M. ALİ AYNİ'NİN MUALLİM-İ SANİ FARABİ İSİMLİ ESERİ

Öz

Günümüz yeni kuşak okurlarına sunmaktan büyük memnunluk duyduğumuz M. Ali Ayni’nin ‘Muallimi Sani Farabi’ isimli eserinin 1333 baskılı nüshası esas alınarak sadeleştirilmiştir. Eser İslam Filozoflarının ilklerinden ve büyüklerinden sayılan El Kindi ile Farabi’nin metafizik, ahlak ve siyasete dair felsefi görüşleriyle Ihvan-ı Safa’nın felsefi görüşlerini özetlemektedir. Eser 1917 yılında İstanbul’da Amire Matbaasında 77 sahife küçük boy bir kitap halinde basılmıştır. Eserin basım tarihi olan 1917 yılları Osmanlı devleti için ölüm-kalım mücadelesinin verildiği son yıllarına rastladığı için Son dönem Osmanlı düşünürlerinden M. Ali Ayni’ Osmanlının hala ayakta kalabileceği ümidini korumakta olduğu görülür. 1999 Osmanlı Devletinin 700. Kuruluş Yılı içinde yapılacak kültürel etkinliklere bu eseri günümüz Türkçe’sine aktararak katkı yapmayı düşündük, layık olabilirsek ne mutlu bizlere. Bu bağlamda mümtaz insan müteveffa Nurettin Topçu’nun Tarihinde büyükleri ve büyüklükleri olan milletler çok talihlidir, tarihinde büyükleri ve büyüklükleri olmayan milletler talihsizdir, fakat, tarihinde büyükleri ve büyüklükleri olduğu halde bunlardan habersiz olan milletler ise çok talihsizdirler, sözünü hiç olmazsa bu yıl içerisinde düşünen bir toplum olalım

Anahtar Kelimeler

• M. ALİ AYNİ'NİN MUALLİM-İ SANİ FARABİ İSİMLİ ESERİ

Kaynakça

1. 4
2. -Fazıllardan ve bibliyografi alimlerinden Bursalı Tahir Bey’in (Türklerin İlimlere ve Fenlere Hizmetleri) isimli
3. kitaba bakınız. 5
4. -Fazıl ediplerden ve Felsefe Sözlüğü araştırmacılarından Necip Asım Bey’in ‘Türk Tarihi’ne bakınız. 6
5. -Tarhan, mercan vezninde Türkistan padişahlarına özgü bir isimdir. Turan meliki’ne has bir terimdir.
6. Padişahlar pek fazla hoşlandığı kimseye veya büyük bir hizmet veyahut yardımı dokunmuş kişinin üzerinden
7. sultanın ’izne tabiliği’ kalkar. Huzura girişte ona hiç kimse engeller çıkaramaz. Vakitli vakitsiz korkusuz
8. fütursuzca girer çıkar. Teklifsiz konuşur, talep ve ricası etkili ve makul olur, küçük suçları görmezlikten gelinir,

9. vs. Bu gibi kişilere aralarında Tarhan dahi derler. 7