doi.org/https://doi.org/10.3389/fenvs.2022.868410
54. Tunalıoğlu, R., & Çümen, K. (2022). "Akhisar’da Sofralık Zeytin İhracatındaki Değişimlerin İncelenmesi [Investigation of Changes in Table Olive Exports in Akhisar] ". Tarım Ekonomisi Araştırmaları Dergisi, 8(1), 76-84. https://dergipark.org.tr/tr/pub/tead/issue//1132183
55. Tziolas, E., Ispikoudis, S., Mantzanas, K., Koutsoulis, D., & Pantera, A. (2022). "Economic and Environmental Assessment of Olive Agroforestry Practices in Northern Greece". Agriculture, 12(6), 851.
56. Uçar Özkan, H. (2022). "Karaburun Yarımadası’nda Yer Alan Organik Zeytin Bahçelerinin Sürdürülebilirliği Üzerine Bir Araştırma". Ege Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü]. İzmir, Türkiye.
57. UNDPTürkiye. (2023). "Türkiye’de Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları Raporu (SDG Progress Report). United Nations Development Programme". https://www.undp.org/turkiye
58. UNESCO. (2018). "Art of dry stone construction, knowledge and techniques". UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity. https://ich.unesco.org/en/RL/art-of-dry-stone-construction-knowledge-and-techniques-02106
59. UylaŞEr, V., & TÜRkben, C. (2019). "Potential Contributions of Olives and Olive Oil in the Developing Tourism in Mudanya (Bursa) ". Uluslararası Kırsal Turizm ve Kalkınma Dergisi (IRTAD) E-ISSN: 2602-4462, 1(1), 26-29. https://www.turizmvekalkinma.org/index.php/irtadjournal/article/view/33
60. Valente, D., Lovello, E. M., Chirizzi, R., & Petrosillo, I. (2024). "Multiscale Effects of Xylella fastidiosa on Landscape Services". Land, 13(12).
61. Vicario-Modroño, V., Gallardo-Cobos, R., & Sánchez-Zamora, P. (2023). "Sustainability evaluation of olive oil mills in Andalusia (Spain): a study based on composite indicators". Environment, Development and Sustainability, 25(7), 6363-6392. https://doi.org/10.1007/s10668-022-02307-5
62. Yerliyurt, B., & Manisa, K. (2014). "Re-use of Traditional Olive Mills in the Context of Alternative Tourism For Sustainable Social and Ecologic Environment; Industrial Heritage at Ayvacık Coastal Area". ALAM CIPTA, International Journal of Sustainable Tropical Design Research and Practice, 7(2), 37-50.
63. Yıldız, T. D., Kural, O., & Aslan, Z. (2021). "TO WHAT EXTENT IS IT POSSIBLE TO CONDUCT MINING ACTIVITIES IN AGRICULTURAL AREAS AND ESPECIALLY OLIVE GROVES: SOLUTION EXPECTATIONS OF ENTERPRISES [Tarim alanlarinda ve Özellİkle zeytİnlİk alanlarda maden İŞletme faalİyetlerİnİn gerÇekleŞtİrİlmesİ ne derece mÜmkÜndÜr: İŞletmelerİn ÇÖzÜm beklentİsİ] ". Ekonomik ve Sosyal Araştırmalar Dergisi, 17(1), 183-208. https://dergipark.org.tr/en/pub/esad/issue//911629
64. Zambon, I., Ferrara, A., Salvia, R., Mosconi, E. M., Fici, L., Turco, R., & Salvati, L. (2018). "Rural Districts between Urbanization and Land Abandonment: Undermining Long-Term Changes in Mediterranean Landscapes". Sustainability, 10(4), 4.
65. URL-1: https://www.greece-is.com/exploring-atticas-oldest-olive-grove/
66. URL-2: https://oznatur.de/en/products/yagli-sele-siyah-zeytin