Beklenen Ve Uğurlanan Godot’lar Üzerine Karşılaştırmalı Edebiyat Çalışması: Samuel Beckett godot’yu Beklerken Ferhan Şensoy güle Güle Godot

Yıl 2007, Cilt: 16 Sayı: 1, 429 - 444, 01.06.2007

Yrd.doç.dr. Şengül Kocaman

Öz

-

Anahtar Kelimeler

-

Beklenen Ve Uğurlanan Godot’lar Üzerine Karşılaştırmalı Edebiyat Çalışması: Samuel Beckett godot’yu Beklerken Ferhan Şensoy güle Güle Godot

Öz

Önce Avrupa’da daha sonra tüm dünya ülkelerinde yaygınlık kazanan Absürd tiyatro Türk yazarlarını da etkiler Özellikle 1960 1970’li yıllarda Melih Cevdet Anday Aziz Nesin Ferhan Şensoy gibi yazarlar bu alanda nitelikli yapıtlar ortaya koyar Ferhan Şensoy’un Güle Güle Godot adlı oyunu bu yapıtlar arasında yer alır Çalışmamızda Beckett’in Godot’yu Beklerken adlı eseri ile bu eserden esinlenerek yazılan Ferhan Şensoy’un Güle Güle Godot adlı oyununu karşılaştırmayı amaçlıyoruz Bunun için her iki oyunun Godot’larını diğer oyun kişilerini dilini ve trajik komik ilişkisini karşılaştırmalı edebiyat biliminin yöntemiyle esere dönük eleştiri kuramı ışığında inceleyeceğiz Anahtar kelimeler: Beckett Şensoy absürd trajikomik RESUME Le Théâtre de l’Absurde qui prend son apogée d’abord en Europe et après dans tout le monde entier influence aussi les auteurs Turcs En Turquie dans les années 1960 1970 les écrivains comme Melih Cevdet Anday Aziz Nesin Ferhan Sensoy ont donné les oeuvres les plus fondamentales de ce genre L’une de ces oeuvres est Güle Güle Godot de Ferhan Sensoy Dans notre article nous avons essayé de comparer En Attendant Godot de Beckett et Güle Güle Godot de Sensoy qui a été écrit en s’inspirant de En Attendant Godot D’abord nous avons comparé les personnages qui changent sans cesse ensuite le langage qui n’est plus un moyen de communication et enfin l’entrelacement du comique et du traqique est devenu un autre sujet de notre analyse Les mot cles: Beckett Sensoy absurde tragi comique

Anahtar Kelimeler

Beckett, Şensoy, absürd, trajikomik

Kaynakça

• Acarlıoğlu, A, 2003, Saçmanın Tiyatrosu, Mitos-Boyut Tiyatro Yayınları, İstanbul.
• Beckett, S, 1990, Godot’yu Beklerken, (Çev: Tuncay Birkan), Kabalcı Yayınları, İstanbul.
• Erkan, M, 2005, Samuel Beckett (İfadenin Arayüzeyi/Arayüzeyin İfadesi), Çizgi Yay, Konya.
• Esslin, M, (Çev: Güler Siper), 1999, Absürd Tiyatro, Dost Kitapevi, Ankara.
• Eyigün, S, 2004, Edebiyatta Politik Roman, Aktif Yayınları, İstanbul.
• Eyigün, S, 2001, “Kurgunun Ferahlığında” veya “Belirsizliğin Bilgeliğinde” Bir
• Kadının “Hayat Hikâyesi” TÜRK DİLİ Dil ve Edebiyat Dergisi 2001 / II. Sayı 600. Aralık. Ankara.
• Ionesco, E, 1966, Notes et contre-notes, Gallimard, Paris.
• Şensoy, F, 1996, Güle Güle Godot, Ortaoyuncular Yayınları, İstanbul.
• Şensoy, F, 2001, Kalemimin Sapını Gülle Donattım, Ortaoyuncular Yayınları, İstanbul.
• Yüksel, A, 1992, samuel beckett tiyatrosu, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul.
• Tekerek, N, 2001, Popüler Halk Tiyatrosu, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara.
• (http://www.fsu.edu/proghum/interculture/Waiting%20For%20Godot.htm). (http://www.milliyet.com.tr/2002/04/29/sanat/sa03.html).
• (http://www.magazinkeyfi.com/yazi.acp?.id=19168&titleK%C3BClt).
• (http://www.evrenselbasim.com/ek/yazi.asp?id=1901).